eine konstante Verzinsung oor Pools
eine konstante Verzinsung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
oprocentowanie stałe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Ertragsverteilung basiert auf einer konstanten periodischen Verzinsung der Nettoinvestition des Leasinggebers in das Finanzierungs-Leasingverhältnis.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychEurLex-2 EurLex-2
Diese Ertragsverteilung basiert auf einer konstanten periodischen Verzinsung der Nettoinvestition des Leasinggebers in das Finanzierungs-Leasingverhältnis
Brak transpozycji w przewidzianym terminieoj4 oj4
Diese Ertragsverteilung basiert auf einer konstanten periodischen Verzinsung der ausstehenden Nettoinvestition des Leasinggebers in das Finanzierungs-Leasingverhältnis
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?eurlex eurlex
Die Finanzerträge sind auf eine Weise zu erfassen, die eine konstante periodische Verzinsung der Nettoinvestition des Leasinggebers in das Finanzierungs-Leasingverhältnis widerspiegelt
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progioj4 oj4
Der ursprüngliche IAS # umfasste ein freies Methodenwahlrecht für die Verteilung von Finanzerträgen eines Leasinggebers, nämlich die Erfassung von Erträgen anhand eines Schemas, welches eine konstante periodische Verzinsung einer der folgenden Beträge widerspiegelt
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temueurlex eurlex
Die Erfassung der Finanzerträge ist auf eine Weise vorzunehmen, die eine konstante periodische Verzinsung der Nettoinvestition des Leasinggebers in das Finanzierungs-Leasingverhältnis widerspiegelt.
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # iEurLex-2 EurLex-2
39 Die Finanzerträge sind auf eine Weise zu erfassen, die eine konstante periodische Verzinsung der Nettoinvestition des Leasinggebers in das Finanzierungs-Leasingverhältnis widerspiegelt.
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychEurLex-2 EurLex-2
Die Erfassung der Finanzerträge ist auf eine Weise vorzunehmen, die eine konstante periodische Verzinsung der ausstehenden Nettoinvestition des Leasinggebers in das Finanzierungs-Leasingverhältnis widerspiegelt
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # usteurlex eurlex
IAS # (überarbeitet) verlangt, dass die Erfassung von Finanzerträgen als eine konstante periodische Verzinsung nach einer Methode zu erfolgen hat, nämlich auf der Basis der noch ausstehenden Nettoinvestition des Leasinggebers in Hinblick auf das Finanzierungsleasing
Co się stało?- Ma jakiś atakeurlex eurlex
16 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.