eingeschränktes Konto oor Pools
eingeschränktes Konto
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
konto z ograniczeniami
konto z ograniczoną funkcjonalnością
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das gibt Ihnen eingeschränkte Vollmacht über Mr. Gekkos Konto.
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Gruppen mit eingeschränktem Zugriff müssen Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden.
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofania udzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznego UE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEsupport.google support.google
Bei einer Rechteausweitung manipuliert ein Angreifer mindestens ein Konto innerhalb der Domain und versucht dabei, dessen eingeschränkte Berechtigungen zu nutzen, um auf Konten mit höheren Berechtigungen zuzugreifen.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiasupport.google support.google
aus dem Grund eingeschränkt, dass nach Artikel 31 Absatz 3 bestimmte Beträge auf dem Konto von der Pfändung freigestellt werden sollten oder dass von der Pfändung freigestellte Beträge bei der Ausführung des Beschlusses gemäß Artikel 31 Absatz 2 nicht oder nicht richtig berücksichtigt wurden, oder
ScenografiaEurLex-2 EurLex-2
die Vollstreckung des Pfändungsbeschlusses sollte eingeschränkt werden, da bestimmte Beträge auf Ihrem vorläufig gepfändeten Konto gemäß Artikel 31 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 655/2014 von der Pfändung freigestellt sein sollten oder von der Pfändung freigestellte Beträge nicht oder nicht richtig bei der Ausführung des Pfändungsbeschlusses gemäß Artikel 31 Absatz 2 der Verordnung berücksichtigt wurden;
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiEurLex-2 EurLex-2
a) der Beschluss nur eingeschränkt vollstreckt wird, weil nach dem Recht des Mitgliedstaats, in dem das Konto belegen ist, in bestimmte Beträge auf dem Konto nicht vollstreckt werden darf und diese Beträge von der zuständigen Behörde gar nicht oder nicht ordnungsgemäß berücksichtigt wurden, so wie in Artikel 32 vorgeschrieben,
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skalii skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegoEurLex-2 EurLex-2
Der Act fordert, dass die Behörden bei allen dementsprechend geregelten Anforderungen von Aufzeichnungen einen „konkreten Suchbegriff“ verwenden, d. h. einen Begriff, der eine Person, ein Konto, eine Adresse oder ein persönliches Gerät so präzise bezeichnet, dass der Suchbereich in einem nach vernünftigem Ermessen möglichen Maße eingeschränkt wird (39).
We wszystkich swych działaniach Unia przestrzega zasady równości swych obywateli, którzy są traktowani z jednakową uwagą przez jej instytucje, organy i jednostki organizacyjne.EurLex-2 EurLex-2
Bei Erlass eines EuBvKpf nach Kapitel 2 Abschnitte 1 oder 2 kann der Antragsgegner beantragen, dass a) der EuBvKpf nur eingeschränkt vollstreckt wird, weil nach dem Recht des Mitgliedstaats, in dem das Konto belegen ist, in bestimmte Beträge auf dem Konto nicht vollstreckt werden darf und diese Beträge von der zuständigen Behörde gar nicht oder nicht ordnungsgemäß gemäß Artikel 32 berücksichtigt wurden, b) die Vollstreckung des EuBvKpf außer Kraft gesetzt wird, weil i) im Vollstreckungsmitgliedstaat eine gerichtliche Entscheidung ergangen ist, mit der die Forderung, deren Vollstreckung der Antragsteller mit dem EuBvKpf sichern möchte, abgewiesen wurde, oder ii) aufgrund des auf die Immunität in Vollstreckungsverfahren anwendbaren Rechts des Mitgliedstaats, in dem das Konto belegen ist, nicht in das vorläufig gepfändete Bankkonto vollstreckt werden darf.
Jego największe sukcesy!not-set not-set
Allerdings werden Aufzeichnungen dieser Fälle aufbewahrt und wenn jemand wiederholt den gleichen Fehler macht, läuft dieser Gefahr, dass dessen Konto eingeschränkt und / oder geschlossen wird.BET-IBC bietet Ihnen die Möglichkeit, Konten zu erstklassigen Buchmachern zu eröffnen, die gleichzeitig die niedrigsten Mindesteinsätze haben.Buchmacher (Letztes Update 05.12.2018) Min.
Czas trwania programu pomocyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warum wurde für mein Konto die Verwendung der kostenpflichtigen Skype-Funktionen eingeschränkt?
W celu zredukowania ryzyka wystąpienia działań niepożądanych dawkowanie leku należy zwiększać stopniowo, według następującego schematuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mein Konto wurde eingeschränkt oder vorübergehend gesperrt.Mein Geburtstag ist falsch, ich bin ein Erwachsener. Ich kann mich nicht mehr über Facebook anmelden Überprüfen Sie die Skype-Version(Anmelden für ältere Versionen nicht unterstützte deaktiviert ist).Anmeldung, aber fehlenden Kontakt oder einer Überprüfen des Skype-Status, um sicherzustellen, dass die Dienste fehlerfrei funktionieren Ich meine Anmeldenamen und das Kennwort kennen, aber Sie können sich nicht anmelden – Sie müssen möglicherweise mehrere Konten (und auch nicht bekannt ist).
Jeszcze razParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meine Logon-Manager und My Secure Logon: Wenn angeboten, mein Logon-Manager und My Secure Logon Software-Tests kann auf die kostenlose Lizenz mit eingeschränkter Funktionalität zurückgreifen oder sie ablaufen können und Ihr Konto, mit allen Inhalten, kann am Ende jedes Versuchs gelöscht werden bieten, wenn ein Lizenz-Upgrade nicht gekauft wird.
Jesteś w tym kiepskaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.