ich bin 30 Jahre alt oor Portugees
ich bin 30 Jahre alt
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
tenho 30 anos
„Ich war 30 Jahre alt“, erinnert sie sich, „und hatte als berufstätige Mutter für zwei Kinder zu sorgen.
“Eu tinha 30 anos”, lembra-se, “era uma mãe que trabalhava fora, com dois filhos para cuidar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin 30 Jahre älter.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzchen, ich bin 30 Jahre älter und klüger als du.
Aqui é a sua filhinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin 30 Jahre alt.
Viste, viste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin 30 Jahre älter.
Seja forte, Mitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin 30 Jahre alt und lebe mit drei Mitbewohnern in einem Loft.
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin 30 Jahre alt, okay?
É sim.- Meu avô. Minha bisavóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin 30 Jahre alt, ich bin ein Journalist,... und ich fühle mich schrecklich allein.
Bom dia, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin 30 Jahre alt.
Adeus ProffyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin fast 30 Jahre alt, und ich hatte nie eine echte Beziehung.
O que você vai fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
Em que você pensa quando toca?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin fast 30 Jahre alt und in meinem Leben wurde mir nie ein Fünkchen Verantwortung übertragen.
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
Está bem, parece- me bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
Assim como tu ouves Nick' sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin fast 30 Jahre alt.
Tinha medo de acordar e ainda estar passando manteiga num pão de alho... esperando que minha vida começasse.Mas aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin aber erst 30 Jahre alt und möchte immer noch einen Beitrag leisten und etwas erreichen.
Indique o novo textoLiterature Literature
Ich bin 56 Jahre alt, 30 Jahre älter als Sie.
Mas é um ideia estúpida, eu sei disso, porque lhe ocorreu depois de beber meia garrafa de scotchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte: "Ich bin 48 Jahre alt und habe 30 Jahre in dieser Fabrik gearbeitet.
Termino depoisted2019 ted2019
" Ich bin 48 Jahre alt und habe 30 Jahre in dieser Fabrik gearbeitet.
Tendo em conta o primeiro parágrafo do no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos do qual foi consultado pelo Conselho (CQED QED
Auch, wenn ich 30 Jahre alt bin, weiß ich nicht, was ich mit dem Gesicht oder dem jungen Körper soll, die man für mich gemacht hat.
Amavas a minha filha, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sicher das tust du, ansonsten würdest du nicht an deinem Schreibtisch sitzen und den ganzen Nachmittag 30 Jahre alte Akten durchgehen.
Sabe, detesto dizer isso mas se vão me tratar como um civil, talvez terei que agir como umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich 6 Jahre alt war, begannen meine Eltern, mich im Glauben der Zeugen Jehovas zu erziehen; jetzt bin ich Anfang 30.
Sim, sim, clarojw2019 jw2019
(IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich bin, wie Sie, schon seit 30 Jahren Mitglied dieses Parlaments. Bei einer Bilanz dieser 30 Jahre müssten wir uns eingestehen, dass sie nicht die Erwartungen erfüllen, die wir im Jahre 1985 hatten, als das Parlament den wichtigen Schritt von dem alten, missglückten Europa der Staaten zu den Vereinigten Staaten von Europa machte.
Não resultaEuroparl8 Europarl8
23 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.