Nunchaku oor Pools

Nunchaku

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

nunczaku

naamwoord onsydig

Du weißt nicht mal, wie man das Nunchaku hält!
Nic nie wiesz o nunczaku.

nunchaku

naamwoord

Während er niedersinkt, legt er mit seinem Nunchaku zwei Mistkerle um.
W ostatnich chwilach rzuca swoimi nunchaku i zabija dwóch drani.

Nunczako

Jetzt bin ich schon wieder ohne mein Nunchaku in der Gegend hier.
Drugi raz jestem w tej dzielnicy bez swoich nunczako.

voorbeelde

Deine Stärke ist das Nunchaku?
Jesteś najlepszy z nunczako?

Du weißt nicht mal, wie man das Nunchaku hält!
Nic nie wiesz o nunczaku.

Nun mußte nur noch das Nunchaku montiert werden: eine Waffe, die furchtbarer ist als jeder Säbel.
Teraz pozostawało tylko przygotować nunczaku — broń straszniejszą od szabli.

Das Nunchaku locker in der Hand, geht er so geräuschlos wie möglich zum Wohnzimmer.
Trzymając nunczako luźno w garści, stara się jak najciszej iść do salonu.

Er räumte meine Sachen weg und jetzt kann ich mein Nunchaku vom Jahrmarkt nicht finden.
Sprzątnął moje rzeczy i nie mogę znaleźć swojego nunchaku.

Während er niedersinkt, legt er mit seinem Nunchaku zwei Mistkerle um.
W ostatnich chwilach rzuca swoimi nunchaku i zabija dwóch drani.

Nun mußte nur noch das Nunchaku montiert werden: eine Waffe, die furchtbarer ist als jeder Säbel.
Teraz pozostawało tylko przygotować nunczaku – broń straszniejszą od szabli.

Wir können froh sein, dass wir Shoko haben.« »Aber hallo«, sagte sie und schwang ihre glänzenden Waffen wie Nunchaku.
Jak diabli - potwierdziła, wymachując swą lśniącą bronią niczym nunchaku.

Jetzt bin ich schon wieder ohne mein Nunchaku in der Gegend hier.
Drugi raz jestem w tej dzielnicy bez swoich nunczako.

Wirst ein guter Nunchaku-Mann.
Lepiej więcej trenuj.

Er schüttelte den Kopf, dehnte den Nacken ... und entdeckte noch ein Nunchaku auf der Matte.
Potrząsnął głową, wykręcił szyję... i zobaczył na macie jeszcze jedno nunczako.

Fiktive Waffen zur Ausübung von Kampfsportarten und Kobudo, Nunchaku
Imitacje broni do uprawiania sztuk walki, kubudo, nunchaku

Kampfsportausrüstung, z. B. Schlagringe, Schläger, Knüppel, Totschläger, Nunchaku, Kubatons, Kubasaunts.
wyposażenie wykorzystywane do sztuk walki (np. kastety, pałki, tyczki do ryżu, nunczaka, kubatony i kubasaunty);

Dann spür die das Eis meines Nunchaku Sokuromoto!
Zobaczymy więc, czy poradzi sobie z moim lodowym odrzutem Nunchakus Sokuromoto!

Das Nunchaku liegt noch zwischen den Schuhen, die aus dem Regal gefallen sind.
Nunczako leży pomiędzy butami, które wysypały się z szafki.

Inosanto konnte auch mit dem Nunchaku umgehen, so dass Lee den 1. Nunchaku-Kampf zwischen 2 Gegnern filmen konnte.
Dan świetnie posługiwał się nunczaku, co pozwoliło Lee sfilmować pierwszą w historii walkę z użyciem tej broni.

Knie, Ellbogen, Handgelenke, Knöchel, Oberschenkel und Rücken, Sandsäcke, Bruchbretter, Zielpolster, Schilde für die Ausübung von Kontaktsportarten und Zubehör für die Montage der genannten Sandsäcke, Bruchbretter und Zielpolster und Schilde an Wänden, Decken und anderen Trägern, Bruchbretter mit Feder, Nunchaku, Trainingsmaschinen und -geräte, Medizinbälle und Springseile
Kolana, łokcie, nadgarstki, kostki, uda i plecy, worki treningowe, deski do łamania, przyrządy do ćwiczenia ciosów, ochraniacze do ćwiczenia sportów kontaktowych i akcesoria do montowania wymienionych worków treningowych, desek do łamania, przyrządów i tarcz do ćwiczenia ciosów na ścianach, sufitach oraz innych powierzchniach, sprężynowe tarcze do celowania, nunchaku, maszyny i urządzenia do ćwiczeń, piłki medyczne i skakanki

— Kampfsportausrüstung, z. B. Schlagringe, Schläger, Knüppel, Totschläger, Nunchaku, Kubatons, Kubasaunts.
— wyposażenie wykorzystywane do sztuk walki (np. kastety, pałki, tyczki do ryżu, nunczaka, kubatony i kubasaunty);

Kein Nunchaku?
Gdzie twoje nunczako?

Nunchaku, Bokken (Säbelfechten), Jo, Tonfa, Shinai
Nunchaku, bokken (sabre), jyo, tonfa, shinai