Kampfhubschrauber oor Portugees
Kampfhubschrauber
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Helicóptero de ataque
de
Militärhubschrauber für die Bekämpfung von Bodenzielen
Es sind immer noch zwei Kampfhubschrauber auf dem Weg hierher.
Ainda há dois helicópteros de ataque vindo nesta direção!
helicóptero de combate
Die Bilder von dem Desaster in Haiti, wo Kampfhubschrauber und Marineinfanteristen eingesetzt werden, schaden uns.
As imagens do desastre do Haiti, que nos mostram helicópteros de combate e fuzileiros navais em manobras, são prejudiciais para nós.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rümpfe für Kampfflugzeuge und Kampfhubschrauber,
É cabelo humano queimadoEurLex-2 EurLex-2
Die Kampfhubschrauber flogen jetzt Angriffe auf Jussuf und Abdur oben auf dem Felsen.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!Literature Literature
Es waren in Amerika hergestellte AH-64 »Apache«-Kampfhubschrauber – dürre, bösartig aussehende Raubvögel.
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosLiterature Literature
Sir, Olmedos Kampfhubschrauber sind auf 30 Meilen!
Vai mais devagar, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Boeing-Sikorsky RAH-66 Comanche war ein Projekt eines allwettertauglichen Aufklärungs- und Kampfhubschrauber mit Tarnkappeneigenschaften für die United States Army.
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similaresWikiMatrix WikiMatrix
Er unterrichtete die Sachverständigengruppe beispielsweise darüber, dass zwei Mi-24-Kampfhubschrauber zwischen dem 18. und 21.
Já nem sei quem ésEurLex-2 EurLex-2
Das könnte ebenso von den modernsten von Menschenhand geschaffenen Luftfahrzeugen, wie Kampfhubschraubern, gesagt werden.
Que a paz esteja convosco, Paijw2019 jw2019
Chinesische Scud-Raketen, Panther-AS-565-Kampfhubschrauber, russische Minenwerfer, amerikanische Gewehre in den Kisten.
A Julie regresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insgesamt vier Kampfhubschrauber stiegen vom Deck der Ulrich Wolf auf und nahmen Kurs auf das Skycar.
Tem passagem pela polícia?Literature Literature
Wir hätten, wie schon im Jahre 1991, mit ansehen müssen, wie Menschen unter Einsatz von Kampfhubschraubern und Flugzeugen ermordet und vertrieben und wie Giftgas eingesetzt wird.
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?Europarl8 Europarl8
Das wallonische Unternehmen Skytech teilt auf seiner Website mit, dass es zwei Kampfhubschrauber russischer Bauart vom Typ MI17 verkauft und an die britische Regierung ausgeliefert hat, die die Helikopter ihrerseits dem nepalesischen Heer geschenkt hat.
Kirkland escolheu o homem certonot-set not-set
Das Ziel war fünf Meilen entfernt und sah den auf ihn zufliegenden Kampfhubschrauber nicht.
aldeído #-metilsalicílicoLiterature Literature
Europäische Kampfhubschrauber TIGER Mark III
Isso também seria uma mentiraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Malong setzte sich wissentlich über die Weisungen von Präsident Salva Kiir hinweg und ordnete die mit Panzern, Kampfhubschraubern und Infanterie geführten Angriffe vom 10. Juli 2016 auf den Wohnsitz Machars und die Basis „Dschebel“ der Sudanesischen Volksbefreiungsbewegung in Opposition (SPLM-IO) an.
Este é o meu quarto birdieEurlex2019 Eurlex2019
Auf freier Fläche ohne Deckung von einem Kampfhubschrauber attackiert zu werden ist der Albtraum jedes Fußsoldaten.
Cada comandante de operaçãofornece ao contabilista do ATHENA, até # de Março seguinte ao encerramento do exercício orçamental ou dentro dos quatro meses subsequentes ao termo da operação que comanda, consoante a data que for anterior, as informações necessárias ao apuramento das contas anuais dos custos comuns e das contas anuais das despesas pré-financiadas e reembolsadas nos termos do artigo #.o, bem como à elaboração do relatório de actividade anualLiterature Literature
Schon etwas einfacher war es, die Überreste von Deforests Kampfhubschrauber zu erkennen.
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o RandyLiterature Literature
Die Bestimmungen des ATT decken folgende Kategorien konventioneller Waffen ab: Kampfpanzer, gepanzerte Kampffahrzeuge, großkalibrige Artilleriesysteme, Kampfflugzeuge, Kampfhubschrauber, Kriegsschiffe, Raketen und Raketenabschussvorrichtungen sowie Kleinwaffen und leichte Waffen.
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquiEurLex-2 EurLex-2
Vielleicht integrieren wir auch Kampfhubschrauber und überlassen den Befehl den Jungs am Himmel.
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavaLiterature Literature
um alle potenziellen Angreifer abzuschrecken, muss die EUFOR über die erforderliche Zahl von Truppen verfügen und angemessen ausgerüstet sein; die Einsatzkräfte müssen in der Lage sein, ihren Nachschub zu sichern und weit reichende Patrouillen mit gepanzerten Fahrzeugen, Hubschraubern (auch Transport- und Kampfhubschraubern) und Aufklärungsflugzeugen durchzuführen
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.oj4 oj4
Vier amerikanischen Kampfhubschrauber sind dabei in den syrischen Luftraum eingedrungen und in dem Dorf al-Sukkarija an der Grenze zum besetzen Irak gelandet; dort haben sie ein Gehöft und ein Gebäude mit Maschinengewehrfeuer belegt, wobei acht Zivilisten getötet wurden.
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casonot-set not-set
Diese Übung ist Teil des Programms für die militärische Zusammenarbeit der beiden Länder für das Jahr 2011, und es nehmen 5 israelische Helikopter (Kampfhubschrauber „Apache AH‐64D“, „Saraf“ und Transporthubschrauber „S-70A-55“ „Yanshuf-3“) und zwei entsprechenden Einheiten der griechischen Luftwaffe daran teil.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra elenot-set not-set
Nichts wird erreicht, wenn die durch den Schuldenerlass eingesparten Finanzmittel von einem korrupten Diktator in teure Paläste oder schlimmstenfalls in Kampfhubschrauber gesteckt werden, um einen Teil der Bevölkerung zu terrorisieren.
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosEuroparl8 Europarl8
Ich hatte Schützenpanzer und Kampfhubschrauber angefordert,... aber Washington hat das in seiner Weisheit abgelehnt.
O Sam está a sair- se muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.