ich kann dir nichts versprechen oor Pools
ich kann dir nichts versprechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
nie mogę ci niczego obiecać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich kann dir nicht versprechen, dass ich nicht rückfällig werde.
Attaboy, szukaj piesku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich kann dir nicht versprechen, dass ich nie wieder Sex mit einer anderen Frau haben werde.
Na początku będzie trudno, aleLiterature Literature
Ich kann dir nicht versprechen, dass wir deine Benzin- und Übernachtungskosten erstatten können.
Nie przyszedł na radęLiterature Literature
« »Ich kann dir nicht versprechen, nicht mehr zu töten.
W czym mogę pomóc?Literature Literature
Hör mal, ich kann dir nicht versprechen, dass es nicht wehtut.
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann dir nichts versprechen, aber ich streng mich an.
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann dir nichts versprechen, aber ich denke darüber nach.
Mam go zdjąć?Literature Literature
Ich kann dir nichts versprechen, aber ...« Er spricht den Satz nicht zu Ende. »Aber was?
Wszystko fajnie, ale, nie przypadli mi wasi ludzie do gustuLiterature Literature
Aber ich kann dir nichts versprechen, John.« »Natürlich nicht.
W drodze odstępstwa od art. # dyrektywy #/#/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stosowania, do dnia # grudnia # r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organom podatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcęLiterature Literature
Ich weiß nicht, ob ich etwas für sie tun kann.« »Versuchs.« »Ich kann dir nichts versprechen.
Myślisz, że kogo wyślą po tym, co usłyszeli?Literature Literature
Ich... kann dir nichts versprechen.
Cóz, nie możeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich kann dir nicht versprechen, nicht mehr zu töten.
Wydatki z ostatnich # latLiterature Literature
« »Ich kann es mir vorstellen, Madulain, aber ich kann dir nicht versprechen zu fliehen.
OdszkodowaniaLiterature Literature
Ich will versuchen, einen Computer freizubekommen, aber ich kann dir nichts versprechen.
To dzieciakiLiterature Literature
Ich werde ihn anrufen, aber ich kann dir nichts versprechen.
Posłuchaj, PatienceLiterature Literature
« Der Alte kippte einen letzten Schluck und brachte Sennar zur Tür. »Ich kann dir nichts versprechen.
Bardzo przepraszamLiterature Literature
Es würde sehr lange dauern, und ich kann dir nicht versprechen, dass wir Erfolg haben.
Nie, nawet pieprzonego słowaLiterature Literature
«, wiederholte er. »Da muss ich mal nachsehen, ich kann dir nichts versprechen.« »Ist nicht schlimm.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscyzginiemy!Literature Literature
Ich kann dir nichts versprechen.
Obejmuje to przyznanie środków Europejskiemu Funduszowi na rzecz Uchodźców, propagowanie innych systemów przesiedleń oraz przyznanie środków finansowych unijnej agencji Frontex, co umożliwi jej prowadzenie misji morskich w południowej Europie w sposób stały, począwszy od stycznia przyszłego rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney, ich kann dir nichts versprechen, aber ich denke darüber nach.
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYLiterature Literature
Aber ich kann dir nicht versprechen, bei dir zu bleiben.
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoLiterature Literature
Ich kann dir nicht versprechen, dass er sich darüber freuen oder sie auch nur lesen wird.
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemLiterature Literature
Ich kann dir nicht versprechen, dass Nan dir vergeben wird.
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngieLiterature Literature
Ich kann dir nicht versprechen, dass du nicht wieder verletzt werden wirst, denn das Leben kann hart sein.
Tędy, proszęLiterature Literature
Ich kann dir nichts versprechen.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.