Utah-Krieg oor Pools
Utah-Krieg
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Wojna w Utah
Der Utah-Krieg und das Massaker von Mountain Meadows
Wojna w Utah i masakra pod Mountain Meadows
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wachsende Spannungen führen zum Utah-Krieg
Cóż... nie...powinienem już iść, więcLDS LDS
Er diente unter Albert Sidney Johnston und nahm unter anderem am Utah-Krieg gegen die Mormonen teil.
a resztę odeślijcie teraz LiviiWikiMatrix WikiMatrix
Der Utah-Krieg und das Massaker von Mountain Meadows
Powiedzieli mi, że jest dobraLDS LDS
Ein Übereinkommen wurde ausgehandelt, und der Utah-Krieg (den man später „Buchanans Schnitzer“ nannte) war vorüber.
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdLDS LDS
Mehrere Historiker haben den sogenannten Utah-Krieg mit einer komischen Oper verglichen.
Powiedział, że nie oddałeś tamtego różowegoLiterature Literature
Bitten Sie jemanden, auf dem Handzettel den Abschnitt unter der Überschrift „Wachsende Spannungen führen zum Utah-Krieg“ vorzulesen.
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówLDS LDS
Die US-Armee verwendete ausschließlich dieses Zelt während des Utah-Krieges im Winter 1857–58, wobei sich der Entwurf bewährte.
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?WikiMatrix WikiMatrix
Im Rahmen dieses Konflikts, der später als der Utah-Krieg bezeichnet wurde, kam es zwischen den US-Truppen und der Utah-Miliz zwar zu Gewalttaten, jedoch nie zu einer offenen Schlacht.
Którym autobusem pani jedzie?LDS LDS
In den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts führten Spannungen und Irrtümer bei der Verständigung zwischen den Heiligen der Letzten Tage und Vertretern der US-Regierung zum Utah-Krieg von 1857/58.
Nic się tu nie dziejeLDS LDS
« «Das wird nicht geschehen, denn die Krieger der Utah sind tapfre Helden, aber keine Mörder.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówLiterature Literature
Die Krieger der Utahs mögen hören, ob mein Name der eines Hundes ist.
Ojcze...Nie sądzę, żebyLiterature Literature
Die Krieger der Utah mögen sich mit ihren Pferden unter den Bäumen verbergen.
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiLiterature Literature
"""Das wird nicht geschehen, denn die Krieger der Utah sind tapfre Helden, aber keine Mörder."
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamiLiterature Literature
«Das wird nicht geschehen, denn die Krieger der Utah sind tapfre Helden, aber keine Mörder.
Jack miał racjęLiterature Literature
« «Aber wir sehen doch Häuptlinge und Krieger der Utahs hier als Gefangene bei euch.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?Literature Literature
Diese Völker alle gehören zu dem Stamme der Utahs; sie werden die weißen Krieger zermalmen.«
Co to za koleś?Literature Literature
Diese Völker alle gehören zu dem Stamme der Utahs; sie werden die weissen Krieger zermalmen.""
W sprawach sercowych pieniądze i pozycja społeczna się nie licząLiterature Literature
In den ersten Monaten des Korea-Kriegs wurde eine Feldartilleriebatterie der Nationalgarde aus Richfield in Utah zum aktiven Dienst einberufen.
Odpowiedzialność finansowa każdego z uczestników ograniczona jest do jego własnych zobowiązań, z zastrzeżeniem ustLDS LDS
Der erste Versuch, die Kirche in den Philippinen bekannt zu machen, wurde 1898 während des Spanisch-Amerikanischen Krieges unternommen. Willard Call und George Seaman, Soldaten aus Utah, die der Kirche angehörten, waren vor ihrer Abreise als Missionare eingesetzt worden.
PrzepraszamLDS LDS
Wenn Staatsleute Utah besuchen, äußern sie sich erstaunt und bewundernd angesichts dessen, was die Kirche überall für die Armen und für die Opfer von Kriegen und Naturkatastrophen leistet.
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]LDS LDS
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.