distickstoffmonoxid oor Portugees
distickstoffmonoxid
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Óxido nitroso
Distickstoffmonoxid, auch bekannt als Lachgas, ist ein wundervolles Mittel zur Schmerzlinderung.
O óxido nitroso ou gás hilariante. é um excelente método para aliviar a dor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Distickstoffmonoxid
de
früher als Narkosemittel verwendetes, farb- u. geruchloses Gas
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
óxido nitroso
de
chemische Verbindung
pt
composto químico
Distickstoffmonoxid, auch bekannt als Lachgas, ist ein wundervolles Mittel zur Schmerzlinderung.
O óxido nitroso ou gás hilariante. é um excelente método para aliviar a dor.
protóxido de azoto
gás do riso
In kürzester Zeit entdeckte er verschiedene bis dahin unbekannte Gase, darunter Ammoniak und Distickstoffmonoxid (Lachgas).
Em pouco tempo, ele descobriu vários gases, como o gás amoníaco e o óxido nitroso (gás do riso).
gás hilariante
Distickstoffmonoxid, auch bekannt als Lachgas, ist ein wundervolles Mittel zur Schmerzlinderung.
O óxido nitroso ou gás hilariante. é um excelente método para aliviar a dor.
monóxido de dinitrogênio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ammoniumnitrat wird in Distickstoffmonoxid, ein wesentliches Treibhausgas, umgewandelt.)
Esse cavalo é completamente loucoLiterature Literature
(3) Als Treibmittel oder Treibmittelkomponenten oder als Gasfuellung für 1950 Druckgaspackungen sind zugelassen: Gase der Ziffern 1 A und 1 F - ausgenommen 2203 Siliciumwasserstoff -, Gase der Ziffern 2 A und 2 F - ausgenommen Methylsilan, das der Kennzeichnungsnummer 3161 zugeordnet ist - und 1070 Distickstoffmonoxid der Ziffer 2 O.
Linha de inícioEurLex-2 EurLex-2
Nein, es ist nur Distickstoffmonoxid.
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BP Chemicals nennt als Beispiel das Risiko der zunehmenden Verschmutzung der Gewässer (insbesondere durch stickstoffhaltige Abwässer in der intensiven Landwirtschaft) oder der Distickstoffmonoxid-Emissionen aufgrund einer vermehrten Verwendung von Dünge- und Schädlingsbekämpfungsmitteln.
O empreendedor pode combinar a sua parte em cada um dos activos, passivos, rendimentos e gastos da entidade conjuntamente controlada com os itens semelhantes, linha a linha, nas suas demonstrações financeirasEurLex-2 EurLex-2
Anteil der Landwirtschaft am Klimawandel Nach Angaben der Europäischen Umweltagentur entfielen 2007 insgesamt 9,3 % der Treibhausgas-Gesamtemissionen in der EU-27 auf die Landwirtschaft (davon 5 % Emissionen von Distickstoffmonoxid und 4,3 % von Methan, während der Anteil der Agrarerzeugung des CO2-Ausstoß zu vernachlässigen war); im Jahre 1990 belief sich dieser Anteil auf 11 %.
Vai daí, a mãe conta à criança que o papá se tinha suicidadonot-set not-set
Treibhausgase : Unter Treibhausgase fallen Kohlenstoffdioxid, Methan, Distickstoffmonoxid, Fluorkohlenwasserstoffe, Perfluorcarbone und Schwefelhexafluoride.
Porém, elenão se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in der Erwägung, dass im Zusammenhang mit dem Klimawandel durch die Eiweißpflanzenerzeugung zur Verringerung der Treibhausgasemissionen beigetragen werden kann, und zwar durch Stickstoffassimilation und -bindung im Boden (die bis zu 100 kg N/ha pro Monat beträgt) und den sich daraus ergebenden geringeren Einsatz von synthetischem Stickstoffdünger, dessen klimaschädliches Potenzial in Form von Distickstoffmonoxid 310 Mal höher als das von Kohlendioxid ist,
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal medianteEurLex-2 EurLex-2
Distickstoffmonoxid
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor Lupinoj4 oj4
Distickstoffmonoxid (Lachgas)
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betriebsgase: Luft/Acetylen oder Distickstoffmonoxid/Acetylen
Onde é que arranjou o refrigerante?- Loja de carros e turismoEurLex-2 EurLex-2
Zu den Treibhausgasen gehören Kohlendioxid (CO2), Methan (CH4), Distickstoffmonoxid (N2O), Ozon (O3) und Wasserdampf.
É a comida favorita dos Beatlesnot-set not-set
Die Herstellung mineralischen Stickstoffs erfordert große Mengen Energie und ruft beträchtliche Treibhausgasemissionen hervor, je nach Art der Zusammensetzung, der Effizienz der Produktionsanlagen und der angewandten Verfahren zur Minderung von Distickstoffmonoxid (N2O) ( 15 ).
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaEurlex2019 Eurlex2019
die Worte „einschließlich Distickstoffmonoxid“ durch die Worte „einschließlich Distickstoffmonoxid und Nitratkonzentrationen in Ökosystemen,“ ersetzt.
Vá pela esquerda, eles entraram no bloco de detençãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie hörte ein leises Zischen, als Paul etwas in den Kofferraum einströmen ließ, das nur Distickstoffmonoxid sein konnte.
Você achou graça?Literature Literature
N2O Distickstoffmonoxid
Onde esteve, Bo?EurLex-2 EurLex-2
In kürzester Zeit entdeckte er verschiedene bis dahin unbekannte Gase, darunter Ammoniak und Distickstoffmonoxid (Lachgas).
O animal não deverá ser hiperhidratado antes da administração do medicamentojw2019 jw2019
John Ulric Nef entdeckte die Reaktion, als er 1894 das Natriumsalz des Nitroethans mit Schwefelsäure versetzte und mit einer Ausbeute von 85 bis 89 % Distickstoffmonoxid und mit 70 % Acetaldehyd erhielt.
A usarem pessoas como... ratos de laboratório?WikiMatrix WikiMatrix
Das Modul analysiert mit dem Verfahren der Spektroskopie das Atemgas eines Patienten auf z. B. Kohlendioxid, Distickstoffmonoxid, Halothan oder Isofluran.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioEurLex-2 EurLex-2
Die Herstellung mineralischen Stickstoffs erfordert große Mengen Energie und ruft beträchtliche Treibhausgasemissionen hervor, je nach Art der Zusammensetzung, der Effizienz der Produktionsanlagen und der angewandten Verfahren zur Minderung von Distickstoffmonoxid (N2O) (19).
Snippy, podíamos fazer a festa aquiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
IN ANBETRACHT DESSEN, dass Maßnahmen zur Verringerung der Emissionen von Stickstoffoxiden und Ammoniak den gesamten bio-geochemischen Stickstoffkreislauf berücksichtigen und soweit möglich die Emissionen von reaktivem Stickstoff nicht erhöhen sollten, einschließlich Distickstoffmonoxid, das andere Probleme im Zusammenhang mit Stickstoff verschärfen könnte;
Não existe curaEurLex-2 EurLex-2
Distickstoffmonoxid, auch bekannt als Lachgas, ist ein wundervolles Mittel zur Schmerzlinderung.
Com certezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute wird häufiger mit lokaler Betäubung gearbeitet als mit Distickstoffmonoxid.
É totalmente diferente, a minha cura não vai me matar!jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.