Seeluft oor Pools
Seeluft
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
powietrze morskie
Er empfahl uns ausdrücklich Seeluft für die Kinder.
I polecił powietrze morskie dla wszystkich dzieci!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.6 Die Sprinkler müssen widerstandsfähig gegen Korrosion durch die Seeluft sein.
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroEurLex-2 EurLex-2
Man hatte mir allerdings auch gesagt, dass die Seeluft meiner Gesundheit zuträglich wäre.
Zawiesina do wstrzykiwańLiterature Literature
Die Seeluft wird dich kühlen.
Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uważa się za decyzję dorozumianą odrzucającą złożony wniosek, przeciwko której można wnieść odwołanie na podstawie ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Was wissen die Londoner Ärzte schon von der Seeluft?
Wiem, co robię./ Zbliżamy się do planetyLiterature Literature
Genießen Sie die Seeluft.
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war an diesem Morgen zu den Docks heruntergehumpelt, um, wie er sagte, wieder ein wenig Seeluft zu atmen.
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "Literature Literature
Die kräftige Seeluft würde Jonathan bestimmt guttun, sie hat auch mich wiederhergestellt.
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówLiterature Literature
Laß die Seeluft deine göttliche Kehle stärken, laß deine Brust den Salzduft einatmen.
Proszę nie winić ptakaLiterature Literature
Die in der salzigen Seeluft noch vorhandene Feuchtigkeit schlägt sich auf den Sandboden des Brabantse Wal nieder und verleiht „Brabantse Wal asperges“ auch seinen salzigen Geschmack.
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?EuroParl2021 EuroParl2021
Ein wenig frische Seeluft wird dir da ganz guttun«, schloss der Gnom. »Seeluft?
Zbrodnia jako filozofia życia i wolność. "Literature Literature
Vielleicht ist es die Seeluft.
Jesteś diabłem wcielonymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Arzt empfahl ihm Seeluft, deshalb kamen wir her, verliebten uns in den Ort und blieben schließlich.
PrzepraszamLiterature Literature
Und die Seeluft tut lhnen gut
Dodatki na urządzenie nowego miejsca zamieszkania, na ponowne urządzenie i na przeniesienieopensubtitles2 opensubtitles2
Sie atmete tief durch, füllte ihre Lungen mit Seeluft und fühlte sich langsam etwas besser.
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów SardaukarówLiterature Literature
.6Die Sprinkler müssen widerstandsfähig gegen Korrosion durch die Seeluft sein.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoEurlex2019 Eurlex2019
6 Die Sprinkler müssen widerstandsfähig gegen Korrosion durch die Seeluft sein.
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.EurLex-2 EurLex-2
Sie arbeiteten konzentriert, durch die offenen Fenster drang salzige Seeluft herein.
jeśli zakład otrzymał drób lub jaja wylęgowe z gospodarstwa podejrzanego o zakażenie lub już zakażonego influenzą drobiu lub rzekomym pomorem drobiuLiterature Literature
Lisa sprang aus dem Auto, atmete die frische Seeluft tief ein und holte ihre Gitarre.
W badaniach klinicznych bardzo często zgłaszano nasilenie objawów parkinsonizmu i omamy występujące z większą częstością niż w przypadku stosowania placebo (patrz punkt #. #), a olanzapina nie była bardziej skuteczna niż placebo w leczeniu objawów psychotycznychLiterature Literature
Du wirst dich viel besser fühlen in der Seeluft.
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadurch entsteht ein vorherrschender westlicher bis südwestlicher Wind, der die relativ trockene salzige Seeluft von Zeeland über den Brabantse Wal trägt.
nagrań muzycznych; lubEuroParl2021 EuroParl2021
Auf einer Schiffsreise... mit viel frischer Seeluft!
Tata Odo jest zawsze miło widzianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man schmeckt die milde Seeluft.
Wyjdź albozawołam ochronęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er roch die Seeluft, spürte die Sonne und die kühlen Wasserspritzer auf seiner Haut.
WszystkiegoLiterature Literature
Heather konnte die sanfte Brise spüren, die Seeluft riechen, das Salz auf der Zunge schmecken.
Nie należy stosować leku Ciprofloxacin Bayer po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze lub kartoniku po „ EXP ”Literature Literature
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.