welche Überraschung! oor Pools
welche Überraschung!
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
cóż za niespodzianka !
Welch Überraschung, Euch hier zu finden.
Cóż za niespodzianka znaleźć cię tutaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir rannten durch die Dunkelheit, um zu sehen, welche Überraschung dieses Mal hinter der Fahrertür lauerte.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan myliLiterature Literature
Welch Überraschung.
We wszystkich swych działaniach Unia przestrzega zasady równości swych obywateli, którzy są traktowani z jednakową uwagą przez jej instytucje, organy i jednostki organizacyjne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welch eine Überraschung, welch eine Überraschung, murmelte sein Vater.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuLiterature Literature
Oder sogar – welche Überraschung – ein neuer Teppich wurde angeschafft!
Po prostu naprawdę w to wierzyLiterature Literature
Welche Überraschung.
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Überraschung.
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Überraschung!
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniajw2019 jw2019
Oh, welch Überraschung.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welch Überraschung.
Ile tyłków rozróżniasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell in den 1870er Jahren ein, doch welche Überraschung bereitete ihm Barbour im Jahre 1878?
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegojw2019 jw2019
Welch Überraschung ... Pause, Play, Schnellvorlauf, Zielen, ein Schuss aus der schallgedämpften Pistole.
Są wszystkie wygody, nawet bieżąca wodaLiterature Literature
Corran lächelte, als er daran dachte, welche Überraschungen den Konvoi auf seiner Reise erwarten würden.
Niezbędna jest natomiast odpowiednia współpraca między poszczególnymi szczeblami władz i instytucjami, współpraca oparta na zaufaniu, a nie na konfrontacji poszczególnych sfer legitymacji politycznej i demokratycznejLiterature Literature
Victoria, welch Überraschung.
Myślisz, że to źle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Überraschung hast du hier für uns zurückgelassen, uralter Wurm?
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]Literature Literature
Welche Überraschung, den jungen Mann bei der Eröffnungsansprache zu sehen!
Będą mieli kolejne dzieckojw2019 jw2019
Welche Überraschung!
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welch Überraschung.
Bądź silna, kochana. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der dritte Brief und der vierte Er bekam – welche Überraschung – einen Brief von seiner Schwester.
Decyzja Rady z dnia # listopada # r. w sprawie podpisania protokołu do Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony, dotyczącego Umowy ramowej między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii ustanawiającej ogólne zasady udziału Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w programach wspólnotowychLiterature Literature
Welche Haken es schlug und welche Überraschungen, sowohl gute als auch schlechte, es bereithielt.
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu ALiterature Literature
Wirklich. »Professor Bartleboom, welche Überraschung!
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyLiterature Literature
Welche Überraschung?
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistamiopensubtitles2 opensubtitles2
Zehn Minuten später tauchte wie von ungefähr Igor Krisow auf. »Welche Überraschung, monsieur Comte!
Nie, w porządkuLiterature Literature
265 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.