Trog oor Pools
Trog
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
koryto
pl
zagłębione, drewniane naczynie przeznaczone do pojenia i karmienia zwierząt domowych, także zawartość takiego naczynia
Wenn er bald daheim ist, kann er ihr den Trog auffüllen.
Wkrótce wróci do domu więc może jej nalać żarcia do koryta.
koryto na paszę
żłób
Alle Futterbehälter, Tröge oder andere für die Fütterung benötigten Vorrichtungen müssen regelmäßig gereinigt und, falls nötig, sterilisiert werden.
Wszystkie żłoby, koryta lub inne urządzenia do karmienia zwierząt powinny być regularnie czyszczone, a w razie konieczności sterylizowane.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
korytko · niecka · rynienka · Żłób
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trog
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
koryto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mausefallen, Käfige für Tiere, Vogelbauer, Vogelgehege (Vogelkäfige), Geflügelringe, Vogelringe, Futterkrippen, Striegel für Tiere, Fliegenklatschen, Insektenfallen, Tränkgefäße, Tröge und Trichter für Tierfutter, Futternäpfe, Kästen mit Kies, Sandkästen
A może jej się uda?tmClass tmClass
Als sie den Korridor im zweiten Stock betrat, erblickte sie Daguerre und begriff, dass ihre Ahnung nicht trog.
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaLiterature Literature
Keramische Tröge, Wannen und ähnliche Behältnisse für die Landwirtschaft; keramische Krüge und ähnliche Behältnisse, a. n. g.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of hereEurLex-2 EurLex-2
Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz, einschließlich Fassstäbe (nicht Bambus oder Rattan)
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?EurLex-2 EurLex-2
Ausrüstungsgegenstände für Ställe, nämlich Tröge, soweit in Klasse 21 enthalten
Adorował moje włosy, klęcząctmClass tmClass
ex4416 | Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz | Herstellen aus Fassstäben, auch auf beiden Hauptflächen gesägt, aber nicht weiter bearbeitet | |
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachEurLex-2 EurLex-2
Die Trogs von Starside, Neandertaler, die in Höhlen lebten, nannten sich ebenfalls Szgany.
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°CLiterature Literature
c) Müssen zur Fütterung der Tiere besondere Ausrüstungsgegenstände (insbesondere Tröge, andere Behältnisse oder sonstige zur Fütterung geeignete Mittel) verwendet werden, so müssen diese im Fahrzeug mitgeführt werden, dem Zweck angemessen sein sowie vor und nach der Verwendung gesäubert und nach jedem Transport desinfiziert werden.
Tym nie wygramy z tymi ludźmiEurLex-2 EurLex-2
"Ich bin glücklich, an einer Expedition teilnehmen zu können, die die erste Riser-Bohrung in der Nankai Trog-Subduktionszone durchführt."
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnacordis cordis
— 4416 00 00 Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz, einschließlich Fassstäbe;
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemEurlex2019 Eurlex2019
Von 1754 bis 1757 war Paul Troger Rektor der Akademie.
Przejmujesz ster!WikiMatrix WikiMatrix
Tröge (Schüsseln)
Nieco marudny, nieprawdaż?tmClass tmClass
Sie wurde nur dann ärgerlich, wenn ihr Gedächtnis sie trog, was mit zunehmendem Alter immer öfter geschah.
Poszukam jutro ranoLiterature Literature
Drainageinstallationen zum Sammeln von Niederschlags- und/oder Regenwasser für Leitungs- und/oder Sammel- und/oder Recyclingzwecke, nämlich Abflusskanäle, Grabendrainagen, Drainageendkappen, Drainagematten, Drainagegitter, Drainagesockel, Laubschutzgitter für Drainagerohre, Dachrinnenabdeckungen, Tröge, Schlammfänge, Sammelbüchsen, Anbauteile für Drainagerohre, nämlich Auslässe, Eck- und T-Stücke
Jest nas stokrotnie więcejtmClass tmClass
Morgens und abends warfen Joseph und Thomas Heu über den Zaun und füllten die Tröge mit Wasser.
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęLiterature Literature
Hatte man mich gebrochen, oder trog mich die Erinnerung?
Będzie mi brakowało tej połówki twego zębaLiterature Literature
Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz
Pieczęć urzędowaEuroParl2021 EuroParl2021
Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz
Wisisz # dolarów za ten tydzieńEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache C-373/19: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs (Deutschland) eingereicht am 13. Mai 2019 - Finanzamt München Abteilung III gegen Dubrovin & Tröger GbR - Aquatics
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaEurlex2019 Eurlex2019
Batteriekästen,-deckel und-tröge müssen aus nichtentflammbaren oder selbstverlöschenden Materialien bestehen
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.oj4 oj4
Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliEurLex-2 EurLex-2
Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz, einschließlich Fassstäbe
To mnie wciągęłoEurLex-2 EurLex-2
CPA 23.49.11: Keramische Tröge, Wannen und ähnliche Behältnisse für die Landwirtschaft; keramische Krüge und ähnliche Behältnisse zu Transport- oder Verpackungszweckens
Słyszałem różne plotkiEurLex-2 EurLex-2
ex 4416 || Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz || Herstellen aus Fassstäben, auch auf beiden Hauptflächen gesägt, aber nicht weiter bearbeitet || ||
Nie chcemy zrobić scenyEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.