Farbband oor Portugees
Farbband
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
fita
Harnett könnte nicht unbemerkt Farbbänder stehlen, geschweige denn Waffen.
O Harnett nem conseguia esconder se andasse a roubar fitas para a máquina de escrever, quanto mais armas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsverkauf, einschließlich über das Internet, von Computerhardware und Computersoftware sowie deren Zubehör und Ersatzteile, einschließlich Tonerkartuschen, Tinte, Farbbänder und Papier
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horastmClass tmClass
Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen; Datumsstempel, Petschafte, Nummernstempel und dergleichen; Farbbänder für Schreibmaschinen und ähnliche Farbbänder; Stempelkissen
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TD-Produkte benötigen keine Farbbänder.
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASEurLex-2 EurLex-2
Jetzt drückt der Schreiber die „Taste“ nieder, durch die ein Greifarm in Bewegung gesetzt wird, der das gewählte Schriftzeichen aufnimmt und es gegen ein Farbband schlägt, damit es sich auf dem Papier abzeichnet, und es dann wieder im Magazin an seinen Platz stellt.
Não te esqueces?jw2019 jw2019
Farbbänder für Computerdrucker und Bürogeräte
Quando limpa o chão, fica batendo o pé no chão,... separa atuacomida, tenha sonhos, ou te cresça um rabotmClass tmClass
Anschlagdruck (Impact-Druck): Ein Druckverfahren, bei dem das gewünschte Bild dadurch erzeugt wird, dass Farbstoff durch ein mechanisches Anschlagverfahren von einem "Farbband" auf das Druckmedium übertragen wird.
Crianças e adolescentes Não existem dados disponíveis sobre o uso da nateglinida em doentes com menos de # anos e, assim, o seu uso neste grupo etário não é recomendadoEurLex-2 EurLex-2
Folien aus Polyethylen, von der für Schreibmaschinen-Farbbänder verwendeten Art
Sombra NoiteEurlex2019 Eurlex2019
Farbbänder und befüllte Farbbandpatronen, alle für Drucker, Kopiergeräte und Fernkopierer
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis por acção do calortmClass tmClass
Farbbänder für die grafische Industrie
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãotmClass tmClass
Das war vielleicht eine Schweinerei, die Farbbänder auszutauschen.
Por quanto tempo mais não poderemos dizer o que está ocorrendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darüber hinaus wird eine Erläuterung zu den KN-Unterpositionen 9612 10 10 bis 9612 10 80 („Bänder“) mit Hinweisen zur zolltariflichen Einreihung von Farbbändern geschaffen.
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Farbbänder für Schreibmaschinen und ähnliche Farbbänder, mit Tinte oder anders für Abdrucke präpariert, auch auf Spulen oder in Kassetten; Stempelkissen, auch getränkt, auch mit Schachteln
É uma posição únicaEurLex-2 EurLex-2
Farbbänder aus Kunststoff mit Segmenten unterschiedlicher Farbe, bei denen die Farbstoffe durch Hitze in einen Träger eingebracht werden (sogenannte Farbstoff-Sublimation)
Deve estar na hora da revisãoEurLex-2 EurLex-2
Farbbänder und Drucktücher für Computerdrucker und Dokumenten-Vervielfältigungsmaschinen
Não esqueça debaixo dos assentos tambémtmClass tmClass
Farbbänder und Farbbandkassetten für Kopiergeräte
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a MaiotmClass tmClass
Einzuggeräte für Formulare, Schreibmaschinen für Formulare, Farbbänder für Schreibmaschinen, Nummerierapparate, Karteikarten, Indexstreifen, Haltevorrichtungen für Karteikarten und Indexstreifen
Como conseguiu achar C#?tmClass tmClass
Versandhandelsdienstleistungen in Verbindung mit Hard- und Software, Tastaturen, Scannern, Druckern, Telekommunikationsausrüstung, Kunststoffkarten mit maschinenlesbaren Codes, Magnetkarten, Etiketten mit magnetisch, optisch oder elektronisch aufgezeichneten oder kodierten Informationen, elektronischen Anhängern, optischen Lesegeräten, Kartenlesern, drahtlosen Instrumenten und Apparaten, Apparaten und Ausrüstungen zur Aufzeichnung oder Wiedergabe von Ton- und Videoaufzeichnungen, Stromversorgungsgeräten, elektrischen Anzeigen, leuchtenden Werbemitteln mit wechselnder Anzeige, mechanischen Werbemitteln mit wechselnder Anzeige, Analoganzeigen, elektrischen Kabeln und Drähten, Papier, Farbbändern, Papierbändern, Geldschubfächern aus Metall und Geldschubfächern (nicht aus Metall)
NOTAS INTRODUTÓRIAS DA LISTA DO ANEXO BtmClass tmClass
Länge und Breite der gebrauchsfertigen Farbbänder richten sich nach der Art der Maschine, in der sie verwendet werden.
Volto em um minuto, ok, Johnny?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronischer Einzelhandelsverkauf in Verbindung mit Hard- und Software, Tastaturen, Scannern, Druckern, Telekommunikationsausrüstung, Kunststoffkarten mit maschinenlesbaren Codes, Magnetkarten, Etiketten mit magnetisch, optisch oder elektronisch aufgezeichneten oder kodierten Informationen, elektronischen Anhängern, optischen Lesegeräten, Kartenlesern, drahtlosen Instrumenten und Apparaten, Apparaten und Ausrüstungen zur Aufzeichnung oder Wiedergabe von Ton- und Videoaufzeichnungen, Stromversorgungsgeräten, elektrischen Anzeigen, leuchtenden Werbemitteln mit wechselnder Anzeige, mechanischen Werbemitteln mit wechselnder Anzeige, Analoganzeigen, elektrischen Kabeln und Drähten, Papier, Farbbändern, Papierbändern, Geldschubfächern aus Metall und Geldschubfächern (nicht aus Metall)
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudatmClass tmClass
Polyethylen mit einer Dichte von 0,945 bis 0,985, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu Kapitel 39, zum Herstellen von Folien für Farbbänder für Schreibmaschinen und für ähnliche Farbbänder ()
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaEurLex-2 EurLex-2
Pinsel, Malerbürsten, Handstützen für Maler, Malerpaletten, Marmorierkämme, Schablonen (Schreibwaren) und Malerrollen, Stempelkissen, Farbbänder
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãotmClass tmClass
Farbbänder, Farbbandbögen und Farbbandkassetten, alle für Strichcodedrucker, für Digitalfotodrucker, für Sublimationsdrucker, für Computerdrucker und für Thermodrucker
Depois disso tudo?tmClass tmClass
Gewebte Borten, Farbbänder, Schnürsenkel, elastische Bänder, selbstklebende Flicken zum Verzieren von Bekleidungsstücken, dekoratives chinesisches Makramee und Knoten (Besätze), gewebte Handarbeiten aus Schnüren und Fäden, Haarnadeln, Haarbänder, Knöpfe, Reißverschlüsse, Kunsthaar, Kunstblumen, künstliche Bäume
Esta cassete tem um ciclotmClass tmClass
Zubehör für die vorgenannten Geräte, nämlich Farbbänder, Thermofarbbänder, Farbbandkassetten, Korrekturbänder, Korrekturbandkassetten, Druckköpfe, Tintentanks, Typenräder, Papierrollen für Drucker, Fernkopiergeräte
Acha que o Gaga se importa de ti?tmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.