ich habe das schon gesehen oor Pools
ich habe das schon gesehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
już to widziałem
Es ist okay, ich habe das schon gesehen.
Wszystko ok, już to widziałem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe das schon gesehen, bevor du nach Westen gingst.
Świetnie śpiewaszLiterature Literature
Es ist okay, ich habe das schon gesehen.
Wszystko graOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon gesehen.
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich habe das schon gesehen.
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon gesehen.
Średnica wewnętrzna: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, ich habe das schon mal gesehen, als ich über den Stein recherchiert habe.
Jesteśmy świadomi, wjakim jest stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte seinen Atem spüren. »Ich habe das schon mal gesehen«, sagte ich.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaLiterature Literature
Haben Sie schon mal in den Spiegel gesehen und gedacht, ich habe das Gesicht schon mal gesehen?
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze celestrategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hieß das, was die früher mal getragen haben, ich hab das schon manchmal gesehen.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówLiterature Literature
Ich habe das Schwert schon einmal gesehen, Druide, und ich habe seine Magie gespürt.
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?Literature Literature
Ich habe das schon mal gesehen.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon einmal gesehen.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich habe das schon oft gesehen.« »Warum bist du dann nicht tot?
Pamiętaj jeśli coś mi się stanieLiterature Literature
Ich habe das schon einmal gesehen.
Ojcze...To jest FujihiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon mal gesehen.
Bo jak inaczej jak miałbyś czas, by poskładać te wszystkie kawałki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon mal gesehen.
Sir Pitt był dla mnie dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich habe das schon zuvor gesehen«, korrigierte Dimana sie. »Ihr seid eine Person und kein Ding.« »Ja, Dimana.
I zostanę tu na zawszeLiterature Literature
Die Menge tobte, aber ich dachte mir, wo hab ich das schon mal gesehen?
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodeQED QED
Ich hab das schon mal gesehen.
Nie mam czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon mal gesehen.
Macie dość paliwa na # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon einmal gesehen.
Jestem tak amerykańska jak i tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry wartete. »Ich hab das schon mal gesehen«, sagte Willy. »Aber wo?
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGLiterature Literature
Ich habe das schon mal gesehen...
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das schon mal gesehen.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Gefühl, ich hab das schon in einem Film gesehen.
To był żart.Lepiej popraw swoją formęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.