besonders schwerer Fall oor Pools
besonders schwerer Fall
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
szczególnie ciężki przypadek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Beratende Ausschuss stimmt zu, dass die Geldbuße in die Kategorie besonders schwer fallen sollte.
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemEurLex-2 EurLex-2
In besonders schweren Fällen kann der EU-Beitrag zu dem Programm gestrichen werden.
WiceprzewodniczącyEurLex-2 EurLex-2
1002 00 | Vergewaltigung in besonders schweren Fällen[13] mit Ausnahme der Vergewaltigung von Minderjährigen |
Pracowałem dla Ally FledgeEurLex-2 EurLex-2
Das Phänomen ist wohl sehr selten, und ich scheine ein besonders schwerer Fall zu sein.
Wszystkie dane przekazujcie WydziałowiLiterature Literature
Der Beratende Ausschuss stimmt zu, dass die Geldbuße in die Kategorie besonders schwer fallen sollte
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeoj4 oj4
Laut Artikel 9 sind strafrechtliche Sanktionen für besonders schwere Fälle von illegaler Beschäftigung vorgesehen.
Może być pomocnaEurLex-2 EurLex-2
a) im Höchstmaß von mindestens 100 000 EUR für alle Fälle mit Ausnahme der besonders schweren Fälle,
Wydostań nas stądnot-set not-set
Erpressung in besonders schweren Fällen
OczywiścieEurLex-2 EurLex-2
20 %, in besonders schweren Fällen 50 % der beihilfefähigen Schäden
To niezbyt zabawny moment w moim życiuEurLex-2 EurLex-2
(3) In besonders schweren Fällen ist die Strafe Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren.
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciąEurLex-2 EurLex-2
Vergewaltigung in besonders schweren Fällen (5) mit Ausnahme der Vergewaltigung von Minderjährigen
Boli mnie trochę szyjaEurLex-2 EurLex-2
Wir teilen uns die meisten besonders schweren Fälle in diesem Teil des Staates auf.
Hej, hej...To nasze prawoLiterature Literature
Moussadet war wegen Vergewaltigung und Mordes in einem besonders schweren Fall angeklagt und verurteilt worden.
Yurek pobiegnie pierwszy!Literature Literature
Locksie hieß er wegen seines ausgefallenen Haupthaars - ein besonders schwerer Fall von Dreadlocks.
Nie mogę wrócićLiterature Literature
Ein paar besonders schweren Fällen hingen eingefallene Airbags vom Lenkrad, einige davon mit Blut befleckt.
A więc udało ci się, co?Literature Literature
Weiterhin wiederholter Missbrauch toxischer Substanzen in besonders schwerem Fall.
To dziecko będzie cierpiałoLiterature Literature
Charles stellte sich vor und sagte, daß er einen besonders schweren Fall von Giftverseuchung eines Flusses melden wolle.
Lepiej zajmijmy się sobą.- WłaśnieLiterature Literature
Das war ein besonders schwerer Fall von Rumpf-Durchtrennung.
Nie dali mi radyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir suchten Freiwillige mit besonders schweren Fällen von Golfsyndrom.
Dlatego będziecie moją przynętą!Literature Literature
Eine Frau war ein besonders schwerer Fall.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyLiterature Literature
a) im Höchstmaß von mindestens 100 000 EUR für alle Fälle mit Ausnahme der besonders schweren Fälle,
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemEurLex-2 EurLex-2
»Hier steht, dass Sie für tätlichen Angriff in einem besonders schweren Fall zu sechs Jahren verurteilt wurden.
Musimy zabrać go do muzeumLiterature Literature
20 %, in besonders schweren Fällen 50 % der zuschussfähigen Ausgaben
Widzę tu wielkąokazjęEurLex-2 EurLex-2
338 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.