Wie komme ich dahin? oor Portugees
Wie komme ich dahin?
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Como eu chego lá?
Wie komme ich dahin?
Como eu chego lá, Frank?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie komme ich dahin?
Deve ser o diabo para estacionar issoopensubtitles2 opensubtitles2
« »In New South Wales.« Er lachte über ihr Gesicht. »Wir haben große Staaten hier.« »Wie komme ich dahin?
a)bis Toda informação sobre a competência da organização de integração económica regional e qualquer alteração posterior dessa competência, de harmonia com o no #bis do artigo #oLiterature Literature
Wie komme ich dahin?
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komme ich dahin?
Eu estava tentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komme ich dahin?
Use- o de várias maneirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo soll ich hin, und wie komme ich dahin?
Está tudo bem amigosLiterature Literature
Wie komme ich dahin? "
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komme ich dahin?
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komme ich dahin?
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komm ich dahin?
Uma audição criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wie komme ich dahin?
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komme ich dahin?
Assunto: Negociações de adesão com a CroáciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht einmal, wie ich dahin komme.« »Du kannst gern meinen Wagen nehmen, wenn ich ihn nicht brauche.
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasLiterature Literature
Und du wirst mir zeigen, wie ich dahin komme.
Descansem um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sage mir einfach, wie ich dahin komme."
Dave, está no teatro!ted2019 ted2019
Wie kommst du darauf, dass ich dahin zurück bin?
Foi aquela a ultima vez que o vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich erkundigte mich, wie ich dahin komme, aber...
Indicar o nome e o endereço das partes no acordo objecto de notificação, bem como o país da sedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich nur wüsste, wie ich dahin komme.
Além de te dar O meu coração?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich dahin kommen soll, steht natürlich noch auf einem völlig anderen Blatt.
O Oscar entrou na despensa, comeu três pacotes de Oreos e está a morrerLiterature Literature
Ich weiß nicht, wie ich dahin komme.
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sage mir einfach, wie ich dahin komme. "
Fique de olho no queridinho dela, sim?QED QED
« »Nur bei Dona Amparo, aber die liegt ein bisschen weit ab ...« »Können Sie mir sagen, wie ich dahin komme?
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémLiterature Literature
Wie wolltest du dahin kommen, wenn ich nicht mit wäre?
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie soll ich nun dahin kommen?
Não há pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.