verschmutzung der atmosphaere oor Portugees
verschmutzung der atmosphaere
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
poluição atmosférica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie wird die selbstsüchtige Verschmutzung der Atmosphäre durch den Menschen daher gestoppt werden?
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilhetejw2019 jw2019
Viele machen die Automobilindustrie für die Verschmutzung der Atmosphäre verantwortlich.
Presidente Palmer quer falar com você pessoalmente, assim que chegarjw2019 jw2019
Angesichts dieser katastrophalen Verschmutzung der Atmosphäre haben Staaten ihre Streitigkeiten begraben und sich zu entschlossenem Handeln durchgerungen.
Veja, preciso de você aqui por enquantojw2019 jw2019
Sie wird auch die Verschmutzung der Atmosphäre, insbesondere in empfindlichen Gebirgsregionen verringern.
Apesar da sua recém- descoberta fama e adulação?EurLex-2 EurLex-2
Etwa im gleichen Zeitraum wuchs auch die Sorge wegen der Verschmutzung der Atmosphäre durch die Emissionen fossiler Brennstoffe.
Temos que falarjw2019 jw2019
DIE Verschmutzung der Atmosphäre ist nur eines der vom Menschen verursachten Umweltprobleme.
Assim que formos, quero que o feche e o enterrejw2019 jw2019
Dadurch wurde jedoch die Verschmutzung der Atmosphäre nicht gestoppt.
Usem a de baixo, por favorjw2019 jw2019
Zudem erwartet man, mit diesem innovativen Verfahren die Verschmutzung der Atmosphäre und des Meeres durch Stromerzeugung und Entsalzung zu verringern.
Não, estou vendo umas # multas!not-set not-set
Ausserdem müssten noch andere Quellen der Verschmutzung der Atmosphäre wie auch der Nahrung berücksichtigt werden, die mit aufgenommenen Zusatzstoffen reagieren könnten .
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoEurLex-2 EurLex-2
Die Auswirkung der Verschmutzung der Atmosphäre entspricht den Schätzungen zufolge immer noch einer Verringerung der Lebenserwartung unserer Mitbürger um 9 Monate.
Isso foi idéia delaEuroparl8 Europarl8
Einige Wissenschaftler meinen, diese riesige Verschmutzung der Atmosphäre sei mit schuld an der Veränderung, die in der letzten Zeit im Wetter aufgetreten ist.
Oito anos mais tardejw2019 jw2019
„Seeverkehr — Richtlinie 1999/32/EG — Marpol-Übereinkommen 73/78 — Anlage VI — Verschmutzung der Atmosphäre durch Schiffe — Fahrgastschiffe im Linienverkehr — Kreuzfahrtschiffe — Maximaler Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen — Gültigkeit“
Creio que este outro lado da sala se abre do mesmo modoEurLex-2 EurLex-2
(Seeverkehr - Richtlinie 1999/32/EG - Marpol-Übereinkommen 73/78 - Anlage VI - Verschmutzung der Atmosphäre durch Schiffe - Fahrgastschiffe im Linienverkehr - Kreuzfahrtschiffe - Maximaler Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen - Gültigkeit)
Garoto de quem eu não me lembro!EurLex-2 EurLex-2
Systeme für die Kontrolle der Verschmutzung der Meere und der Atmosphäre, einschließlich ausgebreitete Verschmutzungen
John.Está tudo bemtmClass tmClass
Innovative Forschung und geeignete Investitionen unter der GAP werden der Landwirtschaft helfen, ein wirkungsvolles Instrument im Kampf gegen den Klimawandel und die Verschmutzung der Atmosphäre zu werden.
Morfeu está lutando com o NeoEuroparl8 Europarl8
in der Erwägung, dass die Wirkung der weltweiten Erwärmung, die durch übermäßiges Verbrennen fossiler Kraftstoffe, die Verschmutzung der Atmosphäre und Abholzung verursacht wird, der Hauptgrund für die weltweiten Klimaänderungen ist
Guarda essa conversa para tioj4 oj4
Die Umweltprobleme der Gegenwart wie die Klimaerwärmung, die meteorologischen Störungen oder die Verschmutzung der Atmosphäre machen in ihren Folgen und ihren Auswirkungen vor keiner Grenze und vor keiner Generation Halt.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejonot-set not-set
Die WMO (Weltorganisation für Meteorologie) berichtete z. B., daß durch die Verschmutzung der Atmosphäre die Ozonschicht der Erde abgebaut wird, die einen Teil der schädlichen ultravioletten Strahlen der Sonne ausfiltert.
Por que não começa tomando uma posição aqui?jw2019 jw2019
in der Erwägung, dass die Wirkung der weltweiten Erwärmung, die durch übermäßiges Verbrennen fossiler Kraftstoffe, die Verschmutzung der Atmosphäre und Abholzung verursacht wird, der Hauptgrund für die weltweiten Klimaänderungen ist,
O que for.- sao tantosEurLex-2 EurLex-2
E. in der Erwägung, dass die Wirkung der weltweiten Erwärmung, die durch übermäßiges Verbrennen fossiler Kraftstoffe, die Verschmutzung der Atmosphäre und Abholzung verursacht wird, der Hauptgrund für die weltweiten Klimaänderungen ist,
Há muito em jogo, não é isso o que faz interessante a partida, Comandante?EurLex-2 EurLex-2
Nun hat sich plötzlich herausgestellt, daß die ‚unrealistischen‘ Schwarzseher recht hatten, was den Säureregen betrifft, die Zerstörung der Ozonschicht und die weltweite Klimaänderung zufolge der Verschmutzung der Atmosphäre durch Kohlendioxyd, das heißt den Treibhauseffekt.
Você trouxe nossos calções?jw2019 jw2019
angesichts der Tatsache, dass trotz der festen Zusage, die Wirkungen der Klimaänderungen rückgängig zu machen, die auf dem UNO-Weltgipfel im Jahr # in Rio gemacht wurde, bislang kein substanzieller Fortschritt insbesondere bei der Verminderung der Verschmutzung der Atmosphäre durch Kohlenwasserstoff erreicht worden ist
Decidimos dar uma percentagem maior aos tipos do sindicato que aos da alfândegaoj4 oj4
angesichts der Tatsache, dass trotz der festen Zusage, die Wirkungen der Klimaänderungen rückgängig zu machen, die auf dem UNO-Weltgipfel im Jahr 1992 in Rio gemacht wurde, bislang kein substanzieller Fortschritt insbesondere bei der Verminderung der Verschmutzung der Atmosphäre durch Kohlenwasserstoff erreicht worden ist,
Oh, realmenteEurLex-2 EurLex-2
F. angesichts der Tatsache, dass trotz der festen Zusage, die Wirkungen der Klimaänderungen rückgängig zu machen, die auf dem UNO-Weltgipfel im Jahr 1992 in Rio gemacht wurde, bislang kein substanzieller Fortschritt insbesondere bei der Verminderung der Verschmutzung der Atmosphäre durch Kohlenwasserstoff erreicht worden ist,
Vocês não vêem, mas eu vejoEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.