chirurgische Operation oor Pools
chirurgische Operation
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
operacja chirurgiczna
operacje na zwierzętach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chirurgische operation
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
operacja chirurgiczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wissen, daß ich zu den Koryphäen der chirurgischen Operation gehöre“, war die stolze Antwort.
Dalaj Lama jedzący Krispity Krunch, uploadując jednocześnie modlitwy na siećLiterature Literature
Und statt den Club mit Polizisten zu überfluten, werden wir eine eher chirurgische Operation durchführen.
W ten sposób ludzie się żegnająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast automatisch war ich im Geiste die Etappen verschiedener chirurgischer Operationen durchgegangen.
Przypomnimy sobie diagramy VennaLiterature Literature
Antimikrobiellen Gesichtsmasken in Form von Gesichtsschutzmasken für medizinische Zwecke und chirurgischer Operationen
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackutmClass tmClass
Dann nehmen wir ’ne kleine BR-chirurgische Operation an Ihrem Kahn vor, gratis, ohne Berechnung.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęLiterature Literature
Medizinische und chirurgische Dienstleistungen, einschließlich chirurgische Operationen
Nie ma gwiazd, kapitanietmClass tmClass
Beleuchtungsgeräte für chirurgische Operationen
Metody analizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazano ich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjętmClass tmClass
Werkzeuge und Geräte für chirurgische Operationen für veterinärmedizinische Zwecke
Należy uaktualnić niektóre dostosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr# w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych i ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, uaktualnionego rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # grudnia # r. [#], oraz dostosowania do decyzji # z dnia # kwietnia # r. dotyczącej stosowania art. #a rozporządzenia (EWG) nr # i art. # rozporządzenia (EWG) nr # [#]tmClass tmClass
Hilfswerkzeuge und Spannvorrichtungen zur Verwendung bei und nach chirurgischen Operationen
Prawda Melman?tmClass tmClass
Dadurch wird sich die Erfolgsrate chirurgischer Operationen bei Patienten mit Rückenmarksverletzungen deutlich erhöhen.
Masz prawo pozostać nieprzytomnycordis cordis
Anweisung zu chirurgischen Operationen.
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw CzłonkowskichWikiMatrix WikiMatrix
Geräte und Ausrüstungen für chirurgische Operationen
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okotmClass tmClass
Ärztliche und chirurgische Apparate, Instrumente und Geräte zur Verwendung im Zusammenhang mit ärztlichen Prozeduren, einschließlich chirurgische Operationen
Zawsze c! e kochalemtmClass tmClass
Geräte zur Verabreichung von pharmazeutischen Zusammensetzungen während chirurgischer Operationen
Więc, to twój samochód?tmClass tmClass
Mikroskope für chirurgische Operationen
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcytmClass tmClass
Sie wissen, daß ich zu den Koryphäen der chirurgischen Operation gehöre,« war die stolze Antwort. »Gut.
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąLiterature Literature
Nahtmaterial für chirurgische Operationen
Carlson nie jest już eksperymentującymtmClass tmClass
Jemandem, der von weitem diese Szene beobachtet hätte, wäre gewiß erschienen, er beobachte eine chirurgische Operation.
Przygotować statki!Literature Literature
Was ich damals miterlebte, war eine chirurgische Operation, ausgeführt von einer berühmten Geistheilerin.
Nie sposób nie TylerLiterature Literature
Chirurgische Operation
Nie, jest w szkoleagrovoc agrovoc
Zusammensetzungen zur äußerlichen Anwendung während chirurgischer Operationen
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączytmClass tmClass
Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung zur Unterstützung der Ausbildung in den medizinisch-chirurgischen Operationen der minimal-invasiven Chirurgie
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słusznetmClass tmClass
Beleuchtungsapparate, elektrische Lampen, LED-Lichtquellen für Experimente und Forschungszwecke im Labor, Pflanzeninkubatoren, Beleuchtungsapparate für chirurgische Operationen, Beleuchtungsapparate für zahnmedizinische Zwecke
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimtmClass tmClass
Ausbildung vor Ort und Werkstätten für die Ausbildung von Ärzten in Bezug auf die Durchführung von chirurgischen Operationen im Bereich der Chirurgie
Błędne wpisy na świadectwachtmClass tmClass
173 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.