Qatar Airways oor Portugees

Qatar Airways

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Qatar Airways

und ich lade Sie alle dazu ein, in ein Flugzeug von Qatar Airways zu steigen,
e eu convido todos vocês a voar pela Qatar Airways
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter anderem nutzten schon die Fluggesellschaften Qatar Airways, KLM Royal Dutch Airlines und easyJet die Dächer als Werbefläche.
O Regulamento (CE) n.o #/# deve ser alterado em conformidadeWikiMatrix WikiMatrix
Deepak Singh Qatar Airways Flug 832, Sitz 12E Von: Xi’an (mit Zwischenlandung in Changzhou) Nach: Dubai J.
Eu homem- magoLiterature Literature
Er belauscht ihr Gespräch mit der Mitarbeiterin am Schalter von Qatar Airways.
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. PLiterature Literature
Qatar Airways fliegt den Flughafen ganzjährig von Doha aus an.
Tem contato visual?WikiMatrix WikiMatrix
(Sache M.8361 — Qatar Airways/Alisarda/Meridiana)
Olha, nós dividimoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Qatar Airways kommt für ihre Suite auf.
Sobre vocêsLiterature Literature
Frankreich macht geltend, dass die umfangreichen Bestellungen von Emirates, Qatar Airways und Etihad Airways von den Grundlagen des Luftverkehrs abgekoppelt sind.
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rechtssache C-810/19: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Frankfurt am Main (Deutschland) eingereicht am 4. November 2019 - Flightright GmbH gegen Qatar Airways
Não é necessárioEuroParl2021 EuroParl2021
Qatar Airways ist Mitglied der Oneworld-Allianz und bietet, vorrangig in Doha, auch bestimmte Zusatzleistungen wie etwa Flugzeugwartungs- und Bodenabfertigungsdienste an.
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Museum wird in ein paar Tagen eröffnet, und ich lade Sie alle dazu ein, in ein Flugzeug von Qatar Airways zu steigen, und dabei zu sein.
Que a paz esteja convosco, Paited2019 ted2019
Das Museum wird in ein paar Tagen eröffnet, und ich lade Sie alle dazu ein, in ein Flugzeug von Qatar Airways zu steigen, und dabei zu sein.
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamQED QED
Qatar Airways ist eine Fluggesellschaft mit einem umfangreichen Dienstleistungsangebot, die ausgehend von ihrem Drehkreuz am Hamad International Airport in Doha (Katar) internationale Linienverkehrsdienste im Passagier- und im Frachtverkehr erbringt.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die gravierendsten Auswirkungen der Globalisierung des Luftverkehrs auf die EU-Unternehmen sind durch den drastischen Anstieg der Kapazität von Emirates, Qatar Airways und Etihad Airways bedingt, der sich seit 2012 fortsetzt.
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stehen darüber hinaus die bei Qatar Airways geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften, auch diejenigen bezüglich Arbeitszeit und Schutz schwangerer Arbeitnehmerinnen, in Einklang mit dem geltenden Recht des Vereinigten Königreichs und der EU?
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da Hynixnot-set not-set
Einer Studie 14 mehrerer großer Fluggesellschaften in den USA (American Airlines, Delta, United) zufolge erhielten Emirates, Etihad und Qatar Airways von 2004 bis 2014 staatliche Beihilfen in Höhe von schätzungsweise 42 Mrd.
Então. acho que eu levo vocêeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emirates, Qatar Airways und Etihad stehen im Mittelpunkt der Entwicklungsstrategie ihrer staatlichen Aktionäre, die bestrebt sind, ein zügiges Wachstum ihrer Luftfahrtunternehmen im Dienst der nationalen Entwicklung zu fördern, und folglich eine nahezu unbegrenzte Unterstützung gewähren.
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den staatlichen Stellen Frankreichs zufolge sind die gravierendsten Auswirkungen, die die Globalisierung des Luftverkehrs auf die EU-Unternehmen hat, durch die enorme Steigerung der Kapazitäten der Luftfahrtunternehmen Emirates, Qatar Airways und Etihad Airways bedingt, der sich seit 2012 fortsetzt.
Vou acabar com ele- Não!not-set not-set
Inzwischen hat Qatar Airways die Bestellung von fünf Frachtflugzeugen des Typs Airbus A330 angekündigt und den Kauf von 50 Flugzeugen des Typs Boeing 777x, die ursprünglich im November auf der Flugzeugmesse in Dubai bestellt wurden, bestätigt; außerdem hat sich die Fluggesellschaft die Kaufrechte an weiteren 50 Langstreckenflugzeugen dieses Typs gesichert[9].
Pois é...... são espantosasEurLex-2 EurLex-2
9 Die großen Fluggesellschaften des Nahen Osten (Emirates, Qatar Airways und Etihad Airways) haben einen wesentlichen Anteil der Langstreckenflüge von den europäischen Netzwerkfluggesellschaften erobert, indem sie einen One-Stop-Service für Flüge von Europa nach Destinationen wie Indien, Australien und Südostasien anbieten, ein Segment, in dem der geografische Vorteil von Fluggesellschaften aus dem Nahen Osten größer ist.
Adaptação do anexo I ao progresso técnicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Entwicklung der Marktanteile Origin-Destination zwischen Europa einerseits und Subsahara-Afrika, dem Nahen Osten und Asien andererseits zeigt für den Zeitraum 2008-2016 eine Regression der EU-Gesellschaften um fast 10 Punkte zugunsten von Emirates, Qatar Airways, Etihad und Turkish Airlines (auch wenn für letztere seit 2015 aufgrund des geopolitischen Kontextes keine Veränderung zu verzeichnen ist): siehe nachstehendes Diagramm.
DN #.#- Joalharia e ourivesariaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die staatlichen Beihilfen und Vergünstigungen für Emirates, Qatar Airways und Etihad betreffen das Sozialversicherungs- und Steuersystem (Steuerfreiheit: keine Körperschaftsteuer, keine Sozialversicherungsbeiträge, keine lokalen Abgaben usw.), die Finanzierung des Kaufs von Flugzeugen (staatliche Garantien und Exportkrediterleichterungen), die Finanzierung von Flughafeninfrastrukturen durch massive Investitionen (6800 Mio. EUR in Dubai, 4900 Mio. EUR in Doha) und Flughafengebühren, die zu den niedrigsten weltweit gehören (vergleicht man beispielsweise die Flughafengebühren und sonstigen Abgaben im Jahr 2016 von Paris (CDG) und Dubai (DXB) für die Landung einer B777-300, so beträgt das Verhältnis 2,2 (16 766 EUR in Paris gegenüber 7599 EUR in Dubai). 16
Ainda estás de lutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
22 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.