Vorverstärker oor Pools

Vorverstärker

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Przedwzmacniacz

Verstärker, die eigens für nukleare Messungen konstruiert sind, einschließlich der Linearverstärker, der Vorverstärker und der Verteilerverstärker (distributed amplifiers) und der Analysatoren (pulse height analysers
wzmacniacze do pomiarów jądrowych, w tym wzmacniacze linearne, przedwzmacniacze, wzmacniacze rozłożone i analizatory wysokości pulsu

przedwzmacniacz

Noun noun

Verstärker, die eigens für nukleare Messungen konstruiert sind, einschließlich der Linearverstärker, der Vorverstärker und der Verteilerverstärker (distributed amplifiers) und der Analysatoren (pulse height analysers
wzmacniacze do pomiarów jądrowych, w tym wzmacniacze linearne, przedwzmacniacze, wzmacniacze rozłożone i analizatory wysokości pulsu

voorbeelde

Verstärker, Leistungsverstärker, Vorverstärker und Lautsprecher
Wzmacniacze, wzmacniacze mocy, przedwzmacniacze i głośniki

Die 'Beschleunigungsempfindlichkeit' wird definiert als 20 × log10 des Effektivwerts (rms) der Ausgangsspannung, bezogen auf 1 V, wenn sich der hydroakustische Sensor ohne einen Vorverstärker in einem ebenen Schallwellenfeld mit einer effektiven Beschleunigung von 1 g (d. h.: 9,81 m/s2) befindet.
'Wrażliwość na przyspieszenie' definiuje się jako dwadzieścia logarytmów przy podstawie 10 ze stosunku napięcia skutecznego po sprowadzeniu do napięcia skutecznego 1 V, po umieszczeniu czujnika hydroakustycznego, bez przedwzmacniacza, w polu akustycznych fal płaskich o przyspieszeniu 1 g (i.e., 9,81 m/s2).

Die ‚Hydrofonempfindlichkeit‘ eines Hydrofons wird definiert als 20 x log10 des Effektivwerts (rms) der Ausgangsspannung, bezogen auf 1 V, wenn sich der Hydrofonsensor ohne einen Vorverstärker in einem ebenen Schallwellenfeld mit effektivem Schalldruck von 1 Mikropascal befindet.
‚Czułość hydrofonu’ definiuje się jako dwadzieścia logarytmów przy podstawie 10 ze stosunku napięcia skutecznego po sprowadzeniu do napięcia skutecznego 1 V, po umieszczeniu czujnika hydrofonowego, bez przedwzmacniacza, w polu akustycznych fal płaskich o ciśnieniu skutecznym 1 mikropaskala.

Fertigung von kundenspezifisch angefertigten Gitarren, Bässen, Gitarren- und Bassteilen und Zubehör, Verstärker, Vorverstärker, Verstärkersteuerungsboxen, elektromagnetische Wandler und elektronische Effektprozessoren
Produkcja wykonywanych na zamówienie gitar, gitar basowych, części i akcesoriów do gitar i gitar basowych, wzmacniaczy, przedwzmacniaczy, członów regulacyjnych do wzmacniaczy, przetworników elektromagnetycznych i procesorów efektów specjalnych

Dienstleistungen der Reparatur und Wartung von Stereo- oder Multikanalverstärkern und -vorverstärkern
Usługi w zakresie naprawy i konserwacji wzmacniaczy i wzmacniaczy wstępnych stereofonicznych lub wielokanałowych

Elektronisches Gerät, bestehend aus einem digitalen Audiostreamer in Kombination mit einem DAB/FM-Tuner, Internethörfunk, DAC, MP3-Abspielgerät, USB und netzgebundenem Audio-Player, Vorverstärker und Verstärker
Urządzenia elektroniczne zawierające strumień cyfrowy audio w połączeniu z tunerem DAB/FM, radio internetowym, DAC, odtwarzacz MP3, USB odtwarzacz audio znajdujący się w sieci, przedwzmacniacz i wzmacniacz

