du weißt doch, wie das ist oor Pools
du weißt doch, wie das ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
przecież wiesz, jak to jest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du weißt doch, wie das ist, erst die schlimme Geschichte mit dem Bibliothekar und jetzt dieses Chaos.
Wiesz, muszę iść po tą wodęLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist mit Frauen.
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist.
skorzystania z dyskrecjonalnej opcji przedterminowego wykupu instrumentów hybrydowych Tier # lub instrumentów Tier #, o których mowa w punkcie powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt doch, wie das ist.« »Gerüchte können ziemlich solide sein.
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist - beseitige den Kerl, und alle Kakerlaken stürmen herbei, um seinen Platz einzunehmen.
zaleca likwidację dotacji dla tych typów działalności, które przyczyniają się do zmian klimatycznychLiterature Literature
« »Du weißt doch, wie das ist, Planchet.
Odwołaj akcjęLiterature Literature
Sie hat für heute abend Gäste eingeladen und ... na ja, du weißt doch, wie das ist.
Wziąłeś jego moc?Literature Literature
Patterson etwas vorgelesen«, erklärte sie. »Du weißt doch, wie das ist, William.
Pismem z dnia # stycznia # rLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist.
Świetne, podoba mi sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weisst doch, wie das ist mit dem Kurzzeitgedächtnis.
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist, wenn die Leute von einem Fest hören.
Co ty wiesz osztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!Literature Literature
Ja gut, du weißt doch wie das ist.
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt doch, wie das ist, wenn man beim Arzt warten muss.
Szykuje się panu udana nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nee, aber du weißt doch, wie das ist.
Fajne powiedzonkoLiterature Literature
Du hast doch auch so etwas gemacht ... du weißt doch, wie das ist.« »Das stimmt.« »Hör mal.
Ty też słuchasz Radiohead?Literature Literature
Im Leben geht es einfach auf und ab, du weißt doch, wie das ist.« »Hast du einen Freund?
Zadzwoń jak będziesz gotowaLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist, wenn man was tut wegen jemand, in den man verliebt ist.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząLiterature Literature
Ich habe nicht mal meinen Koffer ausgepackt ...« »Du weißt doch, wie das ist.
Kup sobie brońLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt doch, wie das ist.
Nigdy mnie nie zawiódłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Du weißt doch, wie das ist, Planchet.
Tęsknie za nimLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist - man trifft sich und man will Zusammensein, will den anderen wirklich kennenlernen.
Miejscem zatrudnienia jest Frankfurt nad Menem (Niemcy), gdzie mieści się siedziba agencjiLiterature Literature
Du weißt doch, wie das ist.« Er zog sein Hemd wieder an, machte sich aber nicht die Mühe, es zuzuknöpfen.
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachLiterature Literature
Du weißt doch nicht, wie das ist.
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt doch noch, wie das ist.
To wspaniała noc, Panie PrezydencieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.