Kirchenbank oor Portugees
Kirchenbank
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
banco de igreja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An die Orgelmusik, die von den hölzernen Kirchenwänden widerhallte, und an die harten weißen Kirchenbänke.
Rapidamente, Richard baniu Kay Safada de sua telaLiterature Literature
Beispielsweise machen diejenigen, die ihre Anwesenheit bei Versammlungen der Kirche für sich als Gelegenheit auffassen, ihre Liebe zu Gott zu vertiefen, Frieden zu finden, andere aufzurichten, nach dem Geist zu trachten und ihre Entschlossenheit zu bekräftigen, Jesus Christus zu folgen, eine weitaus reichhaltigere Erfahrung als diejenigen, die lediglich Zeit auf einer Kirchenbank abdrücken.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seLDS LDS
Die Kirchenbänke waren leer, der Altar glänzte hell.
Toda a gente gritaLiterature Literature
Bald würde ein Fliesenboden im Schachbrettmuster verlegt werden, dann waren neue Kirchenbänke geplant.
Ele é um pouco frágil, mas ele vai ficar grandeLiterature Literature
Sie mochte die Vorstellung, unter den Kirchenbänken mit den Betenden hindurchzutauchen.
Trish, um ponto de vista para um artigoLiterature Literature
Unter normalen Umständen stünde jetzt der Sarg vor dem Altar und in den Kirchenbänken säßen die Freunde und Verwandten.
A meu ver, só há um lugar para onde podem ir... o que estava marcado para a entrega desta noiteLiterature Literature
Wir drehten uns um und sahen eine Frau, die still am Rande einer Kirchenbank gebetet hatte.
Parece que sim em todos os lugares, excepto nesta sua torre de vidroLiterature Literature
Am ersten Sonntag dort gingen wir in die Methodistenkirche und setzten uns in irgendeine Kirchenbank.
Venha, venha aquijw2019 jw2019
Er kniete in der dritten Kirchenbank.
Dê ordens para o avião aterrarLiterature Literature
Es spielt natürlich keine Rolle, welcher Art die Leute in jener nächsten Kirchenbank in Wirklichkeit sind.
Foi um prazer conhecê- la, HannahLiterature Literature
Die hölzernen Kirchenbänke waren voll, und es gab nur noch Stehplätze im hinteren Teil.
Quem ganhou foi a defesa delesLiterature Literature
Es gab keine Kirchenbänke, keine Sitzplätze —nur einen großen offenen Raum.
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOLiterature Literature
Geschnitzte Tierstatuen, tibetische Gebetsfahnen und eine antike Kirchenbank aus Eichenholz.
Que pergunta bobaLiterature Literature
Ich meine irgendjemand stellt die Kirchenbänke wie Dominos auf und kippt sie um.
Preciso disto tudo que está nesta listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sah, wie Griselda in ihrer Kirchenbank vorne überrascht aufschaute und Dennis ihrem Beispiel folgte.
Tendo em conta as contas anuais definitivas da Fundação Europeia para a Formação relativas ao exercício deLiterature Literature
Elftes Kapitel Sinead Starling duckte sich hinter eine Kirchenbank der Holy Trinity Church.
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillLiterature Literature
Auf ein paar Kirchenbänken würden wohl frühere Patienten sitzen, denen er geholfen hatte.
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroLiterature Literature
Sie stürmten fauchend durch den Gang zwischen den Kirchenbänken; ihre Umhänge flatterten wie Rabenflügel.
Não.Eles apareceram como uma chama. Vieram do nadaLiterature Literature
Ich würd's niemals mit ihm auf einer Kirchenbank treiben.
Não ouse me julgar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im achteckigen Zentralbau sind die Kirchenbänke um den Altar auf diesen ausgerichtet.
País de origemWikiMatrix WikiMatrix
Simon setzte sich auf die vorderste Kirchenbank und streckte seine Beine aus.
Lamentamos tê- lo gastoLiterature Literature
Dort war die Leiter, oben auf dem Haufen aus Kirchenbänken, und stand in hellen Flammen.
Posso contar a história, papá?Literature Literature
Paul und der Pfarrer saßen jetzt so ruhig in einer Kirchenbank, als schliefen sie.
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?Literature Literature
über der ganzen hölzernen Kirchenbank.
Lois, não vais acreditar!ted2019 ted2019
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.