erquickend oor Portugees
erquickend
de
prickelnd (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
refrescante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine erquickende gute Botschaft
Por favor, não vásjw2019 jw2019
Unter Gottes „Menschen guten Willens“ in der ganzen Welt herrscht schon jetzt, da die Vernichtung der bösen, nicht friedfertigen Menschen noch bevorsteht, ein erquickender Friede, und dieser Friede wird in dem gerechten System der Dinge unter dem Königreich des Messias weiterbestehen.
Isto é apenas o começojw2019 jw2019
Diese wenigen Worte, wie erquickend sind sie für mich!
Vou alertar a políciaLiterature Literature
Wie beruhigend! Wie erquickend es doch ist, diesem wunderbaren Gott zu dienen und seine liebevolle, barmherzige Zuwendung zu erfahren!
Vou explodir esta merda... a partir da montanha jájw2019 jw2019
Der Rückflug war erquickend.
Responda da forma mais clara e sincerapossívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David schrieb: „Das Gesetz Jehovas ist vollkommen, erquickend die Seele . . .
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualjw2019 jw2019
Älteste, die Gottes Herde selbstlos hüten, sind für Jehovas Volk geistig erquickend.
A segurança tem treinamento de sensibilidade hojejw2019 jw2019
Auch heute verbringen christliche Familien miteinander erquickende Stunden.
Foi a #a falta, treinadorjw2019 jw2019
Mein Schoß brennt nicht wie Feuer, man behauptet im Gegenteil, daß er erquickend sei.
Achamos um piloto!Literature Literature
Wie erquickend ist doch in einer solchen Zeit die Eigenschaft der Barmherzigkeit!
Estou falando sériojw2019 jw2019
Doch muß er anderen Gesalbten auf verschiedene Weise liebende Güte erwiesen haben, was für sie erquickend war und zweifellos auch die Verbundenheit zwischen ihnen stärkte.
Se tratados com insulinajw2019 jw2019
Wie erquickend, Menschen erklären zu können, wie es ihnen möglich ist, ewig im Paradies zu leben!
É melhor não estar falando comigo!jw2019 jw2019
■ Warum ist die Königreichshoffnung so erquickend?
PoDe me mostrar onde?jw2019 jw2019
Ist es da nicht erquickend, die biblischen Wahrheiten kennenzulernen, die einen von solch belastenden religiösen Lügen befreien?
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?jw2019 jw2019
Auch unsere Gemeinschaft mit unseren Glaubensbrüdern wird dann für uns erquickend sein.
O que você acha Lucky?jw2019 jw2019
Nun freust du dich auf einen gesunden, erquickenden Schlaf.
Veja como fizeram o Chefe Gates pagarjw2019 jw2019
Man kann wirklich sagen, daß Gärten und Parks eine wohltuende, erquickende, beruhigende und sogar gesundheitsfördernde Wirkung haben.
É, nada mau, queridajw2019 jw2019
Der erquickende Duft des frischen Kaffees mischte sich mit dem harzigen Geruch des brennenden Holzes.
É um escândalo que se ofereça à Hungria e à Turquia menos assentos no Parlamento Europeu do que aos países com menos habitantes.Literature Literature
Die biblische Botschaft war deutlich und erquickend.
Ele disse para ir emborajw2019 jw2019
Es war freilich zu leise, um Biron Farrill aus seinem schweren und wenig erquickenden Schlummer zu wecken.
Ivan, o que é aquilo?Literature Literature
Frieden ist erquickend,
Nem você.Não parece judeujw2019 jw2019
Viele haben die erquickenden Wahrheiten des Wortes Gottes gehört, aber wenn es darum geht, sie in ihrem Leben anzuwenden oder anderen dieselbe Gelegenheit einzuräumen, haben sie einfach nicht das Herz für eine solche lebenrettende Tätigkeit.
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.jw2019 jw2019
Wie erquickend ist es doch, zu sehen, wenn ein Jugendlicher seine Energie und Frische im Dienst für Gott einsetzt!
Chamado LAPDjw2019 jw2019
Durch das Geheimnis dieses verwundeten Herzens hört der erquickende Strom der barmherzigen Liebe Gottes nicht auf, sich auch über die Männer und Frauen unseres Zeitalters zu ergießen.
Olha, está na areia!vatican.va vatican.va
Es wäre eine der erquickendsten Nächte gewesen!
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
152 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.