ich bin ... oor Portugees
ich bin ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
ich bin ... Jahre alt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin hellwach.
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mit der von Herrn De Clercq empfohlenen Vorgehensweise einverstanden.
Caixa, martelo, copoEuroparl8 Europarl8
Fast dreizehn.« Sie setzte sich neben mich aufs Bett. »Ich bin jetzt schon eine ganze Weile bei Lonnie.
A guerra do meu pai contra os bárbarosLiterature Literature
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Arzt, aber sie fühlt sich an wie ein Gummihandschuh.
Barco de bananas?Literature Literature
Ich bin dein Vater.
Onde tudo terminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin überaus erfreut, das zu hören.
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin spät dran.
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Anwalt, kein Psychiater.
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mir nicht sicher.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ruft das gequalte Herz mit drangender Ungeduld, auch ich bin ein Mensch!
Boblhe dá coisas melhores para temer do que a morteLiterature Literature
Ich bin überrascht, dass er dir überhaupt eine Woche gegeben hat.
Antes de nós é seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schrieb: «Ich bin erstaunt, dass unsere holländische Fernsehserie so gut aufgenommen wurde.
Vamo- nos organizar por turnosLiterature Literature
Ich bin der Manager.
Descansem um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin seit 2 Tagen hier und bin zum 1. Mal in deinem Zimmer.
Dá- me um beijinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin für Blumen zuständig.
Onde está o selo ducal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sagt, natürlich kann ich, ich bin doch ihr Superheld.
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidentalLiterature Literature
Ich bin Schauspielerin.« »Ich glaube nicht, denn ich lebe in den USA«, habe ich geantwortet.
Encontre- a antes da políciaLiterature Literature
Aber ich bin reich und schlank.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin diese Verhöhnung der Wahrheit leid!
Quem trouxeisto?Literature Literature
Ich bin traurig, dass sich irgendein Witzbold erlaubt hat, den Titel dieser Entschließung zu ändern.
Considerando que a sua Resolução de # de Junho de # reafirmou que o compromisso global sobre o Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu é constituído pelos seguintes elementosEuroparl8 Europarl8
Ich bin kein Massenmörder.
Ela pode estar nesses dois locais ou em alguma parte entre eles, porque os ônibus pararam de rodar uma hora atrás. então estou captando fortes vibrações que ela foi andando pra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin im Schweizer Luftraum, ohne Reisepass.
Dê uma olhada nessa atrizLiterature Literature
Ich bin erschöpft.
" Corpo do crime " é conteúdo do caso, não um corpo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin eine Köchin.
Os estudos de carcinogenicidade do tipranavir em ratos e ratinhos revelaram potencial tumorogénico específico para estas espécies, considerado sem relevânciaclínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
374406 sinne gevind in 379 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.