integrierbar oor Pools
integrierbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
całkowalny
Integrierbar Systeme haben so viele pendelnde Integrale der Bewegung wie Freiheitsgrade (die unendlich sein können).
Układy całkowalne mają tyle samo przemiennych całek ruchu co stopni swobody (których liczba może być nieskończona).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.10.4. einem Datenerfassungssystem, geeignet zur Verwendung mit dem FID (Nummer 3.10.3), manuell integrierbar,
Cześć, NeeraEurLex-2 EurLex-2
Textile Halbgesichtsmaske mit integrierbaren kalt-/warm Gelkompressen zur komfortablen Kühlung und Wärmen der Kieferregion nach zahnmedizinischen und anderen oralchirurgischen Eingriffen
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejtmClass tmClass
Weitere Themen in dieser Ausgabe sind: • Hochmoderne Videotechnologie im Kampf gegen Malaria • Online-Ressource liefert Einblicke zur Einstellung gegenüber populistischen Ideen • Pilotstudie zeigt das Potential von Algen als nachhaltige Energiequelle • Saubererer Himmel über Athen • Schnell integrierbare Lösung für vernetztes, selbstständiges Einkaufen • Roboter erleichtern die Arbeit im europäischen Schiffsbau • Neue Geräte gegen Bombenanschläge in Flugzeugen • Fortschrittlicher Schutz vor Sonnenstürmen Das Magazin research*eu Ergebnisse ist die wichtigste Informationsquelle für alle Ergebnisse aus EU-finanzierten Forschungsprojekten.
Włamała sięcordis cordis
Das Hauptinteresse der Forscher lag auf Modellen, die Symmetrie- und Integrierbarkeitseigenschaften aufweisen können, insbesondere endlich und unendlich dimensionale integrierbare und superintegrable Modelle.
Jego koń nazywa się Tonycordis cordis
Elektrische und elektronische Bauteile und Komponenten sowie Computerhardware und -software für Flugzeugcockpits, Hubschraubercockpits und Flugsimulatoren, bestehend aus großflächigen Tag- und Nacht-Hochauflösungsbildschirmen (zwei- und dreidimensional), einschließlich Landkartenanzeigen und eingebetteten Videos, Missionsdatenzusammenführung, integrierter Situationsanzeige und eingebetteter Schulung sowie Kollisionsvermeidung, in Schutzhelme integrierbare Luftnavigationskomponenten und Blickfelddarstellungsgeräte
Grupa składająca wniosektmClass tmClass
Allerdings müssten all diese Systeme, so hob er hervor, vollständig integrierbar sein und derart gestaltet werden, dass sie sowohl in neue Häuser passen als auch in alte Häuser eingebaut werden können, um diese nachträglich aufzurüsten.
Od jak dawna tu tańczysz?cordis cordis
Integrierbare Quantenketten von interagierenden nichtabelschen Anyonen - eine Art Quantenanregung mit fraktionierter Quantenstatistik - erhielten auch die Aufmerksamkeit der QIFCT Wissenschaftler.
Mado kochanie.cordis cordis
in der Erwägung, dass die Europäische Union der Herausforderung, Zuwanderer zu integrieren, schon einmal gerecht geworden ist; in der Erwägung, dass vor 25 Jahren die meisten ihrer Zuwanderer Südeuropäer waren; in der Erwägung, dass Südeuropa heute ein dynamischer Teil der Europäischen Union ist und seine Bürger nicht mehr als Zuwanderer gelten, obwohl viele sie einst als Ausländer und als „nicht integrierbar” betrachteten; in der Erwägung, dass der Beitritt ihrer Herkunftsländer zur Europäischen Union die Union insgesamt gestärkt hat; in der Erwägung, dass jetzt ebenso die Bürger der neuen Mitgliedstaaten vollberechtigte EU-Bürger sind,
Wyłaź!Czego się boisz?!not-set not-set
"Der Großteil der Migranten, die hier ankommen, ist so nicht hier nicht integrierbar." - Heinz BUschkowky, ehemaliger Bezirksbürgermeister von Berlin-Neukölln
Ten świat jest poważnyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die positiven Ergebnisse trugen zum SHARE-it-Hauptziel bei, die Entwicklung einer neuen Generation intelligenter und teilautonomer Pflegetechnologie (Welfare technology) voranzubringen, die in Heime, Krankenhäuser, geriatrische Einrichtungen und andere Einsatzorte integrierbar ist.
