das Haus gehört ihnen oor Pools
das Haus gehört ihnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ten dom jest ich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Haus gehört Ihnen nicht mehr.
Nic nie robięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Madame, das Haus gehört Ihnen, die Schlüssel liegen hier auf einer Vermeilplatte.
Nie kontroluję tego, co się ze mną dziejeLiterature Literature
Das Haus gehört ihnen, so wie es uns gehört.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterschreiben Sie hier... und das Haus gehört Ihnen.
Zobaczmy, jak długo go utrzymamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Haus gehört Ihnen?
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochen Sie mir morgens einen Kaffee und das Haus gehört Ihnen.
Złamał rękę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Haus gehört ihnen nicht mehr.
Nie śmiej sięLiterature Literature
«Sie wissen doch Bescheid; Amyas und ich lieben uns, und das Haus gehört ja nicht Ihnen, sondern ihm.
Tam jest łóżkoLiterature Literature
Der Mann im Pub hat mir gesagt, dass das Haus Ihnen gehört, Mrs.
Hej, co ty robisz?Literature Literature
Das Londoner Haus am Putnam Place gehört Ihnen, das heißt, es gehört Ihnen auf Lebenszeit.« »Ich verstehe.
Upewnij się czy wszystko w porządkuLiterature Literature
Eine halbe Stunde lang gehörte das Haus ihnen.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwyLiterature Literature
Das ganze Haus musste ihn gehört haben, mal abgesehen von Jeremiah, der sogar eine Sturmflut verschlafen konnte.
Weź spluwę i naciśnij spustLiterature Literature
Die Haustür besaß nicht weniger als vier Schlösser. »Ist das Haus gemietet, oder gehört es Ihnen?
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?Literature Literature
Noch gehört das Haus nicht Ihnen.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Haus nebenan stand leer, gehörte ihnen aber auch.
Zawiesina do wstrzykiwańLiterature Literature
Das Haus hat ihnen nicht gehört.
Więc chodźmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte: „Für die Dauer des Projekts gehört das Haus Ihnen.“
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebiejw2019 jw2019
Nachdem sie ins Bett gegangen ist, gehört das Haus ihnen.
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuLiterature Literature
Ich drehte mich um und sah Nick Bell auf mich zukommen, eine brennende Zigarette in der Hand. »Gehört das Haus Ihnen?
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyLiterature Literature
Es ist seltsam, dass Jo und Neil unbedingt geheim halten wollen, dass ihnen das Haus gehört.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?Literature Literature
« »Ja.« »Gehört Ihnen das Haus in San Polo, in dem er gelebt hat?
Mogłam mieć każdego facetaLiterature Literature
Seit das Haus ihnen nicht mehr gehörte, waren sie auch mit der Miete im Rückstand.
Widziałem cię wtedy z dziewczynąLiterature Literature
Im Dezember wurde es zurückgezahlt, gerade rechtzeitig, um das Haus zu kaufen.« Die Klinik gehörte ihnen?
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądLiterature Literature
Sie sollten in ein Hotel gehen, bis Ihnen das Haus gehört.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte sie wieder. »Bedeutet das, dass ihnen mein Haus gehört?
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodLiterature Literature
51 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.