Farbdruck oor Portugees
Farbdruck
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
impressão a cores
Tintenstrahldruck vor allem für Farbdruck
Jacto de tinta, principalmente para impressão a cor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeitschriften, Veröffentlichungen, Publikationen zum Sammeln, Zeitungen, Enzyklopädien, Verzeichnisse, Sammelhefte, Bücher, Alben, Farbdrucke
Nósdois estamos enquadrados, Boris?tmClass tmClass
Vertrieb von Druckereierzeugnissen, nämlich Schwarzweiß- und Farbdrucke von Texten und Bildern, ausgenommen Software-Handbücher und Druckereierzeugnisse im Zusammenhang mit Computersystemen und Computerdienstleistungen
As medidas nesta área devem ser concebidas de forma a que as tarefas da Comunidade nos termos do artigo #o do Tratado ║, designadamente, promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento harmonioso, equilibrado e sustentável das actividades económicas, um elevado nível de emprego e de protecção social, um crescimento sustentável e não inflaccionista, um alto grau de competividade e de convergência dos comportamentos das economias, o aumento do nível e da qualidade de vida, bem como a coesão económica e social e a solidariedade entre os Estados-Membros, sejam os objectivos a atingirtmClass tmClass
Ihr erstes Produkt war eine sechzehnseitige Broschüre mit Farbdruck, die hauptsächlich den öffentlichen Vortrag des Bezirkskongresses für 1972 enthielt.
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasjw2019 jw2019
Die blaue Färbung allein vermag dem Großbuchstaben oder der römischen Zahl aber kein für die Bewertung der Unterscheidungskraft entscheidendes Element hinzuzufügen, denn auch unschwarze Schriftzeichen und Texte sind in Zeiten weiter Verbreitung von Farbdruckern üblich.
É uma meninaEurLex-2 EurLex-2
Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Kunstbereich, nämlich in Bezug auf Originalgemälde und Reproduktionen von Gemälden, gedruckte Kunstreproduktionen, Farbdrucke, Farbbilder, Kunstdrucke, Drucke und Plakate in limitierter Auflage, Fotografien, Lithografien, Drucke von Illustrationen, Cartoons, Radierungen, Zeichnungen und Plastiken sowie dekorative Gegenstände und Rahmen für Kunstwerke
As Comunidades assumem a exposição ao risco de crédito, que consiste no risco de a contraparte não conseguir pagar a totalidade das quantias até à maturidadetmClass tmClass
Bücher, Druckschriften, Farbdrucke, Poster, Kataloge, Formulare, Prospekte, Fotografien, Fotogravuren, Lithografien, Postkarten
Ele é a razão pela qual estou aquitmClass tmClass
Parallele Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem mehrere Lichtquellen und mehrere Fotoleiter verwendet werden, um die maximale Geschwindigkeit des Farbdrucks zu erhöhen
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinasoj4 oj4
Verkauf über Websites und Telematik von Faltblättern, Katalogen, Veröffentlichungen (Schriften), Formularen, Alben, Blöcken, Kugelschreibern, Bleistiften, Waren aus Pappe (Karton), Plakaten, Glückwunschkarten, Fotogravuren, Fotografien, Farbdrucken, Verpackungen aus Pappe (Karton), Schreibheften, Zeichnungen, Kalendern, Druckereierzeugnissen, Notizbüchern, Büchern, Gravierungen, Postern, Postkarten, Hüllen (Papier- und Schreibwaren), grafischen Darstellungen, Portraits, Druckschriften
A vítima é a empregada de balcãotmClass tmClass
Formulare, Druckschriften, Kataloge, Veröffentlichungen, Bücher, Fotografien, Postkarten, Farbdrucke, Poster, Kunstdrucke und andere Druckereierzeugnisse
Eu realmente aprecio que esteja a fazer isso por motivos maiores mas eu temo que esteja no caminho erradotmClass tmClass
Farbdrucke, Glückwunschkarten, Postkarten, graphische Darstellungen, Handbücher, Karten (geographische)
Ela está sem truquestmClass tmClass
Bereits 1995 wurden fortgeschrittene Hotmelt-Tintenstrahl-Farbdrucker auf Basis von piëzo-elektrischer Technologie auf dem Markt für Bürodrucker herausgebracht(14) (vergleiche Tabelle).
Enfraquece, ele bolas, é sexo totalEurLex-2 EurLex-2
Haben Sie auch Farbdrucke?
Acho que é muito importante ter...... o carro certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motel # Vorraum und mein Farbdrucker
Tenho uma sensação estranha de formigueiro nas pernasopensubtitles2 opensubtitles2
2001/637/EG: Entscheidung der Kommission vom 18. Oktober 2000 über die Beihilfe, die die Niederlande Océ NV für die Entwicklung von Tintenstrahl-Farbdruckern zu gewähren beabsichtigen (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3016)
Aaron não é gayEurLex-2 EurLex-2
— 720 Bildpunkte pro Zoll (dots per inch — dpi) für den Farbdruck.
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazEurLex-2 EurLex-2
Bilder, Farbdrucke, Fotografien, grafische Reproduktionen, lithografische Kunstgegenstände
Se um terceiro Estado-Membro (ou seja, não o Estado que emitiu o título de residência nem o Estado que inseriu a indicação) detectar que existe uma indicação sobre um nacional de país terceiro titular de uma autorização de residência de um Estado-Membro, deve notificar do facto tanto o Estado-Membro que emitiu o título de residência como o Estado-Membro autor da indicação, através dos gabinetes SIRENE, utilizando o formulário HtmClass tmClass
Tintenzubereitung, in Form von Pulver, zur Verwendung beim Herstellen von Tintenflaschen von der für digitale Farbdrucker der Position 8443 verwendeten Art (1)
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosEurLex-2 EurLex-2
Farbdrucke, Fo-tografie, Bilder, graphische Darstellungen, Handbücher, Poster, Plakate, Glück-wunschkarten, Postkarten, Bildkarten, Abzieh- und Aufklebebilder
Não consigo estabelecer a ligação...... entre perder # mil e hospitalizar o Giraço...... e um bom negóciotmClass tmClass
(8) Das Vorhaben, für das die Beihilfe bestimmt ist, bezieht sich auf die Entwicklung neuer Großformat-Farbdrucker auf der Grundlage von Piezo-Tintenstrahl-Technologie, wobei Hotmelt-Polymer-Tinten verwendet werden.
Haxixe, como bom estrangeiro.- Quanto apanhaste?EurLex-2 EurLex-2
Hochleistungs-Farbdrucker (einschließlich Laserfarbdrucker, Thermowachsdrucker, Thermotransfer-Farbdrucker) dürfen im Energiesparmodus höchstens 45 W verbrauchen.
Deixe- a dizerEurLex-2 EurLex-2
Tintenzubereitung, in Form von Pulver, zur Verwendung beim Herstellen von Tintenflaschen von der für digitale Farbdrucker der Position 8443 verwendeten Art ()
Local de nascimento: Sfax, TunísiaEurLex-2 EurLex-2
(1) Mit Schreiben vom 18. Dezember 1996 teilten die Niederlande der Kommission ihre Absicht mit, dem Unternehmen Océ NV für die Entwicklung von Tintenstrahl-Farbdruckern und verwandten Technologien (Kobalt) eine Beihilfe in Höhe von 22,7 Mio. EUR zu gewähren. Mit Schreiben vom 28. Mai, 16. September und 22.
Soube que tiraste férias?EurLex-2 EurLex-2
Tintenpatronen und Druckertinte für Drucker, Farbdrucker, Laserdrucker und Thermodrucker
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojetmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.