Todesmarsch von Bataan
Marcha da Morte
Bataan oor Portugees
Bataan
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Bataan
Sie haben einen Kreuzer vor Banangor, der unsere Stellung auf Bataan beschießt.
Tem cruzador em Fort Almancil bombardeando as nossas posições em Bataan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum Bataan?
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die japanischen Offiziere hatten nicht erwartet, auf Bataan so viele Gefangene zu machen.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?Literature Literature
Ihr werdet nach Bataan versetzt mit dem Heer.
A referida decisão caduca em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter dem Druck der Übermacht zog sich die amerikanische Armee auf die Halbinsel Bataan und die Insel Corregidor, nahe der Manilabucht, zurück.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalWikiMatrix WikiMatrix
Ist denn auf den Philippinen außer dem Todesmarsch von Bataan jemals etwas passiert - und wer will den schon sehen?”
Ligue- me quando chegar láLiterature Literature
b) Die in Absatz 2 Buchstabe b) genannten Zölle gelten nicht für die nichtnachfuellbaren Taschenfeuerzeuge mit Feuerstein für Gas, die von Iwax Philippine, Inc., Rosario, Cavite, oder Iwahori Philippines, Inc., Mariveles, Bataan, hergestellt und von ihnen selbst oder von Iwax Inc., Shizuoka, Japan, zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauft werden (Taric-Zusatzcode 8939).
Vejo- te em breve e vamos falandoEurLex-2 EurLex-2
Auf den blutigen Höhen Bataans wurde die weiße Flagge der Kapitulation gehisst.
O tempo não ' urge' nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bataan ist gefallen.
Deve confirmar-se que os conhecimentos científicos subsequentes relativos ao aditivo e que constam da literatura disponível não alteraram a avaliaçãooriginal em matéria de eficácia desde a autorização de colocação em circulação do aditivo inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser »Todesmarsch von Bataan« war ein Hohn auf Nakayamas Versprechen.
Se esconda atrás das rochasLiterature Literature
Sie trennen Luzons zentrale Ebenen vom Südchinesischen Meer und dehnen sich einschließlich der Manilabucht bis zur Provinz Bataan aus.
Pacíficos, tens a certeza?WikiMatrix WikiMatrix
Die heizen Bataan ein.
Vou ficar aqui esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ehemalige ArmyOffizier in ihm stellte sich vor, daß Bataan zu verteidigen so etwa gewesen sein mußte.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaLiterature Literature
Setz nach Bataan über.
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Krankenschwestern auf Bataan?
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio e de qualquer membro da tripulaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie arbeitet auf Bataan.
Esperem pela minha corujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat sich letztes Jahr im April seinen Weg aus Bataan erkämpft, als die Japse den Ort eroberten.
Algum pedido em especial?- Que me ensine a tocarLiterature Literature
»Als ich dich gestern abend sah, hast du ausgesehen wie eine Überlebende des Todesmarschs durch Bataan.
Bebe desta.- Esgalha- aLiterature Literature
Kenny, du musst diese Waffe leeren,... bevor Ray das hier in den Todesmarsch von Bataan verwandelt.
Certo, é uma emergência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren es nicht Auschwitz und Dresden und Bataan und Stalingrad und Hiroshima und so weiter?
Isso, vamos esperarLiterature Literature
Sie haben einen Kreuzer vor Banangor, der unsere Stellung auf Bataan beschießt.
O Agente Copo de Leite não é meu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Bataan Todesmarsch, die ganze Strecke.
Tendo em conta o primeiro parágrafo do no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos do qual foi consultado pelo Conselho (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2 h treffen die Verletzten aus Bataan ein.
Aquilo é um aleijãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.