aus zwei Zimmer bestehend oor Pools

aus zwei Zimmer bestehend

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

dwuizbowy

adjektief

voorbeelde

Sie hatte eine aus zwei Zimmern bestehende Wohnung im Haus B, hinten im Hof.« »Empfing sie viel Besuch?
Zajmuje dwa pokoiki na klatce B, od podwórza. — Często przyjmowała gości?

Preston stellt verärgert fest, dass sie seine aus zwei Zimmern mit Bad bestehende Wohnung gründlich gereinigt haben.
Preston jest zirytowany, kiedy widzi, że dokładnie wysprzątali jego dwa pokoje i łazienkę w suterenie.

Eine schöne Treppe aus Travertin führt zum oberen Stockwerk, bestehend aus zwei Doppelzimmern und einem Zimmer mit zwei Einzelbetten.
Piękne trawertynowe schody prowadzą na wyższy poziom.Mieszczą się tutaj dwa pokoje z dwuosobowym łóżkiem i pokój z dwoma jednoosobowymi łóżkami.

Das zweite Stockwerk besteht aus einem Doppelzimmer mit eigenem Bad, einem Zimmer mit zwei Einzelbetten und eigenem Bad, zwei Zimmern mit je zwei breiten Einzelbetten (1,50 m), die auch als Doppelbetten genutzt werden können, und eigenem Bad, sowie einer Suite, bestehend aus einem Doppelzimmer und einem Zimmer mit zwei Einzelbetten.
Na drugim piętrze znajduje się pokój z łazienką, pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami z łazienką, dwa pokoje z dwoma szerokimi (1,50 m) jednoosobowymi łóżkami, które mogą być stosowane jako podwójne łóżka i łazienką, a także wszystkich gałęziach pokój z dwuosobowym łóżkiem i pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami.

Eine Treppe aus Travertin führt in den ersten Stock, bestehend aus drei Doppelzimmern mit jeweils eigenem Bad und einem Zimmer mit zwei zusammenstellbaren Einzelbetten und eigenem Bad.
Schody z trawertynu prowadzą na pierwsze piętro, składające się z trzech pokoi (z dwuosobowym łóżkiem) z własną łazienką i z pokoju (z dwoma jednoosobowymi łóżkami – z możliwością ich połączenia razem) z własną łazienką.

Eine Treppe aus Stein führt in den ersten Stock, bestehend aus zwei Doppelzimmern mit eigenem Bad mit Dusche und einem Zimmer mit zwei Einzelbetten mit eigenem Bad mit Badewanne und Dusche.
Kamienne schody prowadzą na pierwsze piętro, składające się z dwóch dwuosobowych pokoi (dwuosobowe łóżka) z własną łazienką z prysznicem i pokoju z dwoma jednoosobowymi łóżkami z własną łazienką z wanną i prysznicem.

Im Erdgeschoß befindet sich die ausgestattete Küche, der aus vier Räumen bestehende Wohnbereich, vier Zimmer mit je zwei zusammenstellbaren Einzelbetten und eigenem Bad mit Dusche sowie eine Toilette.
Na parterze znajduje się wyposażona kuchnia, część salonowa, składająca się z czterech pomieszczeń, cztery pokoje z dwoma jednoosobowymi łóżkami (możliwymi do zsunięcia razem) z własną łazienką z prysznicem oraz toaleta.

Eine Innentreppe führt ins zweite Stockwerk, bestehend aus zwei Zimmern mit jeweils einem Doppel- und einem Einzelbett (von denen eines mit eigenem Bad mit Dusche), einem Doppelzimmer mit Zugang zu einem Schlafzimmer mit Etagenbett und von diesem aus zu einem Badezimmer mit Dusche, einem Zimmer mit zwei Einzelbetten, das in ein Doppelzimmer umgewandelt werden kann und einem Badezimmer mit Massagewanne.
Wewnętrzne schody prowadzą na pierwsze piętro, na które składają się dwa pokoje z dwuosobowym oraz jednoosobowym łóżkiem (jeden z pokoi z własną łazienką z prysznicem), pokój (z dwuosobowym łóżkiem) z dostępem do pokoju z piętrowym łóżkiem, a stąd do łazienki z prysznicem, pokój z dwoma jednoosobowymi łóżkami, który może być przekształcony w pokój z dwuosobowym łóżkiem, łazienka z wanną do hydromasażu.

Durch den Eingang auf der Rückseite des Gebäudes erreicht man einen anderen Flügel des Hauses, bestehend aus Wohnzimmer mit Kochnische im Erdgeschoß, einem Zimmer mit zwei Einzelbetten und einem Badezimmer mit Dusche im ersten Stock.
Poprzez wejście z tyłu budynku wchodzi się do drugiego skrzydła domu, składającego się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym na parterze, pokoju z dwoma jednoosobowymi łóżkami i z łazienki z prysznicem na pierwszym piętrze.