die Flinte ins Korn werfen oor Pools
die Flinte ins Korn werfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dać za wygraną
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir dürfen bei so einem komplexen Problem keinesfalls die Flinte ins Korn werfen.
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powoliEuroparl8 Europarl8
Also, nicht so schnell die Flinte ins Korn werfen!
Dlatego uczy tańcajw2019 jw2019
« unterbrach ich sie. »Sie wollen die Flinte ins Korn werfen, auf den letzten Metern?
TyIe zaplacilem OIemuLiterature Literature
Viele würden am liebsten die Flinte ins Korn werfen.
Nie zrobilam nic zlegojw2019 jw2019
Also warum die Flinte ins Korn werfen?
Siadaj.- Już siedzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht will dein Verstand die Flinte ins Korn werfen, Ems.
Wspinają się na szczyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mögen wir nie dem Teufel nachgeben, der uns so sehr zu entmutigen versucht, daß wir schließlich die Flinte ins Korn werfen.
Działania pośredniejw2019 jw2019
Aber deshalb müsse man nicht gleich die Flinte ins Korn werfen, was soll's, sagte sie, in einer Stunde rufe ich dich an.
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Die Schüler sollen beim Lesen vom Hebräerbrief auf Lehren achten, die ihnen helfen können, Christus treu zu bleiben, auch wenn sie vielleicht gerade lieber die Flinte ins Korn werfen möchten.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!LDS LDS
Daß sein Freund bereit war, die Flinte ins Korn zu werfen, ärgerte Mack mehr als die Verschwörung. »Am Ende?
Długo się nad tym zastanawiałemLiterature Literature
Die Mutter mag dazu neigen, die Flinte ins Korn zu werfen, weil sie glaubt, die Anstrengungen seien viel zu groß.
I nic ci nie zrobił?jw2019 jw2019
■ Falls man kurz davor ist, die Flinte ins Korn zu werfen, sollte man abwarten.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan mylijw2019 jw2019
Wer gibt dir das Recht, die Flinte ins Korn zu werfen, Soldat?
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyLiterature Literature
Was, wenn er den einsamen Entschluss gefasst hätte, die Flinte ins Korn zu werfen und sich zu erhängen?
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJLiterature Literature
19 Sind unsere Bemühungen, Frieden zu schließen, nicht auf Anhieb von Erfolg gekrönt, ist es wichtig, nicht gleich die Flinte ins Korn zu werfen.
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentjw2019 jw2019
So schnell werfen wir die Flinte nicht ins Korn.
I cala reszte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltern, die sich wirklich um ihre Kinder kümmern, werfen nicht ohne weiteres die Flinte ins Korn, sie schrecken nicht davor zurück, ihren Kindern vernünftig und liebevoll die erforderliche Anleitung und Zurechtweisung zu geben.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłajw2019 jw2019
Wenn dann Plan A nicht funktioniert, wird man nicht einfach die Flinte ins Korn werfen und das Ziel aufgeben, denn man hat auch noch Plan B und C, auf die man zurückfallen kann und einer von diesen wird schließlich klappen..Ich habe diesen Ratschlag sehr nützlich gefunden.
Nazwa eksportera/zgłaszającego: Podpis: DataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.