Milena oor Pools

Milena

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Milena

eienaam
de
Milena (Sizilien)
pl
Milena (Włochy)
Milena und ich haben erst begonnen, miteinander auszugehen.
Milena i ja dopiero zaczeliśmy się spotykać.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Milena von Montenegro
Milena Czarnogórska

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von Anfang an freuten sich Milena und Ghelian, die damals 9 und 7 Jahre alt waren, auf jede Lektion und bereiteten sich gut darauf vor.
Podłożymy mu broń późniejjw2019 jw2019
Als sie vorbeigingen, fragte Reacher alle Frauen, ob ihr Name Milena sei.
Musimy przeszukać jej umysłLiterature Literature
Milena, was willst du...
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milena, du hast so viele Freunde.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(130) Dies ergibt sich aus dem Urteil des Gerichtshofs vom 28. Juli 2016, Milena Tomášová, C-168/15, ECLI:EU:C:2016:602, in dem der Gerichtshof entschieden hat, dass die Mitgliedstaaten unter bestimmten Bedingungen die Verbraucher für Schäden entschädigen müssen, die darauf zurückzuführen sind, dass ein letztinstanzliches Gericht die betreffenden Vertragsklauseln nicht von Amts wegen geprüft hat, obwohl es nach der Richtlinie 93/13 dazu verpflichtet gewesen wäre, auch wenn dies im nationalen Recht nicht ausdrücklich vorgesehen war.
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaEurlex2019 Eurlex2019
Tochter von Branko und Milena HADZIC (HADŽIĆ)
Napiszemy do was, jeżeli chcecieEurLex-2 EurLex-2
»Demmin, was meinst du, warum nimmt Königin Milena einen Zauberer in ihre Dienste auf?«
To by pasowało jeśli aresztowanoby mnie i ukaranoLiterature Literature
Unmöglich zu sagen, mit welcher Sorte Speichellecker Königin Milena sich umgeben hat.
Sam mnie wysłałeśLiterature Literature
Milena spürte, dass Ärger in der Luft lag.
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowyLiterature Literature
Milena Silva ist, wie sie behauptet hat, Anwältin.
Świadectwo pochodzenia przedkładane jest władzom celnym kraju przywozu zgodnie z procedurami stosowanymi w tym krajuLiterature Literature
Ich bin Milena, habe lange blonde Haare, sitze hinter meinem Liebsten auf dem Motorrad.
Panie KanclerzuLiterature Literature
Das hast du den einen Abend schon getan, Milena.
To dziecko będzie cierpiałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tochter von Branko und Milena HADZIC (HADŽIĆ)
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaEurLex-2 EurLex-2
Milena, hast du überhört, dass ich gefragt hab, ob du mich heiraten willst?
Maryann.Maryann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Milena setzte sich neben sie und entgegnete: »Das sagen diese Leute.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
„Darauf musst du nicht antworten“, sagte Milena Silva.
Podziękuj tej dwójceLiterature Literature
In ihrer Ansprache sagte Botschafterin Milena Vicenova, Ständige Vertreterin der Tschechischen Republik vor der EU: "Die Zusammenarbeit mit Osteuropäischen und Zentralasiatischen Ländern ist ein Priorität der EU und gehörte auch zu den politischen Prioritäten des EU-Ratsvorsitzes der Tschechischen Republik im ersten Halbjahr 2009."
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałocordis cordis
Milena, lass mich erklären.
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tochter von: Branko und Milena HADZIC (HADŽIĆ)
Chodź tu FergusEurLex-2 EurLex-2
Milena Miconi (* 15. Dezember 1971 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin, Soubrette und Fotomodell.
To tylko trawaWikiMatrix WikiMatrix
Milena Uhlmann hat in ihrer Doktorarbeit untersucht, wie sich Konvertiten radikalisieren.
Cóż, od- wygnam cięLiterature Literature
Mitberichterstatterin: Milena ANGELOVA (BG/I)
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyEurlex2019 Eurlex2019
Kafka.« »Ich habe alles gelesen, vom Prozess bis zu den Briefen an Milena.
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęLiterature Literature
Komm schon, Milena, geh endlich ran.
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milena führte sie nach links, dann wieder nach rechts auf eine Parallelstraße.
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiLiterature Literature
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.