in den Park gehen
iść do parku
in den Park oor Pools
in den Park
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
do parku
Tom wollte nicht einmal in den Park gehen.
Tom nawet nie chciał pójść do parku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie würde ihre Enkelinnen von der Schule abholen, mit ihnen in den Park gehen, ihnen Eis kaufen.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuLiterature Literature
Ich gehe mit Joe Fulgencio in den Park.
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, und deshalb bin ich nachts in den Park gegangen und dort mit nackten Füßen herumgelaufen.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Diese Nacht bin ich in den Park zurückgekehrt.
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronieLiterature Literature
Sie geht in den Park und lernt Partituren, sie kauft ein, sie trinkt Kaffee mit Mara im Tia’s.
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASLiterature Literature
Vik ging in den Park hinein, wo er Stimmen hörte.
Pani też by się to nie podobałoLiterature Literature
Nach dem Lunch ging er in den Park und gab seinem Gärtner noch verschiedene Anweisungen.
działania mające na celu szerzenie wiedzy na temat większej trwałości produktuLiterature Literature
In den Parks grünte alles, auf den Wiesen standen rote, gelbe und purpurfarbene Tulpen.
Nie, jeśli są mądrzyLiterature Literature
Wir wollen morgen in den Park gehen.
To straszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber du solltest nicht jedes Jahr allein in den Park gehen, Mum.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bLiterature Literature
Also schnappten sich Hutch und Preach ihre Mäntel, und Virgil führte sie hinaus in den Park.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęLiterature Literature
Wir gingen früher in den Park.
Tylko ty możesz być odtwarzanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Seit ich angefangen habe, in den Park zu gehen, bin ich noch nie so aufgewacht.
Poza tym, Dani jest za drzwiamiLiterature Literature
Ich zeig dir.« »Wir können nicht in den Park zurück.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyLiterature Literature
Wir gehen in den Park und reißen ein paar Bräute auf.
Zabić obydwoje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie reiten morgens in den Park und schnattern nachmittags beim Tee.
Włóż to z powrotem do torbyLiterature Literature
Tommy warf ihm einen Blick zu, dann schaute er wieder in den Park.
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienioneLiterature Literature
Sollen wir in den Park zurückgehen und unter den Bänken nachschauen?
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychLiterature Literature
Und dann gehen wir vielleicht in den Park.
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała AhsokoLiterature Literature
Anschließend rennen wir rüber in den Park.
Poruczniku, proszę zabrać tych trzech na przesłuchanieLiterature Literature
Sowie man seinen Fuß in den Park setzt, betritt man eine Welt einzigartiger Schönheit.
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgjw2019 jw2019
Die Bäume in den Parks bildeten eine ähnliche Begrenzung.
Ogłaszam zamknięcie procesuLiterature Literature
Man geht nicht in den Park, wenn man Gärten und Terrassen hat.
Do zobaczenia wkrótce, mam nadziejęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Monate noch, dann darfst du auch mit den großen Jungs raus in den Park!
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'Literature Literature
Vermutlich auf dem Weg, ihre Kinder abzuholen und in den Park zu gehen, denkt Riley.
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yLiterature Literature
1836 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.