Abenteuerroman oor Portugees
Abenteuerroman
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
romance de aventura
de
Literaturgattung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klingt nach'nem billigen Abenteuerroman.
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 – In einem seiner ersten Abenteuerromane, Fünf Wochen im Ballon, berichtet Jules Verne mittels eines Artikels im Daily Telegraph, in dem die bevorstehende Reise eines seiner Helden, Samuel Fergusson, quer durch Afrika geschildert wird, nachdrücklich: „Dieser furchtlose Entdecker beabsichtigt, ganz Afrika von Osten nach Westen im Luftballon zu überqueren.
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOEurLex-2 EurLex-2
Wieder fiel ihm ein, wie Lanny Olsen tot im Sessel saß, einen Abenteuerroman auf dem Schoß.
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosLiterature Literature
Danach ging er in sein Zimmer und las einen Abenteuerroman.
Com isso nós podemosLiterature Literature
In der ganzen Geschichte des Abenteuerromans gibt es keine zwei Anfangszeilen, die diesen vergleichbar wären.«
Ele está com as pedrasLiterature Literature
“, wie es die Leute in meinen Abenteuerromanen taten.
Tem experiência de grande ritmistaLiterature Literature
Er verschlang Märchen, Biografien, Reisebeschreibungen, Abenteuerromane, Theaterstücke, und sogar philosophische Essays.
Onde ele está?Literature Literature
Damit wandte sich das Gespräch also Abenteuerromanen und der Aufregungen der Tropen zu.
Sombra NoiteLiterature Literature
In Bandersnatch trifft der Zuschauer Entscheidungen für die Hauptfigur, den jungen Programmierer Stefan Butler (Fionn Whitehead), der 1984 einen Fantasy-Abenteuerroman in ein Videospiel adaptiert.
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltaWikiMatrix WikiMatrix
Abenteuerroman Old Surehand von Karl May und Geschäftspapiere.
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosLiterature Literature
Es gilt um soviel drastischer für die Odyssee, wie diese der Form des Abenteuerromans nähersteht.
Espere, amorLiterature Literature
Es klingt eher nach einem Auszug aus einem Abenteuerroman des viktorianischen Schriftstellers H.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?Literature Literature
Meine Mutter hat diese alten Abenteuerromane gesammelt, hatte er mir einmal erzählt.
Temos que falarLiterature Literature
In den Abenteuerromanen steht bestimmt auch was darüber.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian las dicke Abenteuerromane, solche, die von Typen wie Zane Grey geschrieben wurden.
Eu a repreendiLiterature Literature
Damit meint Tante Augustine Kriminal-, Spionage- und Abenteuerromane
Ah, então é assim?opensubtitles2 opensubtitles2
Das schien der Stoff von Abenteuerromanen zu sein, und wahrscheinlich war es ja blanker Unsinn.
Espera, aqui nãoLiterature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.