Vormittags- oor Pools
Vormittags-
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
przedpołudniowy
Der abschließende Vortrag an diesem Vormittag wurde von Albert D.
Ostatnim mówcą w programie przedpołudniowym był Albert D.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am nächsten Vormittag rief er zurück und sagte: „Ich habe Ihr Grundstück gefunden.“
Czuję się taki podnieconyjw2019 jw2019
Am schwersten fällt mir der Vormittag.
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemLiterature Literature
Jeden Morgen, jeden Vormittag, jeden Nachmittag, jeden Abend.
Książki, książkiLiterature Literature
« fragte McCready, als sie sich verabschiedeten. »Ja«, sagte Hannah. »Gleich als erstes morgen vormittag.
Wallace, chodz tu!Literature Literature
Sie hatten sich gerade zu einem späten Mittagessen hinsetzen wollen. »Segelt mit der Ebbe am Vormittag aus.
Gdzie nas zabieracie?Literature Literature
Vielleicht könnte meine Assistentin Sie heute nachmittag oder morgen vormittag aufsuchen?
Nie pasuje do profilu niespaLiterature Literature
Ich habe heute Vormittag mit ihm gesprochen.« »Aber er ist doch mit Morphium zugedröhnt.
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?Literature Literature
Und so ging es weiter, ein Faden ging nahtlos in den nächsten über, und die Vormittage vergingen.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczaLiterature Literature
“ „Wohl heute am Vormittag.“ „Was für Reiter?
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneLiterature Literature
Die ganze Stadt spricht heute vormittag von nichts anderem!
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiLiterature Literature
Martha arbeitet nur vormittags.
Więc może przyjedziecie tu razem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um den Haushalt kümmert sich eine Frau, die dreimal die Woche vormittags kommt.
Kultura egipska nie istniała przedLiterature Literature
« »Sie ist im Mercy Hospital, aber im Laufe des Vormittags wird man sie nach Hause bringen.
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięLiterature Literature
Der Vormittag war schon recht fortgeschritten, als der Kardinal verlangte, Luther solle zu ihm gebracht werden.
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoLiterature Literature
Meine lieben Brüder und Schwestern, ich freue mich sehr, heute Vormittag bei Ihnen zu sein.
Ja jestem facetem,który się przespał z jego matkąLDS LDS
Wir werden uns also an diesem Vormittag dem Thema des Kindbettfiebers widmen, auch als Puerperalfieber bekannt.
Przed wojną poznałemLiterature Literature
Der Plan wurde am nächsten Vormittag in die Tat umgesetzt.
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuLiterature Literature
Der Nebel verbarg die Sonne, aber Perrin schätzte, dass der Vormittag zur Hälfte vorüber war.
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "Literature Literature
Irgendwann am Vormittag wird die Presseabteilung von Scotland Yard uns einen Entwurf zum Absegnen schicken.
Dzień dobry pani!Literature Literature
Ich bitte Sie daher darum, bei der Abstimmung heute Vormittag, diese Zustimmung zu bestätigen.
A co, jeśli on go zmieni?Europarl8 Europarl8
Hingegen war Erika Berger den ganzen Vormittag über völlig geistesabwesend gewesen.
Do końca trzeciej rundy pozostała minuta, obaj zawodnicy stosują jakieś niesamowite kombinacjeLiterature Literature
Sie hatten sich in Villettes Markthalle, wo Tony während des Vormittags einiges zu erledigen hatte, verabredet.
Chcesz być zwykłym człowiekiem?Chcesz?Literature Literature
Heute vormittag werde ich meine Kollegen um mich versammeln, und wir werden wieder von vorn anfangen.
Myślisz, że to źle?Literature Literature
Die letzte war: »Ich komme morgen Vormittag nach New York, um mit dir zu sprechen.
Skrzeczę.Jak papugaLiterature Literature
«Nonnie sagt, sie hat ihn den ganzen Vormittag lang gesucht!»
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?Literature Literature
4474 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.