bonanza oor Portugees

bonanza

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

bonanza

Ich habe Bonanza bei meinen Schwiegereltern, gesehen und es hat mir nicht gefallen.
Eu vi Bonanza nos meus sogros, e não é pra mim.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bonanza

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Bonanza

Ich habe Bonanza bei meinen Schwiegereltern, gesehen und es hat mir nicht gefallen.
Eu vi Bonanza nos meus sogros, e não é pra mim.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beechcraft Bonanza
Beechcraft Bonanza

voorbeelde

Advanced filtering
Ray wandte sich von der Bonanza ab und konzentrierte sich auf die kleine Cessna daneben.
Ray afastou-se do Bonanza e concentrou-se no pequeno Cessna arrumado a seu lado.Literature Literature
Levison und Evans schrieben auch Titelmelodien für Fernsehserien wie Bonanza (1959) und Mr. Ed (1961).
Livingston e Evans também escreveram temas populares para programas de televisão, incluindo "Bonanza" e "Mr. Ed".WikiMatrix WikiMatrix
Sollte er in der Lotterie gewinnen, würde er die Bonanza kaufen und überallhin fliegen.
Se ele ganhasse na loteria, compraria o Bonanza e iria a toda parte.Literature Literature
«, rief sie. »Ich bin nach Bonanza gegangen, um bei Jack zu sein«, erklärte Beth. »Ich hatte genug von Dawson.
– Fui ter com o Jack, ao Bonanza – explicou Beth. – Estava farta de Dawson.Literature Literature
Er schaut seit Neuestem Bonanza.
Ele andou assistindo " BONANZA. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist die Titelmusik der alten Fernsehserie Bonanza.
É o tema de um velho seriado da TV, Bonanza.Literature Literature
Manchmal geht er ins Erkerzimmer, um fernzusehen, aber heute hat ihn nicht mal Bonanza lange fesseln können.
Às vezes entra no covil para ver TV, mas nem mesmo Bonanza o segurou por muito tempo hoje.Literature Literature
Bonanza oder Battlestar?
Bonanza ou Battlestar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Eigentümer des Geländes, auf dem die stillgelegte Kadokfabrik lag, hatten sich nicht an dieser Bonanza beteiligt.
Entretanto os proprietários do lote da fábrica fechada da Kadok não participaram dessa bonança.Literature Literature
Ich habe Bonanza bei meinen Schwiegereltern, gesehen und es hat mir nicht gefallen.
Eu vi Bonanza nos meus sogros, e não é pra mim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Traum war allerdings, die Bonanza zu mieten und damit in den Himmel zu entschwinden.
Mas seu sonho era alugar um Bonanza e desaparecer no céu.Literature Literature
Ja. Banana Bonanza...
Sim, Banana Bonanza...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sah neulich Bonanza. Etwas fiel mir auf.
Enquanto eu assistia'Bonanza'o outro dia... pensei uma coisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redet jemand über Bonanza?
Alguém aqui está falando sobre'Bonanza'?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie fand, dass dieser Mann eine ziemliche Ähnlichkeit mit Pa Cartwright aus der alten Fernsehserie Bonanza hatte.
Eddie achou que ele se parecia um pouco com o pai Cartwright naquele antigo seriado de TV, Bonanza.Literature Literature
Wenn ich damals überhaupt darüber nachdachte, habe ich es wohl für einen Ausdruck aus einer Bonanza-Folge gehalten.
Se pensei alguma coisa a respeito disso, creio que foi em relação ao seriado Bonanza.Literature Literature
Der unglückselige Kauf eines Anteils an der Bonanza.
A compra imprudente de uma parte do Bonanza.Literature Literature
Die Beech Bonanza schlug auf und verbrannte nahe dem Dorf Lisbon in Maryland.
O Beech Bonanza caiu em chamas perto do vilarejo de Lisboa, Maryland.Literature Literature
Mich erinnert es an eine Wiederholung von Bonanza.
Lembra-me do " O Fazendeiro no Asfalto ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu der Zeit liefen im Fernsehen " Bonanza " und - nicht zu vergessen - " Rauchende Colts ", es lief " Andy Griffith ", es gab Familienserien, in denen sich alles um Gemütlichkeit dreht.
Desta vez na televisão temos o Bonanza, lembram- se?, temos Gunsmoke, e temos Andy Griffith, temos programas caseiros sobre conforto.QED QED
Dockers Freund war Rentenberater und brauchte die Bonanza etwa zwölf Stunden im Monat.
O amigo de Docker era um consultor de pensões que precisava do Bonanza por cerca de doze horas por mês.Literature Literature
Adiós, Bonanza.
" Adiós, Bonanza. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Melodie war kaum herauszuhören, und doch konnte ich die Titelmusik von Bonanza identifizieren.
Não chegava a ser uma melodia, mas o suficiente para eu reconhecer o tema musical de Bonanza.Literature Literature
Es gab nur wenige Frauen in Bonanza.
Havia algumas mulheres ao longo do Bonanza.Literature Literature
Sie konnte an dem Glitzern in Jacks Augen sehen, dass er sich sogar darauf freute, in Bonanza zu arbeiten.
Percebeu, pelo brilho nos olhos de Jack, que ele estava na realidade a apreciar a ideia de trabalhar em Bonanza Creek.Literature Literature
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.