forensische Psychiatrie oor Pools
forensische Psychiatrie
de
forensische Psychiatrie (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Psychiatria sądowa
Ist forensische Psychiatrie Ihr Spezialgebiet?
Specjalizuje się pani w psychiatrii sądowej?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Beim ambulanten Dienst der forensischen Psychiatrie an der Portman Clinic hatte ich einen Teilzeitjob.
Pracowałem na pół etatu w przychodni psychoterapeutycznej o nazwie Portman Clinic.Literature Literature
Billy Bishops Vater war mit der forensischen Psychiatrie verheiratet.
Ojciec Billy'ego Bishopa ożenił się z psychiatrią sądową.Literature Literature
Billy Bishops Vater war mit der forensischen Psychiatrie verheiratet.
Ojciec Billy’ego Bishopa ożenił się z psychiatrią sądową.Literature Literature
Ist forensische Psychiatrie Ihr Spezialgebiet?
Specjalizuje się pani w psychiatrii sądowej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Wilfried Rasch galt bis zu seinem Tod als Nestor der forensischen Psychiatrie.
Wilfried Rasch do końca życia uchodził za nestora psychiatrii sądowej.Literature Literature
Parallel zu den Vernehmungen findet eine Untersuchung in der forensischen Psychiatrie statt.
Równolegle z przesłuchaniami trwają badania psychiatryczne.Literature Literature
Aber er sitzt bis auf weiteres eingesperrt in der forensischen Psychiatrie.« Eine Weile blieb es still.
Na razie jednak przebywa zamknięty na oddziale psychiatrii sądowej. – To chyba dobra decyzja.Literature Literature
Herbert Ritters Lebensmittelpunkt in der forensischen Psychiatrie liegt mitten im Park eines großen Krankenhauses.
Miejsce stałego pobytu Herberta Rittera podczas leczenia psychiatrycznego znajduje się w parku dużego szpitala.Literature Literature
Die forensische Psychiatrie hatte mich beinahe meinen Verstand gekostet.
Psychiatria sądowa kosztowała mnie niemal utratę zmysłów.Literature Literature
Deshalb beschloss ich, Herbert Ritter in der forensischen Psychiatrie zu besuchen und ihn zu interviewen.
Dlatego postanowiłem odwiedzić Herberta Rittera na oddziale psychiatrii sądowej i przeprowadzić z nim wywiad.Literature Literature
Sie sollten sich lieber mit den Psychologen aus der forensischen Psychiatrie unterhalten.
Proszę porozmawiać z biegłymi psychologami i psychiatrami.Literature Literature
Die Steinklinik für Forensische Psychiatrie war eine Anstalt der höchsten Sicherheitsstufe in Reinickendorf.
Klinika Psychiatrii Sądowej w Reinickendorf była najsilniej strzeżonym zakładem zamkniętym.Literature Literature
Isaac Ray (* 16. Januar 1807; † 31. März 1881) war ein amerikanischer Psychiater und einer der Gründer der forensischen Psychiatrie.
Isaac Ray (ur. 1807, zm. 1881) – amerykański lekarz psychiatra.WikiMatrix WikiMatrix
Diese Schwelle würde natürlich voraussetzen, dass es ausreichend ausgerüstete und wirksame alternative Versorgungsmöglichkeiten vor und nach dem Klinikaufenthalt gibt; nicht darin berücksichtigt sind die Akutbetten, die für die forensische oder gesicherte Psychiatrie benötigt werden, und die Betten für die Jugendpsychiatrie sowie die Gerontopsychiatrie.
Oczywiście powyższy pułap oznacza, że rozwiązania na pozostałych etapach byłyby wystarczającymi środkami i są skuteczne. Pułap ten nie uwzględnia łóżek dla chorych w stanie ciężkim, które są niezbędne w psychiatrii medyczno-sądowej lub dla hospitalizacji ze względów bezpieczeństwa, a także łóżek dla nastolatków i dla osób starszych.EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.