Die Journalistin oor Portugees
Die Journalistin
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Veronica Guerin
de
Die Journalistin (Film)
pt
Veronica Guerin (filme)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ein neues Zeitalter der Angst hat begonnen“, verkündete die Journalistin Harriet Green 2008 im Guardian.
Nosso Senhorjw2019 jw2019
Die Journalistin Laura Capriglione vom Medienkollektiv Ponte [Brücke] berichtet [pt] darüber bei Facebook.
Ele viu- me e veio na minha direcçãogv2019 gv2019
Wie üblich war die Journalistin von TV4 die Einzige, die wusste, worum es bei dieser Geschichte ging.
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?Literature Literature
Die Journalistin, die um die Vierzig war, zeigte sich beeindruckt und war voll untertänigen Respekts.
Agradeço por issoLiterature Literature
Bist du sicher, dass die Journalistin Fraga angerufen hat?
Sim... qualquer coisa do géneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nicht, dass die Journalistin sich fragt, wer du bist.
Você deve definir suas próprias regrasLiterature Literature
Die Journalistin am anderen Ende der Leitung hatte über Krystal Weedon reden wollen.
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderLiterature Literature
Ihre Schwester ist die Journalistin Kate Kellaway.
ENSAIOS MECÂNICOSWikiMatrix WikiMatrix
Die Journalistin isst mein Essen
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Die Journalistin fragt, ob die einzige Möglichkeit des Menschen, glücklich zu werden, im geliebten Menschen liege.
Sou produtivoLiterature Literature
Und führt die " Journalistin " in meine Gemächer.
Então, passou de capitalista a naturalista em quatro anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bedeutet, sie wird es nicht aufschreiben.« Sie sah die Journalistin vielsagend an.
Por que não se solta e me confessa um segredo?Literature Literature
Die Journalistin war sehr neugierig und ließ sich bei der Besichtigung viel Zeit.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de #de Dezembro de # (pedido de decisão prejudicial do Bundesgerichtshof- Alemanha)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Hayley, die Journalistin, die hier rumhing.
Que pergunta bobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie seine Frau, die Journalistin.
Isso não te vai acontecer, LoisLiterature Literature
Die Journalistin spürt einen Wechsel in der Tagesordnung.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSLiterature Literature
Im gleichen Augenblick sah die Journalistin Gregg und bedachte ihn mit einem merkwürdigen, durchdringenden Blick.
Para onde estão olhando?Literature Literature
Die Journalistin ruft ganz früh ihre Freundin an: »Claudia, entschuldige, daß ich dich so früh am Sonntag anrufe!
Vamos, temos que irLiterature Literature
Plötzlich verspürte er dumpfen Hass auf die Journalistin.
A maquinaria do V-Chip é muito simplesLiterature Literature
Die Journalistin, die mit dem Detective bumst.
Ou isso ou pega um ônibusLiterature Literature
Dort wurde die Journalistin Natalia Estemirova ermordet, die uns allen in der Fraktion gut bekannt war.
Não havia nada, que puderam fazer para evitarEuroparl8 Europarl8
Die Journalistin stellte ihr Fragen, als wolle sie einen Artikel über sie schreiben.
Deixa- me perguntar: como funcionam as coisas aqui?Literature Literature
Die Journalistin in dir muss das sehen.
Uso excessivo de esteróides?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Journalistin hat gesagt, Sie würden mich verstehen.
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● In Mexiko machte in der Lagune San Ignacio ein Wal von sich reden. Die Journalistin Jane E.
Cuidado com a pizzajw2019 jw2019
476 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.