Ophthalmischer Vorverstärker
Okulistyczny preamplifier

Verstärker für Musikinstrumente und deren Teile, nämlich Gitarren- und Bassgitarrenverstärker, Vorverstärker, Abnehmer und Echoboxen für Gitarren
Wzmacniacze do instrumentów muzycznych i elementy do nich, mianowicie wzmacniacze, przedwzmacniacze, przetworniki, pudła rezonansowe do gitar i gitar basowych

Scanner, Analysegeräte, Potentiometer, Abschwächer, Stromversorgungs-Netzteile, Vorverstärker, Verstärker, Tonprozessoren
Skanery, analizatory, potencjometry, reduktory, dostawy energii elektrycznej, przedwzmacniacze, wzmacniacze, procesory dźwięku

verschiedene Arten von Gammadetektoren mit Vorverstärkern und Zählelektronik für Gammamessungen;
różne rodzaje detektorów promieniowania gamma z przedwzmacniaczami oraz elektronicznymi urządzeniami obliczeniowymi do pomiaru promieniowania gamma;

Die ‧Hydrofonempfindlichkeit‧ eines Hydrofons wird definiert als 20 × log10 des Effektivwerts (rms) der Ausgangsspannung, bezogen auf 1 V, wenn sich der Hydrofonsensor ohne einen Vorverstärker in einem ebenen Schallwellenfeld mit effektivem Schalldruck von 1 Mikropascal befindet.
‧Czułość hydrofonu‧definiuje się jako dwadzieścia logarytmów przy podstawie 10 ze stosunku napięcia skutecznego po sprowadzeniu do napięcia skutecznego 1 V, po umieszczeniu czujnika hydrofonowego, bez przedwzmacniacza, w polu akustycznych fal płaskich o ciśnieniu skutecznym 1 mikropaskala.

Die ‘Hydrofonempfindlichkeit’ wird definiert als 20 × log10 des Effektivwerts (rms) der Ausgangsspannung, bezogen auf 1 V, wenn sich der Hydrofonsensor ohne einen Vorverstärker in einem ebenen Schallwellenfeld mit effektivem Schalldruck von 1 μPa befindet.
‘Czułość hydrofonu’ definiuje się jako dwadzieścia logarytmów przy podstawie 10 ze stosunku napięcia skutecznego po sprowadzeniu do napięcia skutecznego 1 V, po umieszczeniu czujnika hydrofonowego, bez przedwzmacniacza, w polu akustycznych fal płaskich o ciśnieniu skutecznym 1 μΡa.

Die 'Hydrofonempfindlichkeit' wird definiert als 20 × log10 des Effektivwerts (rms) der Ausgangsspannung, bezogen auf 1 V, wenn sich der Hydrofonsensor ohne einen Vorverstärker in einem ebenen Schallwellenfeld mit effektivem Schalldruck von 1Mikropascal befindet.
‘Czułość hydrofonu’ definiuje się jako dwadzieścia logarytmów przy podstawie 10 ze stosunku napięcia skutecznego po sprowadzeniu do napięcia skutecznego 1 V, po umieszczeniu czujnika hydrofonowego, bez przedwzmacniacza, w polu akustycznych fal płaskich o ciśnieniu skutecznym 1 μΡa.

– verschiedene Arten von Gammadetektoren mit Vorverstärkern und Zählelektronik für Gammamessungen;
– różne rodzaje detektorów promieniowania gamma z przedwzmacniaczami oraz elektronicznymi urządzeniami obliczeniowymi do pomiaru promieniowania gamma;

Verstärker, Vorverstärker, Leistungsverstärker
Wzmacniacze, przedwzmacniacze, serwowzmacniacze

Elektronische Tonaufbereitungsgeräte, Nämlich, Verstärker, Vorverstärker, Tuner, Mixer, Equalizer
Elektroniczne urządzenia do regulowania dźwięku, Zn, Wzmacniacze, Przedwzmacniacze, Strojniki [tunery], Miksery, Korektory

