Kirchen in Rom oor Portugees
Kirchen in Rom
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Lista de igrejas de Roma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses steht für unser Bündnis mit der Heiligen Kirche in Rom.
Você está pronto para isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Schändung einer katholischen Kirche in Rom
Sinto muitoEurLex-2 EurLex-2
So habe ich alle Probleme der Geschichte gesehen und die immer neue Wiedergeburt der Kirche in Rom.
Recordações de quando trabalhavas... para a UNlCEF como agregadovatican.va vatican.va
Haben Geburtsszenen wie diese in einer Kirche in Rom mit christlicher Anbetung zu tun?
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesjw2019 jw2019
Sant’Ivo alla Sapienza ist eine barocke Kirche in Rom, erbaut 1642–1664 von Francesco Borromini.
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumasseWikiMatrix WikiMatrix
Der Römerbrief ist an die Mitglieder der Kirche in Rom gerichtet (siehe Römer 1:7).
A vossa raça é persistenteLDS LDS
So singt auch die Kirche in Rom wegen der Wundertaten, die Gott in ihr gewirkt hat und wirkt.
Baixando a distraçãovatican.va vatican.va
Der Papst suchte den besten Maler für die Decke seiner Kirche in Rom.
Deveria liberar seu subconscienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BESUCH DER EVANGELISCH-LUTHERISCHEN KIRCHE IN ROM
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõesvatican.va vatican.va
«, fragte der Papst. »Erhebt sich die katholische Kirche in Rom, wie Jesus es getan hat?
Fuga não é uma das atividades permitidasLiterature Literature
Der Römerbrief ist an die Mitglieder der Kirche in Rom gerichtet (siehe Römer 1:7).
Trata-se de avaliar as características próprias do sector, elaborar definições, tratar situações mistas e integrar correctamente a especificidade dos actoresLDS LDS
Beschütze die geliebte Kirche in Rom und die Kirchen auf der ganzen Welt.
Vamos para a nossa cabine, obrigadovatican.va vatican.va
Warum soll nur die Kirche in Rom über Gold verfügen?
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?opensubtitles2 opensubtitles2
Die Basilika Santa Maria degli Angeli e dei Martiri ist eine Kirche in Rom.
Pareço um canivete suíço dos poderes, agoraWikiMatrix WikiMatrix
Nimm die Ehrung an, die ich dir darbringe im Namen der Kirche in Rom und in der ganzen Welt.
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernovatican.va vatican.va
Jeder dieser Besuche gibt mir im einzelnen wieder neue Gelegenheit zur direkten Zusammenarbeit mit euch Priestern der Kirche in Rom.
Obrigada por teres vindovatican.va vatican.va
Durch sie bekundet auch die Kirche in Rom ihr grundlegendes Band mit der Eucharistie und bekennt, daß sie »von der Eucharistie lebt«.
Sentem- se e nós trazemos uns coposvatican.va vatican.va
Und die beiden deutschen Kirchen in Rom heißen: Santa Maria in Campo Santo (St. Marien zum Friedhof) und Santa Maria dell’Anima (St.
Crêem que sabem quem sou, sim?vatican.va vatican.va
Ihr seid für mich Grund des Trostes, denn ihr seid ein bevorzugtes Zeichen der Zuneigung des Herrn zu seiner geliebten Kirche in Rom.
As almas são extremamente voláteis a altitudesvatican.va vatican.va
Liebe Brüder und Schwestern, die Zukunft des Christentums und der Kirche in Rom hängt auch vom Engagement und vom Zeugnis eines jeden von uns ab.
Grandessíssima estúpida!vatican.va vatican.va
Die Kirche in Rom und überall auf der Welt versammelt sich heute abend, um das »Te Deum« zu singen, während das Jahr 1998 dem Ende zugeht.
Esperava que Zeb viesse conoscovatican.va vatican.va
Ihr, liebe Freunde an den Universitäten, t, daß die Kirche in Rom, unter der weisen und fürsorglichen Leitung des Kardinalvikars und eurer Seelsorger, euch nahe ist.
Venha, meu futuro amorvatican.va vatican.va
Die Kirche in Rom übernahm diesen außerordentlich beliebten Brauch . . ., indem sie ihm eine neue Bedeutung verlieh“ (die französische Encyclopædia Universalis von 1968, Band 19, Seite 1375).
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosjw2019 jw2019
Wie könnten wir heute nicht daran erinnern, daß der Primat der Kirche in Rom und ihres Bischofs ein Primat des Dienstes an der katholischen Gemeinschaft ist?
Então não recusará vir conosco em uma expediçãovatican.va vatican.va
656 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.