The Boston Globe oor Portugees
The Boston Globe
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Boston Globe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wüsten breiten sich weiterhin aus“ (The Boston Globe).
Não sei o que estás a dizer, meujw2019 jw2019
Es ist die gefährlichste Substanz, die wir in der Medizin verwenden“ (The Boston Globe Magazine, 4. Februar 1990).
Querida, se quer conversar...- pode ser lá fora?jw2019 jw2019
Die Tageszeitung The Boston Globe bekommt im Jahr 2001 mit dem Journalisten Marty Baron aus Miami einen neuen Chefredakteur.
Será um prazer. me corrija se me equivocarWikiMatrix WikiMatrix
HIV-verseuchtes Blut brachte 250 Blutern den Tod durch aidsbedingte Erkrankungen; Hunderte weitere wurden infiziert (The Boston Globe, 28. Oktober 1992, Seite 4).
Assim que eu me apresentar ao Bode Millerjw2019 jw2019
Die Zeitung The Boston Globe schrieb: „Bis zum Jahr 2020 wird der Einfluss [der personalisierten Medizin] wahrscheinlich weitreichender sein, als sich irgendjemand heute vorstellen kann.
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcajw2019 jw2019
Wir kamen auf so viele Teilnehmer durch ganzseitige Werbeanzeigen in der New York Times, in The Boston Globe, mit Werbung zur Hauptsendezeit im Radio und TV.
A pior parte é acho que ele gostouQED QED
Dieser Fund liefert „einen weiteren Beweis für die althergebrachte Ansicht, dass Grönlandwale zu den langlebigsten Säugetieren gehören und bis zu 150 Jahre alt werden können“, so The Boston Globe.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Julho de #, que proíbe a pesca da sarda nas zonas VIIIc, IX, X e nas águas da CE da zona CECAF #.#.# pelos navios que arvoram pavilhão da Espanhajw2019 jw2019
Knox in der Zeitung The Boston Globe unterstreicht die Notwendigkeit, Vorsicht walten zu lassen: „Millionen von Arthritispatienten, die Tag für Tag Schmerzmittel einnehmen, stehen nach Meinung von Forschern der Universität Stanford in Gefahr, eine plötzliche und möglicherweise lebensgefährliche Blutung zu bekommen.“
Você passa mais tempo em tribunais do que eujw2019 jw2019
Und sie erzielten diese Ergebnisse, obschon sie Patientinnen ausgesucht hatten, „die bis dahin stationär behandelt worden waren, und zwar mit verschiedenen konventionellen Therapien — Schocktherapie, Antidepressiva [Medikamente mit depressionslösender Wirkung] und Psychotherapie —, jedoch ohne Erfolg“ (The Boston Globe, 30. September 1974).
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anosjw2019 jw2019
„Der Ruf des Vatikans in Verbindung mit dem Holocaust stellt eine der großen moralischen Niederlagen in der Geschichte dar — eine Niederlage, von der sich die katholische Kirche immer noch erholen muß“, schrieb der Kolumnist James Carroll in der Zeitung The Boston Globe.
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualjw2019 jw2019
Phillips, der die Untersuchung leitete, wird in der Zeitung The Boston Globe mit der Äußerung zitiert: „Die Ergebnisse deuten stark darauf hin, daß einige Menschen den Tod für kurze Zeit aufschieben können, um ein Ereignis zu erleben, das für sie von Bedeutung ist.“
Ficas aqui... e vais terminarjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.