Und Audiosysteme und -komponenten, nämlich Lautsprecher, Verstärker, Vorverstärker, Rundfunkgeräte, elektronische Mikroprozessoren, digitale Signalprozessoren und Videomonitore
I systemy i części audio, mianowicie głośniki, wzmacniacze, przedwzmacniacze, radiowe odbiorniki radiowe, mikroprocesory elektroniczne, procesory sygnałów cyfrowych i monitory wideo

Verstärker, Vorverstärker, Verstärkersteuerungsboxen, elektromagnetische Wandler und elektronische Effektprozessoren
Wzmacniacze, przedwzmacniacze, człony regulacyjne do wzmacniaczy, przetworniki elektromagnetyczne i procesory efektów specjalnych

Verstärker, die eigens für nukleare Messungen konstruiert sind, einschließlich der Linearverstärker, der Vorverstärker und der „Verteilerverstärker“ (distributed amplifiers) und der Analysatoren (pulse height analysers)
wzmacniacze do pomiarów jądrowych, w tym wzmacniacze linearne, przedwzmacniacze, wzmacniacze rozłożone i analizatory wysokości pulsu;

Computerhardware für die Informationsspeicherung, Nämlich,Controller für Platten- und Bandlaufwerke, Geräte zur Verarbeitung digitaler Signale, Lesekanäle, Vorverstärker, Motorsteuerungen,RAID-Prozessoren, Schnittstellen und Controller für serielle ATA (SATA), SCSI, seriell angeschlossene SCSI (SAS) und PCI-Express, Hostbusadapter für SAS, SATA, SCSI und Fibre Channel, Brücken für SAS-SATA-Protokoll, SAS-Schalter, Festkörperspeicher
Sprzęt komputerowy do przechowywania informacji, Zn,Kontrolery napędu dyskowego i napędu taśmowego, Procesory sygnałów cyfrowych,Kanały odczytywania, Przedwzmacniacze, Sterowniki silników,Procesory tablicy niezależnych twardych dysków (RAID), szeregowa magistrala komputerowa (SATA), interfejs małych systemów komputerowych (SCSI), standard magistrali stosowanych w serwerach oraz interfejs magistrali komunikacyjnej na płycie głównej komputera oraz kontrolery, SAS, SATA, SCSI i adaptery hostingowe standardowej magistrali szeregowej, mosty protokołu SAS do SATA, wyłącznik SAS, półprzewodnikowe urządzenia pamięciowe

Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, insbesondere Verstärker und Vorverstärker, Verstärkermodule, Effektgeräte, CD- und DVD-Spieler, Tuner, Receiver, alle vorgenannten Geräte insbesondere aufgebaut unter Verwendung von Röhren, Lautsprecher, sowie Teile der vorgenannten Waren
Urządzenia do nagrywania, przesyłania i odtwarzania dźwięku i obrazu, zwłaszcza wzmacniacze i przedwzmacniacze, moduły wzmacniające, amplitunery, odtwarzacze płyt CD i płyt DVD, tunery, odbiorniki, wszystkie urządzenia wyżej wymienione zbudowane zwłaszcza przy zastosowaniu rur, głośników, a także części do wyżej wymienionych towarów

Elektronische Geräte, bestehend aus einem C-Abspielgerät in Kombination mit einem DAB/FM-Tuner, einem Internet-Radio, einem DAC-Wandler, einem Vorverstärker und einem Verstärker
Urządzenia elektroniczne składające się z odtwarzacza CD połączonego z tunerem DAB/FM, radiem internetowym, przetwornikiem cyfrowo- analogowym, przedwzmacniaczem i wzmacniaczem

Tonprozessoren, Vorverstärker, Leistungsverstärker
Procesory dźwięku, przedwzmacniacze, wzmacniacze mocy

Mikrophon-Vorverstärker
Przedwzmacniacze do mikrofonów

Scanner, Potenziometer, Reduktoren, Vorverstärker, Verstärker, Tonprozessoren
Skanery, Potencjometry, Reduktory, Przedwzmacniacze, Wzmacniacze, Procesory dźwięku