du wirst es nicht bereuen oor Pools

du wirst es nicht bereuen

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

nie będziesz żałował

Reb Tevje, ihr werdet es nicht bereuen.
Reb Tewje, nie będziesz żałował.

voorbeelde

Du wirst es nicht bereuen.
Nie będziesz tego żałował.

“Und du wirst es nicht bereuen?”
Czy nie będzie tego później żałować?

Komm mit.« »Du wirst es nicht bereuen«, versprach Kyle.
Jedziesz z nami. – Nie będziesz tego żałował – obiecał Kyle.

Du wirst es nicht bereuen.« Kapitel 10 Blairs Tag besserte sich nicht durch das Tennisspiel mit Alan.
Nie będziesz żałował. 10 Partia tenisa z Alanem nie poprawiła nastroju Blair.

Du wirst es nicht bereuen.
Nie będziesz tego żałowała.

Du wirst es nicht bereuen, Laura, das ist ein guter Job.
Nie pożałujesz, Lauro, to dobra praca.

Du wirst es nicht bereuen«, hatte einer der Männer auf Englisch zu ihm gesagt.
Nie pożałujesz – powiedział mu po angielsku jeden z mężczyzn, pośrednik, który załatwiał wizę dla tej kobiety.

Du wirst es nicht bereuen
Nie pożałujesz

Du wirst es nicht bereuen.
Nie będziesz żałował.

Du wirst es nicht bereuen.
Nie pożałujesz.

Ich garantiere dir, du wirst es nicht bereuen.“ Die ganze Familie starrte sie überrascht an.
Gwarantuję ci, że byś nie pożałował. 128 Cała rodzina wpatrzyła się w nią, zdumiona.

Ich verspreche dir, du wirst es nicht bereuen.
Obiecuję, że nie pożałujesz.

Du wirst es nicht bereuen.« »Nein, heute geht es nicht.
Nie pożałujesz. – Nie, dzisiaj nie mogę.

«Hab Dank, Meba, du wirst es nicht bereuen.»
- Dziękuję ci, Mebo, nie pożałujesz.

Gib mir, was ich will, und du wirst es nicht bereuen.
Daj mi, czego chcę, a nie pożałujesz.

Hilf ihm, und du wirst es nicht bereuen«, brummte der Bauer, der sich als Wilhelm vorgestellt hatte.
Pomóż mu, a nie pożałujesz - burknął chłop, który przedstawił się jako Wilhelm.

Du wirst es nicht bereuen, Tony, es ist für uns alle das Beste.
To dla nas najlepsze.

Entscheide gut.« »Ich habe mich entschieden herzukommen, zu euch.« »Und ich hoffe, du wirst es nicht bereuen.
Wybieraj mądrze. – Dokonałam wyboru, przyjeżdżając tutaj, do was. – I mam nadzieję, że nie będziesz tego żałować.

Du wirst es nicht bereuen.« »Ich darf wirklich mit nach Frankreich?
Zobaczysz, nie pożałujesz. – Naprawdę chce mnie pani zabrać do Francji?

Du wirst es nicht bereuen.
Nie pożałujesz tego.

Du wirst es nicht bereuen.
Nie będziesz musiał żałować.

Du wirst es nicht bereuen, Ezri.
Nie pożałujesz, Ezri.

Und du wirst es nicht bereuen.
Nie będziesz żałować, obiecuję ci to!