Gjøvik oor Portugees
Gjøvik
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Gjøvik
wiesen sie uns sofort ein Krankenhaus in Gjøvik zu.
eles me mandaram para um hospital em Gjøvik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im April # hat Nørhaven die in Gjøvik angesiedelte Produktionsanlage AiT AS erworben
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexooj4 oj4
Ihr seid doch nach Gjøvik gewechselt?
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nationale Personenverkehrsdienste auf Schiene; alle Dienste, die 2011 Gegenstand eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags sind, mit Ausnahme der Gjøvik- und der Ofoten-Linie.
Não há nada para enterrarEurLex-2 EurLex-2
wiesen sie uns sofort ein Krankenhaus in Gjøvik zu.
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, sie haben uns nach Gjøvik verlegt.
Depois esperarei pacientementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjøvik?
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im April 2004 hat Nørhaven die in Gjøvik angesiedelte Produktionsanlage AiT AS erworben.
Talvez nós devessemos procurar sua mãeEurLex-2 EurLex-2
Sie besorgte sich die Bücher, las sie, gab die Sonntagsschule auf, ging zum Predigen nach Hamar und Gjøvik und wurde 1905 mit 19 Jahren die erste Pionierin Norwegens.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- lajw2019 jw2019
Nach Angaben der norwegischen Behörden wollte Nørhaven seine Produktion entweder in Skien oder in Gjøvik zusammenführen und nahm Verhandlungen mit den Stadtverwaltungen beider Gemeinden auf.
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboqueEurLex-2 EurLex-2
Sie wollten lieber nach Gjøvik.
Tu mais do que ninguém devias saber melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid doch nach Gjøvik verlegt?
Sem factos, tem de permanecer em silêncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personenbeförderung mit Bussen in Snertingdal und Biri in der Kommune Gjøvik.
estiver a tomar medicamentos que tornam o sangue menos espesso, para tratamento dos coágulos sanguíneosEurLex-2 EurLex-2
Auf dem Weg nach Gjøvik gibt es viele gute Hotels.
Não, claro que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Kapazitätsprobleme im Krankenhaus Lillehammer wurde Ihnen ein neuer Gebärplatz im Krankenhaus Gjøvik zugewiesen.
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.