Tavor TAR-21
IMI Tavor TAR-21
tar oor Portugees
tar
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
TAR
Um Kel' tar an Sokar aushändigen zu können, muss ich ihn erst schnappen
Se eu quiser negociar o Kel' tar com o Sokar, terei de chegar a ele primeiro
tar
de
Folge des Webcomics xkcd
Um Kel' tar an Sokar aushändigen zu können, muss ich ihn erst schnappen
Se eu quiser negociar o Kel' tar com o Sokar, terei de chegar a ele primeiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tar
de
Eine Laute mit langem Hals.
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Tar
de
Musikinstrument
Exklusiv berichten wir Ihnen, dass die " Tar Heels " ein neues erstklassiges Talent entdeckt haben.
Os " Tar Heels " lançam uma nova esperança, e nós temos imagens.
tar
de
Eine Laute mit langem Hals.
Um Kel' tar an Sokar aushändigen zu können, muss ich ihn erst schnappen
Se eu quiser negociar o Kel' tar com o Sokar, terei de chegar a ele primeiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und Tar Valon war — oder sollte es zumindest sein —das Herz der Welt.
Olhem essa merdaLiterature Literature
Was ist falsch am Beitritt zum TAR?
Não aplicávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Aes Sedai namens Coiren und mindestens fünf weitere bringen ihn nach Tar Valon.
Na verdade, era bem mais pequenoLiterature Literature
Die in Anhang I aufgelisteten GWP-Werte sind die Werte, die im dritten Bewertungsbericht (TAR) des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen veröffentlicht wurden (GWP-Werte des IPCC von 2001)
Ele diz que nós vamos negá- lonot-set not-set
DHL erhob vor dem Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Italien) (Verwaltungsgericht der Region Latium, im Folgenden: TAR) Klage auf teilweise Nichtigerklärung der streitigen Entscheidung mit der Begründung, dass ihr auf der Liste für die nationale Kronzeugenregelung und damit für den Erlass der Geldbuße nicht der erste Rang zugeteilt worden sei.
Vai voltar para casaEurLex-2 EurLex-2
Verwirrt und voller Angst vor den Bauchschmerzen, die sie gleich bekommen würde, nickte Helen und stand auf. »Coach Tar?
Temos que arranjar uma soluçãoLiterature Literature
Gegen den Beschluss Nr. 27 053 der AGCM wurde beim regionalen Verwaltungsgericht (Tribunale Amministrativo Regionale, im Folgenden „TAR“) Berufung eingelegt, und die Geldbuße wurde dementsprechend ausgesetzt.
Ele odeia- o quase tanto quanto gosta de guerraEuroParl2021 EuroParl2021
Eine Kopie des Urteils des Gerichtshofs in jener Rechtssache ist dem TAR Sicilia durch die Kanzlei des Gerichtshofs zugestellt worden.
Alguém tem uma ideia melhor?EurLex-2 EurLex-2
Du hast kein Recht, mit Tweenie oder sonst jemandem bei den TAR zu reden!
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Im Folgenden: TAR Ligurien.
Kennedy... na Casa brancaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Letztere Instanz hat bis zur endgültigen Entscheidung durch das TAR die vom MIUR beschlossene Aussetzung verschoben und damit das MIUR zumindest in die Lage versetzt, Vorauszahlungen auf die Stipendien zu leisten, doch hat der Consiglio di Stato dies unter die Voraussetzung gestellt, dass Herr Palladino und Frau Ruvo in der Lage sind, ausreichende finanzielle Garantien zu leisten, was bisher nicht geschehen ist.
E vou de novoEurLex-2 EurLex-2
Wiederholt wurde den 44 Forschern zunächst vom CNR und dann vom Regionalen Verwaltungsgericht (TAR) und vom Staatsrat die Anerkennung ihrer Dienstjahre und der Sozialversicherungs- und Rentenansprüche verweigert, obwohl offensichtlich war, dass der Ausbildungszeitraum, der immer wieder ohne Unterbrechung verlängert wurde, eigentlich ein echtes Arbeitsverhältnis darstellte, das im übrigen indirekt in Artikel 4 des Gesetzes Nr. 14/1989 anerkannt wurde, in dem die Beendigung des Arbeitsverhältnisses mit der öffentlichen Verwaltung bei den Forschungsstipendiaten verfügt wurde, die nicht den Eignungstest bestanden hatten: dies war bei den 44 Forschungsstipendiaten nicht der Fall.
Como fica quietonot-set not-set
Ich sprach, und die letzten Worte, die der Hochkönig ausrief, waren der Befehl, Tar Valon zu zerstören.
Que merda está acontecendo aqui?Literature Literature
Das MIUR als Verwaltungsbehörde des betreffenden OP kann nicht in Vertretung der Projektleiter tätig werden- d.h. die Vorauszahlungen auf die Stipendien leisten- es sei denn, es wird ausdrücklich vom TAR (bzw. nach der Bestellung eines Ad-hoc-Verwalters) hierzu ermächtigt, was jedoch jeweils erst möglich wäre, wenn die endgültige Entscheidung durch das TAR selbst ergangen ist
Queres ver a Torre de Pisa?Veremos essa maldita coisa!oj4 oj4
Sie ist jetzt sogar im TAR.
Puta que o pariu, Persephone, como pôde fazer isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gewöhnlich.Visst. Men nu tar jag dig
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoopensubtitles2 opensubtitles2
Aber in Tar Valon würde sie alles lernen, was sie zum Überleben können mußte, und um ihre Freiheit zu behalten.
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosLiterature Literature
An einem Ende ein Wiederkäuen tar wurde noch weiter schmücken ihn mit seinem Klappmesser, Bücken über und fleißig weg in den Raum zwischen seinen Beinen.
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadoQED QED
Die Kommission weist zu Recht darauf hin, dass sich der rechtliche und tatsächliche Rahmen jener Rechtssachen und derjenige des derzeit beim TAR Lombardia anhängigen Rechtsstreits recht ähnlich sind.
Que droga aconteceu com você?EurLex-2 EurLex-2
In den lokalen Nachrichten, Roofing Tar Industries, welches durch die Explosion des Partikelbeschleunigers von S.T.A.R. vor zwei Jahren zerstört wurde, ist dabei, wieder zu eröffnen.
Não estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Es gibt keine zehn Frauen in Tar Valon, die das ohne Hilfe fertiggebracht hätten.
Estamos nos cansando de você, coroaLiterature Literature
Sie hängt mit Logan zusammen, ist im TAR und plant Partys.
Espere, espereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich akzeptiere ihren Rat, wenn ich ihn für richtig halte, aber ich tanze nicht mehr nach der Pfeife Tar Valons.
Preciso de ajuda agoraLiterature Literature
»Mat, du weißt, daß du mit Moiraine nach Tar Valon gehen mußt.
Vais andar por Nova lorque todo amachucado, se o não fizeresLiterature Literature
Andere Codes (wie EBCDIC, TAR, ZIP usw.) dürfen nicht verwendet werden:
É hora de se aposentar.Tenho muitas responsabilidadeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.