witzlos oor Pools
witzlos
de
platt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
bezsensowny
bez sensu
nadaremny
pozbawiony dowcipu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über das Wetter in Tansania zu reden war witzlos, weil es monatelang gleich blieb.
Żenię się w najbliższą sobotęLiterature Literature
Es ist witzlos, die Reise zu beschreiben.
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegoLiterature Literature
Die Ehe ist eine witzlose, angespannte Version von Everybody Loves Raymond,
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist witzlos, Worte auf jemanden zu verschwenden, der ohnehin sterben wird.
Czytasz to z naklejki zmiękczacza do wody!Literature Literature
Ein Verräter und witzloser Nachtklub-Komiker, der sich über meinen Hang zu Antiquitäten mokiert hat.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeńpasów (patrz: załącznikLiterature Literature
Ich kann mir nichts Witzloseres denken, als so zu leben, nur um meinen Stolz zu wahren.
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieLiterature Literature
Ist doch witzlos, wenn man keine Jungs eifersüchtig machen kann.
Zmywacze okienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies war eine Sammlung, und daher war es witzlos, mehrere Karten aus demselben Land zu besitzen.
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?Literature Literature
Denn eine Ente ohne Soße ist witzlos.
Kochanie, pozwól się temu potoczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann kein Reunionkonzert ohne Band verkaufen, das ist witzlos.
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist witzlos, ein Bild an die Wand zu hängen, wenn die nackte Wand genauso gut aussieht.
Poza leczeniem, które może uratować mu życieLiterature Literature
Karkasy hielt inne und dachte über sein Dilemma nach: Die Wahrheit war witzlos, wenn niemand sie hören konnte.
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemLiterature Literature
Ohne Therapie sei ein Entzug ziemlich witzlos.
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celuLiterature Literature
Ich habe mir überlegt, daß ich vieles sowieso nie wieder brauchen werde und es deshalb witzlos wäre, es zu lernen.
Mamy tu Neda Campbella?jw2019 jw2019
Nicht, daß meine Cousinen von Mahlke hingerissen waren; dafür blieb er in der Wortwahl zu flau und witzlos.
Co ty robisz?Literature Literature
Dann bist du tot, und das wäre... witzlos.
Co?Nie jestem zupełnie co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rauchen ohne Lungenzüge ist witzlos.“
Jak napisałam, dostałam już spadekjw2019 jw2019
Es ist witzlos ohne einen Körper.
Inne formy wpłatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch heute fand sie die ganze Parade witzlos und unsinnig, die Kinder frech, die Mütter bissig.
Nie, nie zrobiłbym tegoLiterature Literature
Die witzlosen Brüder auf deiner Wohnzimmerwand habe ich allerdings noch nie davon reden hören.
Miałem żonę, Lucy była w drodzeLiterature Literature
Sie war vor drei Jahren gestorben, gemeinsam mit ihrem witzlosen Philosophieabschluss an der University of Hallmark.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "Literature Literature
Sie hatten beide irgendwann übereinstimmend festgestellt, dass Sellerie ein witzloses Gemüse war.
Odpowiedzialność finansowa każdego z uczestników ograniczona jest do jego własnych zobowiązań, z zastrzeżeniem ustLiterature Literature
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.