er ist zum Verräter geworden oor Pools

er ist zum Verräter geworden

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

stał się zdrajcą

voorbeelde

Er wäre nicht zum Verräter geworden.« »Nein, warte, Iella; das ist nicht deine Schuld.
Nie zostałabym zdrajczynią. - Hej, Iella, chwileczkę!

Diese Gabe entfaltet sich erst allmählich, indem sie es nebenbei bewirkt, dass das Mädchen, oder dann der Junge – in immer volleren Sinn zur Frau, oder zum Mann wird. – Beim Jungen verrät selbst seine Stimme, dass er eine eigenartige Metamorphose durchmacht und alle können feststellen, dass es nicht mehr dieses immer nur quietschende Kindlein, sondern ein immer mehr ernster Junger Mann geworden ist.
Dar ten dopiero stopniowo się rozwija, sprawiając ubocznie, że czy to dziewczynka, czy chłopiec – stają się coraz pełniej kobietą, a on mężczyzną, bo u niego nawet głos zdradza, że przechodzi swoistą metamorfozę i wszyscy stwierdzają, że to już nie piszczące dzieciątko, lecz coraz bardziej poważny człowiek.Ubocznie zaś wyraża się stopniowe dorastanie nawet nabywaniem swoistego piękna czy to jako chłopca-młodzieńca, czy dziewczynki-dziewczyny.