an ein Leben nach dem Tod glauben oor Pools
an ein Leben nach dem Tod glauben
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wierzyć w życie po śmierci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur, wenn du an ein Leben nach dem Tod glaubst.
W każdym przypadku posiadacz takich zwierząt posiada dwa kolczyki zgodne z bieżącym prawodawstwem wspólnotowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brauchst nicht einmal an Gott zu glauben, selbst wenn du an ein Leben nach dem Tod glaubst.
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłLiterature Literature
Es wimmelt doch nur so von Leuten, die an ein Leben nach dem Tod glauben wollen.
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaLiterature Literature
Wie Du weißt, hat mich meine angeborene Intelligenz stets vor der Torheit bewahrt, an ein Leben nach dem Tod zu glauben.
NUMER (-Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
Wenn ich nun auch seit zehn Jahren an eine Art Leben nach dem Tod glaube, so bin ich dennoch kein Kirchgänger geworden.
O wiele lepiejLiterature Literature
Ich glaube weder an Gott noch an ein Leben nach dem Tod und will auch nicht an eines glauben.
Tyle że trzymał je na zewnątrzLiterature Literature
Beispielsweise gaben in einer Umfrage zu religiösen Fragen, die Irena Borowik von der Jagielloński-Universität durchführte, lediglich die Hälfte der Befragten an, daß sie an ein Leben nach dem Tod glauben, 47 Prozent meinten, Priestern solle erlaubt werden zu heiraten, und 64 Prozent sprachen sich für die Scheidung aus.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Jeder Tempel ist ein Symbol für unseren Glauben an Gott und bezeugt unseren Glauben an ein Leben nach dem Tod.
Zrobiłam wszystkie praceLDS LDS
Selbst wenn sie behaupten, an eine Form des Lebens nach dem Tod zu glauben, schöpfen nur wenige echten Trost daraus.
Możerozkoszujmysię parkiem, co?jw2019 jw2019
« Er musterte mich einen Moment lang und fragte dann: »Glauben Sie denn an ein Leben nach dem Tod, Lucy?
Udupiliśmy tych skurwysynówLiterature Literature
Glaubten sie an ein Leben nach dem Tod und, wenn ja, war ihnen dieser Glaube ein Trost?
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?Literature Literature
Ich fragte ihn, ob er an ein Leben im Jenseits glaube, ob es nach dem Tod etwas gebe oder nicht.
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajLiterature Literature
Vivienne Schönau drehte sich um, lächelte verlegen, sagte: »Ich glaube an ein Leben nach dem Tod.
Biblijne imięLiterature Literature
Ja, ich glaube an ein Leben nach dem Tod.
Należał do mojego świętej pamięci ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Menschen glauben an ein Leben nach dem Tod, entweder im Himmel oder in der Hölle.
Prezentuj broń!jw2019 jw2019
Ich bin ein gläubiger Mensch und glaube an ein Leben nach dem Tode.
Jeżeli mnie nie ufasz, to komu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heißt das, du glaubst an ein Leben nach dem Tod?
Jak Trzej Królowie ze WschoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, du glaubst an ein Leben nach dem Tod.
Był pan bardzo dzielny w samochodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
Pieniądze potrzebne były gdzie indziejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
● Warum ist der Glaube an ein Leben nach dem Tod derart weit verbreitet?
Zabił # osób, zraniłjw2019 jw2019
7 Der Glaube an ein Leben nach dem Tod stand im Mittelpunkt der ägyptischen Religion.
To brzmiało, jak jakieś zwierzęjw2019 jw2019
Ich bin ein tiefgläubiger Mann und glaube an ein Leben nach dem Tod.
Pozwolono mi przekazać to ostrzeżenieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die meisten Europäer — ob Katholiken oder Protestanten — glauben nicht mehr an ein Leben nach dem Tod, und über 50 Prozent der Katholiken in Frankreich, Italien und Spanien glauben auch nicht mehr an Wunder.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćjw2019 jw2019
Du glaubst nicht an ein Leben nach dem Tod...
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyLiterature Literature
58 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.