Glycine oor Portugees

Glycine

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

glycine

Besondere Normen oder sonstige Anforderungen, die für Glycine max gelten
Normas especiais ou outras condições aplicáveis à Glycine max
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Glycine Petitiana
Glycine javanica · Glycine petitiana · Glycine wightii · Neonotonia wightii
Glycine Wightii
Glycine javanica · Glycine petitiana · Glycine wightii · Neonotonia wightii
Glycine Hispida
Dolichos soja · Glycine hispida · Glycine max · Soja híspida · Soja max
Glycine Ussuriensis
Glycine soja · Glycine ussuriensis
Glycine Soja
Glycine soja · Glycine ussuriensis
Glycine Javanica
Glycine javanica · Glycine petitiana · Glycine wightii · Neonotonia wightii
glycine Apios
Apios americana · apios tuberosa · glycine apios
Glycine Max
Dolichos soja · Glycine hispida · Glycine max · Soja híspida · Soja max

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glycin und seine Natriumsalze
Já não te incomodam maisEurLex-2 EurLex-2
5-oxo-L-prolyl-L-valyl-glycin (PCA-Val-Gly) und L-alpha-Glutamyl-L-valyl-glycin weniger als 0,7 %, L-gamma-Glutamyl-L-valyl-L-valyl-glycin weniger als 2,0 %, Toluen nicht nachweisbar (Nachweisgrenze 10 mg/kg)
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudarEurlex2019 Eurlex2019
Sucrose, Glycin, L-Histidin, Natriumchlorid und Polysorbat
Concordo totalmenteEMEA0.3 EMEA0.3
Maßnahmen in Bezug auf Saatgut von Glycine max (L.)
O número único do certificado pode constar igualmente do contentorEuroParl2021 EuroParl2021
N-(Phosphonomethyl)glycin
Estou grávida!EuroParl2021 EuroParl2021
Fermentierter Sojabohnenextrakt enthält Nattokinase, die aus Natto isoliert wird, einem Lebensmittel, das durch die Fermentation nicht genetisch veränderter Sojabohnen (Glycine max L.) mit einem ausgewählten Stamm von Bacillus subtilis var. Natto hergestellt wird.
Quando as prestações forem confiadas a organismos públicos ou a Instituições ou associações sem fins lucrativos e tenham por objecto acções de carácter institucional ou de assistência a populações no domínio socialEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infolge der Erteilung der Zulassung für „Zinkacetat, Dihydrat“, „Zinkoxid“, „Zinksulfat, Heptahydrat“, „Zinksulfat, Monohydrat“, „Aminosäuren-Zinkchelat, Hydrat“ und „Glycin-Zinkchelat-Hydrat“ mit dieser Verordnung sind die Einträge für diese Stoffe in den Verordnungen (EG) Nr. 479/2006 und (EG) Nr. 1334/2003 hinfällig geworden und sollten daher gestrichen werden.
Onde acho alguém que saiba do que está falando?EurLex-2 EurLex-2
Glycin und dessen Natriumsalz
Desculpa, FredoEurLex-2 EurLex-2
Also, was Ihr hier seht, sin Abkürzungen aus einzelnen Buchstaben für Aminosäuren, und ich habe die Glycine grün eingefärbt, und die Alanine rot, sodass Ihr sehen könnt, dass es einfach viele G's und A's sind.
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morrerted2019 ted2019
Sucrose, Glycin, L-Histidin, Polysorbat # und Wasser für Injektionszwecke
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoEMEA0.3 EMEA0.3
Glycin und sein Natriumsalz
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querEurLex-2 EurLex-2
Dieser Verwender benötigte Glycin mit einem hohen Reinheitsgrad und bezog daher eine "Arzneimittel"-Qualität von einem chinesischen Unternehmen.
Gente, todo mundo está olhandoEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache T-209/19: Beschluss des Gerichts vom 5. September 2019 – Giorgio Armani/EUIPO –Invicta Watch Company of America (GLYCINE) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Rücknahme der Anmeldung – Erledigung)
Primeiro Paula se recusa a publica- loEurlex2019 Eurlex2019
Glycin
Vocês o viram?Eurlex2019 Eurlex2019
Der Wettbewerb ist jedoch sehr scharf in diesem Wirtschaftszweig, und es wurde behauptet, daß auf andere Quellen billigen Glycins oder sogar eines noch billigeren Ersatzstoffes ausgewichen werden würde.
Tenho que dizer pra ela.- NãoEurLex-2 EurLex-2
November 2012 (8), 12. September 2013 (9) und 12. März 2015 (10) den Schluss, dass Zinkacetat, Dihydrat; Zinkchlorid, wasserfrei; Zinkoxid; Zinksulfat, Heptahydrat; Zinksulfat, Monohydrat; Aminosäuren-Zinkchelat, Hydrat, und Glycin-Zinkchelat-Hydrat unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen keine nachteiligen Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier haben und keine Sicherheitsbedenken für die Anwender bestehen, sofern geeignete Schutzmaßnahmen ergriffen werden.
Não é verdadeEurLex-2 EurLex-2
(EG) Nr. 479/2006 zugelassenen Stoffe sowie die diese Stoffe enthaltenden Vormischungen, die vor dem 11. März 2018 gemäß den Bestimmungen, welche vor dem 11. September 2017 galten, hergestellt und gekennzeichnet wurden, dürfen bis zur Erschöpfung der Bestände weiter in Verkehr gebracht und verwendet werden: Mangan(II)-chlorid, Tetrahydrat; Mangan(II)-oxid; Mangan(II)-sulfat, Monohydrat; Aminosäuren-Manganchelat, Hydrat; Glycin-Manganchelat-Hydrat.
Essa supressão permite a utilização de outras menções, como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou a marca colectivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hektar mit Soja (Glycine max L.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?Eurlex2019 Eurlex2019
L 218 vom 15. 8. 1985) zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Glycin mit Ursprung in Japan erhält folgende Fassung:
Você não procurou porEurLex-2 EurLex-2
N-[#-(Dodecylamino)propyl]glycin Hydrochlorid
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadeeurlex eurlex
Diese Fehler haben daher zu gewissen Marktstörungen im Zusammenhang mit der fraglichen Zulassung für das Inverkehrbringen und die Verwendung von Glycin, L-Cystein und L-Cysteinhydrochloridmonohydrat geführt.
Podes tirar o som das teclas, se vais enviar mensagens?Eurlex2019 Eurlex2019
g) Aminosäuren sowie deren Salze (außer Glutaminsäure, Glycin, Cystein und Cystin sowie deren Salze), die nicht die Funktion eines Zusatzstoffes haben;
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.