Super Video Graphics Array
SVGA
Array oor Portugees
Array
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
matriz
Na ja, das große Array der Cant findet niemanden innerhalb von einer Million Klicks.
Bem, pela matriz da leitura da Cant, não há ninguém num milhão de quilómetros.
array
Wert der für Linpack verwendeten Array-Größe „n“,
Valor de n (tamanho do array) utilizado para o Linpack,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Focal plane array“ (6): eine lineare oder zweidimensionale planare Schicht aus einzelnen Detektorelementen bzw. die Kombination aus mehreren solchen Schichten, die in der fokalen Ebene arbeitet.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosEurLex-2 EurLex-2
"weltraumgeeignete""Focal-plane-arrays" mit mehr als 2 048 Elementen pro Array und einer Spitzenempfindlichkeit im Wellenlängenbereich größer als 300 nm und kleiner/gleich 900 nm.
Boa tarde, minha senhoraEurLex-2 EurLex-2
(4) Die in discoidalen und Planar-Array-Kondensatoren verwendeten bleihaltigen Lötmittel bieten eine Kombination aus geeignetem Schmelzpunkt und geeigneter Duktilität.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Blei in Lötmitteln für Server, Speichersysteme und Storage-Array-Systeme sowie Netzinfrastrukturausrüstungen für Vermittlung, Signalverarbeitung, Übertragung und Netzmanagement im Telekommunikationsbereich (zwecks Festlegung einer speziellen Frist für diese Freistellung) und
Pensava que estavas no banhoEurLex-2 EurLex-2
Das fügt dem Array keine neuen Elemente hinzu, sondern erstellt einfach einen spärlichen Bereich am Ende des Arrays.
Havia uma mulher querendo a luz de ZarvaLiterature Literature
Beispiel: Dieses items-Array und die Felder country und language im Ereignis-Snippet zeigen einen Kauf in dem Feed an, der auf französischsprachige Kanadier ausgerichtet ist.
CONCLUSÕESsupport.google support.google
Abstimmbare Halbleiter-"Laser" und abstimmbare Halbleiter-"Laser"-Arrays mit einer Wellenlänge größer/gleich 9 μm und kleiner/gleich 17 μm sowie Stacks aus Halbleiter-"Lasern", die wenigstens ein abstimmbares Halbleiter-"Laser-Array" mit einer solchen Wellenlänge enthalten
Há dois anos atrásEurLex-2 EurLex-2
Wir müssen den Array trotzdem austauschen.
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Elektronisch phasengesteuerte Antennengruppen" (electronically steerable phased array antenna) (5, 6): eine Antenne, deren Strahl durch Phasenkopplung gebildet wird, d. h. die Strahlungsrichtung wird durch die komplexen Erregungskoeffizienten der Strahlenelemente gesteuert. Die Strahlungsrichtung beim Senden und beim Empfang kann durch ein elektrisches Signal im Azimut und/oder Höhenwinkel verändert werden.
Ele podia estar a dizer a verdadeEurLex-2 EurLex-2
Abstimmbare Halbleiter-‚Laser‘ und abstimmbare Halbleiter-‚Laser‘-Arrays, soweit nicht in den Unternummern 0B001.h.6 oder 6A005.b. erfasst, mit einer Wellenlänge größer/gleich 9 μm und kleiner/gleich 17 μm sowie Stacks aus Halbleiter-‚Lasern‘, die wenigstens ein abstimmbares Halbleiter-‚Laser‘-Array mit einer solchen Wellenlänge enthalten
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) mit „elektronisch phasengesteuerten Antennengruppen“ (phased array antennae);
Está a começar a " entrar ".O mais rápido que possoEurLex-2 EurLex-2
„Focal plane array“ (6): eine lineare oder zweidimensionale planare Schicht aus einzelnen Detektorelementen bzw. die Kombination aus mehreren solchen Schichten, die in der fokalen Ebene arbeitet.
Não podemos rescrever o roteiro todoEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung 2: Nummer 3E002 schließt “Technologie” für digitale Signalprozessoren und digitale Array-Prozessoren ein.
Para você será um Natal maravilhosoEurLex-2 EurLex-2
Jedes Element in matrix[x] ist dann ein Zahlen-Array.
Ele já morreuLiterature Literature
optische Ausrüstung und Bauteile, besonders konstruiert für ein SHPL-System mit Gruppenstrahlern (phased array „SHPL“ system) zur kohärenten Strahlzusammenführung, mit einer der folgenden Eigenschaften:
Mas, sou a tua mulher!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aber es sind nicht die wesentlichen Funktionalitäten, die ein Array definieren.
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrLiterature Literature
5) Bei Linpack alle Standardeinstellungen für die jeweilige Architektur des UUT vornehmen und die geeignete Array-Größe "n" für maximale Leistungsaufnahme während der Prüfung einstellen.
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "EurLex-2 EurLex-2
Ein # Terabyte redundantes Stripe- Raid- #- Array für Datenverarbeitung und Speicherung
Parece que uma bomba caiu aquiopensubtitles2 opensubtitles2
‚Optische Sensor-Arrays für Flugsteuerungszwecke‘ (flight control optical sensor array) sind miteinander verbundene optische Sensoren auf „Laser“basis, die Echtzeit-Flugdaten für die bordseitige Verarbeitung liefern.
O regime regulamentar em vigor no país terceiro em causa proibir a interferência das autoridades de supervisão e outras autoridades públicas do país em causa no conteúdo e nas metodologias de notação de riscoEurlex2019 Eurlex2019
Stacks aus Halbleiter-"Laser"-Arrays, die wenigstens ein von Unternummer 6A005b3 erfasstes Array enthalten;
Não notou que essa é a mesma ilha da que te nomeámos governadorEurLex-2 EurLex-2
“weltraumgeeignete”“Focal-plane-arrays” mit mehr als 2 048 Elementen pro Array und einer Spitzenempfindlichkeit im Wellenlängenbereich größer als 300 nm und kleiner/gleich 900 nm,
É a residência do Simmons?EurLex-2 EurLex-2
Wir können den Linsen-Array ersetzen.
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OENO-SCMA 10-457, Methode zur Bestimmung biogener Amine in Wein durch Hochleistungsflüssigkeitschromatographie mit Photodiode-Array-Detector,
Estas criaturas eram diferentes de seus competidores já que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram os primeiros mamíferosEurLex-2 EurLex-2
Ein oder mehr Werte, die am Anfang von array eingefügt werden sollen.
Seu desejo é uma ordemLiterature Literature
Gibt ein Array mit den Werten aller Kanäle zurück
Eu tive mais umKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.