es ist sehr hübsch
é muito giro
ich bin oor Portugees
ich bin
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
estoy
Aber ich bin nicht Junggeselle!
Yo, yo no estoy soltero.
sou
Ich bin kein Vogel, aber ich wäre gern einer.
Não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.
tow
Er ist in das Plak tow, das Weltraumfieber, versunken.
Ele está entrando no Plak-tow... a febre do sangue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin hellwach.
Então, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mit der von Herrn De Clercq empfohlenen Vorgehensweise einverstanden.
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhoEuroparl8 Europarl8
Fast dreizehn.« Sie setzte sich neben mich aufs Bett. »Ich bin jetzt schon eine ganze Weile bei Lonnie.
Estes caracóis dourados?Literature Literature
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
Pendurado por uns dias e teremos uma festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Arzt, aber sie fühlt sich an wie ein Gummihandschuh.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaLiterature Literature
Ich bin dein Vater.
O que eu disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin überaus erfreut, das zu hören.
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin spät dran.
Domesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Anwalt, kein Psychiater.
Legal.Que amávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mir nicht sicher.
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ruft das gequalte Herz mit drangender Ungeduld, auch ich bin ein Mensch!
Você nunca temLiterature Literature
Ich bin überrascht, dass er dir überhaupt eine Woche gegeben hat.
Eu estava na Marinha atéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schrieb: «Ich bin erstaunt, dass unsere holländische Fernsehserie so gut aufgenommen wurde.
Assim que eu me apresentar ao Bode MillerLiterature Literature
Ich bin der Manager.
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin seit 2 Tagen hier und bin zum 1. Mal in deinem Zimmer.
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin für Blumen zuständig.
Fechou- nos aos doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sagt, natürlich kann ich, ich bin doch ihr Superheld.
Relator: Paolo Costa (ALiterature Literature
Ich bin Schauspielerin.« »Ich glaube nicht, denn ich lebe in den USA«, habe ich geantwortet.
Vamos embora daqui!Literature Literature
Aber ich bin reich und schlank.
Nós temos vários novos oficiaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin diese Verhöhnung der Wahrheit leid!
Duração do regimeLiterature Literature
Ich bin traurig, dass sich irgendein Witzbold erlaubt hat, den Titel dieser Entschließung zu ändern.
Pode ser uma boa ideia, GovernadorEuroparl8 Europarl8
Ich bin kein Massenmörder.
Bem, é um começoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin im Schweizer Luftraum, ohne Reisepass.
Olhem, o sol está se pondoLiterature Literature
Ich bin erschöpft.
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin eine Köchin.
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
374406 sinne gevind in 365 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.