ich kann das nicht mehr ertragen oor Pools
ich kann das nicht mehr ertragen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
nie mogę już tego wytrzymać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ich kann das nicht mehr ertragen, Eva.
Ok, przyprowadź goLiterature Literature
Ich kann das nicht mehr ertragen.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann das nicht mehr ertragen.
Mogłeś to zepsućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann das Leben nicht mehr ertragen.
Dziewczyna numer pięć?QED QED
«, fragte Marygay. »Für immer«, sagte er. »Ich kann das hier nicht mehr ertragen.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.Literature Literature
Ich kann das Töten nicht mehr ertragen.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann das nicht länger mehr ertragen.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Ich kann das Geheule nicht mehr ertragen, Kenny.
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwach und dumm bis zum Schluß, kann ich das alles nicht mehr ertragen.
Ja też cię kochamLiterature Literature
Ich kann das Haus und die Einsamkeit nicht mehr ertragen, deshalb gehe ich.
Tędy, proszęLiterature Literature
Seit der Ermordung meines Freundes Matthieu kann ich das Lager aber nicht mehr ertragen.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoLiterature Literature
Ich, Junius Du Pont, werfe das Handtuch, weil ich die Niederlagen nicht mehr ertragen kann!
Nie moźesz sie zgodzićLiterature Literature
Setz dich mit jemandem in Verbindung, mit dem du befreundet oder verwandt bist, mit jemandem, zu dem du Vertrauen hast, und erkläre ihm folgendes: „Manchmal kann ich das Alleinsein fast nicht mehr ertragen.
Było ładniejw2019 jw2019
Ich kann ihren Anblick nicht mehr ertragen, nach dem, was sie getan hat, und das habe ich ihr auch gesagt.« »Wo ist sie?
Przejmujesz ster!Literature Literature
Wie das Lied sagt, sie sind die "Ich kann es nicht mehr ertragen"Generation und sie haben völlig recht.-
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeEuroparl8 Europarl8
Aber ich kann den Gedanken einfach nicht ertragen daß das Reich sich auf meine Kosten noch mehr bereichert.
Tam, świat jest mniejszyLiterature Literature
»Das ist mehr, als ich ertragen kann«, sagte der Mann zu sich selbst und nicht zu Perrin.
Możemy wykorzystać tę częśćLiterature Literature
Wenn er antwortet, ist es oftmals „hier ein wenig und dort ein wenig“33, denn mehr als das kann ich gar nicht ertragen oder bin ich nicht willens zu tun.
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąLDS LDS
19 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.