Była zadziwiającacordis cordis
einem Datenerfassungssystem, geeignet zur Verwendung mit dem FID (Nummer 3.10.3), manuell integrierbar,
Ależ doktorze!EurLex-2 EurLex-2
Verkaufsförderung für Glaswaren und Verkauf von Beleuchtungskörpern, Kunstgegenständen und Designobjekten aus Glas, Zierglas, Tafelzubehör aus Glas, Küchengefäßen aus Glas, Geschirr aus Glas, Glaswaren für Haushaltszwecke, architektonischen Elementen aus Glas und Bauelementen aus Glas, die in die Innen- und Außenarchitektur integrierbar sind
Nie dziękujetmClass tmClass
Installation und Montage von kompletten Mahlanlagen und integrierbaren Teilen von Mahlanlagen
Artykuły # i # rozporządzenia (WE) nr #/# gwarantują pomoc dla rolników uprawiających ziemniaki przeznaczone do produkcji skrobi ziemniaczanej, na mocy kontraktu i w granicach kontyngentu ustalonego w drodze rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r., w którym określono system kontyngentów w związku z produkcją skrobi ziemniaczanejtmClass tmClass
Leuchten, insbesondere in Unterdecken integrierbare Leuchten
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobytmClass tmClass
In Badeanzüge integrierbare Schwimmhilfen
Ok, przyprowadź gotmClass tmClass
Heute ist Südeuropa ein dynamischer Teil der Europäischen Union, seine Bürger gelten nicht mehr als Zuwanderer, obwohl viele sie einst als Ausländer und als „nicht integrierbar“ betrachtet haben.
O czym rozmawiałeś?not-set not-set
Sicherheitssit für Kinder soweit in Kraftfahrzeugen montierbar oder integrierbar
Nie obawiaj siętmClass tmClass
Das Miramos-Projekt entwickelte den mathematischen Hintergrund, ein Konzeptdesign und die Simulation eines tragbaren Radarsystems auf Basis von CMOS-Technologie (Complementary metal–oxide–semiconductor, zu Deutsch: komplementäre Metalloxid-Halbleiter), die in den meisten der heute üblichen Computerchips verwendet wird, was sie kostengünstig und einfach mit bestehenden Technologie integrierbar macht.
Możemy powiedzieć ci jednocordis cordis
Darüber hinaus konnten von Matrix-Versionen der Riemann-Gleichungen im Zusammenhang mit einer integrierbaren Gleichung Multi-Solitonen-Typ-Lösungen generiert werden.
Decyzja ta wygasa w dniu # grudnia # rcordis cordis
Integrierbar Systeme haben so viele pendelnde Integrale der Bewegung wie Freiheitsgrade (die unendlich sein können).
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćcordis cordis
Laut Turitsyn wird dieser Fortschritt Methoden für die Entwicklung von photonischen Bauelementen basierend auf einer mathematischen Theorie über integrierbare nicht-lineare Systeme hervorbringen, die Funktionsweisen haben werden, die mit linearen optischen Bauelementen nicht erreicht werden könnten.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegocordis cordis
Ich nehme an, er meinte: integrierbar, was ich aus seinem Mund als Kompliment verstehe.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazywynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %Literature Literature
Deckenlichtelemente, integrierbar in Foyer-Eingangsbereichen, Präsentationsräumen, Büros, insbesondere integrierbar als künstlerische Fläche und Schallschutzelement
Byli zabójczytmClass tmClass
Plattform für künstliches Sehen, integrierbar in Bibliotheken Dritter, und für die Entwicklung von eigenen Algorithmen für künstliches Sehen
Dlaczego miałbym być zły?tmClass tmClass
Die, die nicht integrierbar sind, werden ausgeschieden.
John Mały z HathersageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.