Kreisverkehr oor Portugees
Kreisverkehr
de
Kreisel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
rotatória
de
Form der Straßenführung bei der die Verkehrsteilnehmer um einen in der Mitteliegenden Platz herum fahren.
Dann kommt ein Kreisverkehr.
Depois, vai atê a rotatória e dá uma " rotada ".
circular
Verpflichtung, Radfahrern im Kreisverkehr Vorfahrt zu gewähren
Obrigação de dar prioridade aos ciclistas que circulam na rotunda
rotunda
de
Form der Straßenführung bei der die Verkehrsteilnehmer um einen in der Mitteliegenden Platz herum fahren.
Der Straßenknotenpunkt stellt einen Kreisverkehr dar oder ist ein Teil davon.
O nó rodoviário representa ou faz parte de uma rotunda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rotatória, rotunda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren
Essa é sua cadeiraoj4 oj4
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren;
Lá está a sua maldita Igrejanot-set not-set
Ein Kreisverkehr ist eine Straße in Ringform, auf der Verkehr nur in eine Fahrtrichtung zulässig ist.
Perfeito não posso crer que o mundo não gire sobre eleEurLex-2 EurLex-2
Ein Umbau dieser Busbuchten, Busparkplätze, Kreisverkehre und Bergstraßen wäre insbesondere im städtischen Bereich mangels des erforderlichen Platzes schwierig oder nicht ausführbar.
Sim, te vejo amanhãEurLex-2 EurLex-2
Bin am Kreisverkehr County Park.
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Unfälle geschehen häufig beim Richtungswechsel an Kreuzungen, an Einmündungen oder in Kreisverkehren, wenn die Fahrer andere Verkehrsteilnehmer im toten Winkel unmittelbar neben ihren Fahrzeugenübersehen.
Veja como fizeram o Chefe Gates pagarEurLex-2 EurLex-2
Ich habe das Auto durch den Kreisverkehr gelenkt und auf der Hauptstraße zu Zoey sogar den dritten Gang gefunden.
Desculpa pai, foi um acidenteLiterature Literature
Gibt es EU-Richtlinien für Fußgängerüberwege, insbesondere bei Kreisverkehren in Irland, wo häufig für Fußgänger keine Möglichkeit besteht, die Straße zu überqueren?
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis poracção do calornot-set not-set
Computersoftware zum Entwurf von Kreisverkehren
O miúdo é feliztmClass tmClass
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnübergänge; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts fahren;
Acabe com ele agora!EurLex-2 EurLex-2
Diese Empfehlungen könnten z.B. auf die Anlage von Kreisverkehren, Ein- und Ausfallstraßen, Landstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften, Radwege und Fußgängerüberwege abzielen;
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosEurLex-2 EurLex-2
Er hatte auch Gwyneth in bar bezahlt und sich von ihr am Kreisverkehr absetzen und wieder einsammeln lassen.
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisLiterature Literature
Wer Auto fährt, muss auf andere Verkehrsteilnehmer Rücksicht nehmen und beispielsweise vor der Einfahrt in einen Kreisverkehr anderen die Vorfahrt gewähren, damit kein Unfall passiert und der Verkehr nicht stockt.
Estou orgulhoso de você.Já é um homremjw2019 jw2019
Gilt jedoch in einem Kreisverkehr Rechts vor Links, kann es bei voller Auslastung zu Staus kommen, wenn Fahrzeuge zugunsten weiterer einfahrender Kfz auf der Kreisfahrbahn anhalten müssen und damit die Einfahrten blockieren.
Doc, não pode dizer da Terra!not-set not-set
Vor lauter Wut biege ich so schnell in den Kreisverkehr ein, dass ich beinahe zur Seite weggedreht wäre.
Maio # Data da última renovaçãoLiterature Literature
Kreisverkehre sind viel besser.
E te perdoou.AmémQED QED
Kurz vor dem letzten Kreisverkehr vor der Abzweigung nach Ystad fuhr er in eine Tankstelle.
O homem da sua vida!Já sou o segundoLiterature Literature
weiter entlang dem Muaskar Highway in östlicher Richtung bis zum Kreisverkehr am Al Esteglal/Hawar Highway und weiter in südlicher Richtung auf dem Hawar Highway bis zu dessen Ende an der Ostküste am Ortseingang von Askar.
Por um lado, substitui a contribuição de equilíbrio paga pelas empresas do sector das contribuições liberatórias nos regimes de direito comum (regime de base e regimes complementares obrigatóriosEurLex-2 EurLex-2
Sobald der bestehende Kreisverkehr am Luftfrachtumschlagsbahnhof an das öffentliche Straßennetz angebunden ist, müssen weitere Schallschutzmaßnahmen vorgenommen werden.
Aquilo é problema nossoEurLex-2 EurLex-2
6.3.8. spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnübergänge; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts fahren;
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorEurLex-2 EurLex-2
Ein punktförmiges Geo-Objekt, das dazu dient, entweder die Konnektivität zwischen zwei Straßenabschnitten oder ein bedeutsames Geo-Objekt wie eine Tankstelle oder einen Kreisverkehr darzustellen.
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durasEurLex-2 EurLex-2
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.