Datenkarte oor Portugees
Datenkarte
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
cartão de dados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, Elektrische, Fotografische Apparate und Instrumente, kinematographische, Optische, Wäge-, Wissenschaftliche, Mess- und Signalapparate und -instrumente, Nachrichtenübermittlung, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente: Apparate zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild: Magnetische Datenkarten, Schallplatten
Volto dentro de um minutotmClass tmClass
Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, nämlich Telekommunikations-, Computer-, elektronische und elektrische Waren, Teile, Bestandteile für die vorstehend genannten Waren, Datenkarten, Sicherungsvorrichtungen und -ausrüstungen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Accessoires, Textilien, Haushaltsleinenwaren, Gepäckbehältnisse und Taschen, Druckereierzeugnisse und Schreibwaren, Geschenkartikel, Spielzeug, Spiele und Sportausrüstungen, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Zeitmessinstrumente, Haushaltsgeräte und -utensilien, Möbel und Einrichtungen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege sowie persönliche Pflegeprodukte, allgemeine pharmazeutische Erzeugnisse, Reinigungsprodukte, Erzeugnisse für die Gesundheitspflege, Nahrungsmittel und Lebensmittel, Getränke, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren zu ermöglichen
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diatmClass tmClass
Maschinenlesbare Datenträger und Datenkarten, insbesondere Chipkarten und magnetisierbare Karten (ausgenommen Schlüssel der Datenträger)
Casa com ele?tmClass tmClass
Sartoris steckte die Datenkarte ein und wandte sich der noch immer offenen Tür zu.
A conta de gestão e o balanço da Agência para o exercício de # figuram de forma sintética nos quadros # eLiterature Literature
Zubehör für Mobiltelefone, nämlich Batterien, Akkuladegeräte, Netzteile, Ladeadapter, Telefonclips, -hüllen und -schalen, Ohrhörer, Kopfhörer, Empfangsgeräte, Mikrofone, Freisprechanlagen für Fahrzeuge, Kabel, Antennen, Telefonhalterungen, Tischständer für Mobiltelefone, GPS-Empfänger, Stative und Blitzlichtgeräte für Kameras, Tastaturen, digitale Stifte, Speicherkarten, Datenkarten, Modemkarten, Lautsprecher, Funksendegeräte, Audioadapter, Tragebehältnisse für Mobiltelefone
Desculpe, tenho de atendertmClass tmClass
Einzelhandel in Bezug auf Mobiltelefone, Datenkarten, WiFi-Hotspot-Geräte, SIP- und Festnetztelefone
Asilo na VirginiatmClass tmClass
Elektronische, magnetische und optische Aufzeichnungsmaterialien, CD-ROMs, Mauspads, CDs, Filme, Computerhardware, Unterrichtsapparate und -instrumente, Computerperipheriegeräte, Magnetkarten, Datenkarten, Bankkarten, Kreditkarten, Scheckkarten, Geldkarten, Debitkarten, Smartcards (Karten mit integrierten Schaltkreisen)
Ainda não a tenhotmClass tmClass
Computer, Computerprogramme, Tastenfelder und Datenkarten für Antriebe
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicatmClass tmClass
Datenkommunikation, nämlich Übermittlung von Daten, Bildern, Musik und Videodateien an drahtlose Telefone, persönliche digitale Assistenten (PDAs), Personalcomputer, Drucker, Computerbildschirme und Lesegeräte für Datenkarten
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redetmClass tmClass
Drahtlose Datenkarten
Quem tossiu?tmClass tmClass
Kodierte Karten, Chipkarten, Datenkarten
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diastmClass tmClass
Dank der raschen Ausbreitung spezieller Datenkarten für den mobilen Breitbandzugang nimmt der Verbreitungsgrad des Mobilfunk-Internet schnell zu und liegt nun bei 5,2 % gegenüber 2,8 % im Januar 2009 (Abbildung 2).
Tudo e todos têm o seu lugar.- CorrectoEurLex-2 EurLex-2
Magnetische Datenkarten
Bem, acabei jogando contra minha própria sortetmClass tmClass
Datenkarten, Modems, GPS-Geräte, Batterien, Batterieladegeräte, Netzadapter, Antennen, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind
%!Não é negociáveltmClass tmClass
Datenkarten mit Software für elektronische Spiele
Ele vai ficar bem, Mãe?tmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen, Versandeinzelhandelsdienstleistungen, Online-Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Computerhardware, Firmware, Software und Zubehör, elektronische Geräte, mobile Geräte, Zubehör für Hardware und drahtlose Geräte, SIM-Karten, vorausbezahlte Karten, Telefonkarten, Rubbelkarten, Datenkarten, Speicherkarten
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incríveltmClass tmClass
Peripheriegeräte, nämlich Lesegeräte für Datenkarten, Strichcode-Scanner und Lesegeräte für kontaktlose IC-Karten und Mobiltelefone
É máquina demais para mim.Eu agradeçotmClass tmClass
Zusammenstellung verschiedener Telekommunikations-, Computer-, elektronischer und elektrischer Waren, Teile, Bestandteile und Zubehör für die vorstehend genannten Waren, Datenkarten, Sicherungsvorrichtungen und -geräte, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Textilien, Haushaltsleinenwaren, Gepäckbehältnisse und Taschen, Druckereierzeugnisse und Schreibwaren, Geschenkartikel, Spielzeug, Spiele und Sportausrüstungen, Schmuckwaren, Zeitmessinstrumente, Haushaltsgeräte und -utensilien, Möbel und Einrichtungen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege und persönliche Pflegeprodukte, allgemeine pharmazeutische Erzeugnisse, Reinigungsprodukte, Erzeugnisse für die Gesundheitspflege, Nahrungsmittel und Lebensmittel, Getränke für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen
Aterra agora mesmo!tmClass tmClass
Karten für Kommunikationszwecke, nämlich Datenkarten, Modemkarten und Faxmodemkarten für Kommunikationszwecke, alle zur Verwendung mit Kommunikationsgeräten
As minhas aulas são chatas?tmClass tmClass
Diese Rundungen können zu Abweichungen zwischen Berichtsspalten, Datenkarten und anderen Stellen in den Berichten führen, je nachdem, wie in den entsprechenden Teilen des Berichts die Dezimalzahlen gerundet und summiert werden.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrassupport.google support.google
CDs, DVDs und elektronische Datenkarten
Documentação da APItmClass tmClass
Smartcards, kodierte Karten, Datenkarten, elektronische Speicherkarten, Telefonkarten
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.tmClass tmClass
Datenkarten, Datenmodule, kombinierte Datenkarten und Datenmodule, Kommunikationsmodule
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçotmClass tmClass
Wenn Sie benutzerdefinierte Parameter einrichten, wird Ihrem Ereignisdetailbericht für jeden Parameter eine Datenkarte hinzugefügt.
Ele era estéril antes de eles chegarem aquisupport.google support.google
Elektronische, magnetische und optische Aufzeichnungsmaterialien, CD-ROMs, Mauspads, CDs, Filme, Computerhardware, Unterrichtsapparate und -instrumente, Computerperipheriegeräte, Magnetkarten, Datenkarten, Bankkarten, Kreditkarten, Scheckkarten, Geldkarten, Debitkarten, Smartcards (Karten mit integrierten Schaltkreisen), Smartcards (maschinenlesbare Karten)
Tudo o que disse é verdadetmClass tmClass
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.